Sony Ericsson HBM-30 Headphones User Manual


 
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Realización de llamadas telefónicas 53
Realización y recepción de llamadas
Las funciones del teléfono siguen disponibles
cuando el HBM-30 se encuentra reproduciendo
música. Puede realizar y contestar llamadas
mediante los botones del HBM-30.
Para realizar una llamada utilizando la
marcación por voz:
1. Asegúrese de que el teléfono y el HBM-30 están
encendidos y dentro del alcance el uno del otro.
Mantenga pulsado .
2. Después del pitido, marque por voz como lo haría
normalmente. Para finalizar la llamada, pulse .
Para responder a una llamada:
1. Al recibir una llamada, el HBM-30 hace una pausa
en la música y suena. Pulse para aceptar la
llamada. Si el teléfono suena primero, espere hasta
que también lo haga el HBM-30 y, a continuación,
pulse .
2. Según el tipo de teléfono que tenga, pulse o
para finalizar la llamada. Si el HBM-30 se
encontraba reproduciendo música, se reanudará
la reproducción.
Para responder a una segunda llamada
Debe utilizar el teclado numérico del teléfono
para responder y realizar una segunda llamada,
pero puede seguir usando el HBM-30 para
hablar y escuchar. Para obtener información
sobre cómo manejar varias llamadas a la vez,
consulte la documentación del usuario
proporcionada con el teléfono.
Para rechazar una llamada:
Pulse . El HBM-30 reanudará la
reproducción.
Transferencia del sonido
Según el tipo de teléfono, puede transferir el sonido
al HBM-30 durante una llamada. El HBM-30 debe
encontrarse encendido, asociado al teléfono y dentro
de la cobertura establecida.
Para transferir el sonido al HBM-30:
Durante una llamada, mantenga pulsado .
El HBM-30 emite un pitido hasta que el sonido se
ha transferido.