12
OPERATION
• RENSEIGNEMENTS RELATIFS À
L’AFFICHAGE
Appuyez sur la touche ‘DSP’. Si les données
de l’étiquette ID3 TAG sont offertes, elles seront
affichées en appuyant sur cette touche.
L’étiquette TAG supportée est le nom de la
chanson, l’artiste, l’album, l’année et les
commentaires. Si elles ne sont pas offertes,
les indications de “nom de chanson inconnu,
artiste inconnu, aucun titre d’album, année
inconnue et aucuns commentaires”
apparaîtront à l’écran ACL. De plus, si
l’étiquette ID3 n’est pas disponible, les mots
“Aucune étiquette ID3” sont affichés après les
commentaires.
Touche assignée en mode de recherche (Tableau 1)
Bouton audio (encodeur) et touches MANU/SKIP
vers le haut/bas :
Recherche du fichier et du répertoire pendant la
navigation.
Recordable Rewritable
REMARQUES SUR LES DISQUES
A. Remarques relatives aux disques:
1.Ne tentez pas de jouer des disques aux
formes irrégulières (par exemple, de forme
carrée, en cœur, etc.) car ceux-ci peuvent
endommager l’appareil. N’utilisez que
des disques compacts ronds.
2.Ne collez pas d’étiquettes ni de ruban
autocollant sur le côté de l’étiquette ni
sur le côté enregistrable d’un disque, car
ceci peut causer un mauvais
fonctionnement.
3.Les particules de poussière, les
égratignures et les disques ondulés
peuvent être à l’origine d’un mauvais
fonctionnement.
B. Remarques relatives aux disques
inscriptibles (CD-R) et réinscriptibles (CD-
RW)
:
1. Assurez-vous de n’utiliser que les disques
portant les inscriptions ci-dessous dans
cet appareil :
2.L’appareil ne peut pas jouer les disques
CD-R/CD-RW qui ne sont pas finalisés.
(Veuillez consulter le guide d’utilisation
de votre graveur de CD-R/CD-RW ou son
logiciel pour plus de renseignements sur
le processus de finalisation.)
3 Selon le statut d’enregistrement, les
conditions du disque et les appareils
utilisés lors de l’enregistrement, certains
disques CD-R/C-RW peuvent ne pas être
lus par l’appareil. (Voir *1.)
*1 : Pour obtenir une lecture plus efficace,
veuillez suivre les recommandations
suivantes :
a.Utilisez des disques CD-RW dont la
vitesse est de 1x à 4x et gravez à une
vitesse de 1x à 2x.
b.Utilisez des disques CD-R dont la vitesse
est de 1x à 8x et gravez à une vitesse de
1x à 2x.
c.Ne jouez pas les CD-RW qui ont été
gravés plus de 5 fois.
C. Remarques relatives aux fichiers MP3
:
1.Le disque doit être en format ISO9660 de
niveau 1 ou 2 ou Joliet ou Romeo dans
le format d’expansion.
2.Lorsque vous nommez un fichier MP3,
assurez-vous d’ajouter le suffixe ‘.MP3’
au fichier.
3.L’appareil ne reconnaîtra pas les fichiers
qui ne sont pas en format MP3, même si
le suffixe n’indique pas ‘.MP3’.
AMS
Sélection des modes
BND/LOU
Validation d’entrée ‘ENTER’
M1 A, B, C, 1
M2 D, E, F, 2
M3 G, H, I, 3
M4 J, K, L, 4
M5 M, N, O, 5/
Diminution du répertoire
M6 P, Q, R, 6/
Augmentation du répertoire
MOD S, T, U, 7
MANU/SKIP
saut vers le bas V, W, X, 8
MANU/SKIP
saut vers le haut Y, Z, SPACE, 9
PUSH SEL
Déplacement des
caractères vers la droite
DSP _, –, +, 0
Bouton
Sélection des caractères
AUDIO (A, B - 8, 9, 0)