This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Español 43
Español
HBM-30....................................................... 4
Introducción ............................................ 44
Descripción general................................ 44
Primeros pasos....................................... 45
Asociación............................................... 46
Reproducción de música ....................... 47
Grabación de música.............................. 50
Almacenamiento de música................... 52
Realización de llamadas telefónicas..... 52
Solución de problemas .......................... 54
Información adicional............................. 59
Sony Ericsson HBM-30
Tercera edición (agosto de 2003)
Este manual ha sido publicado por Sony Ericsson Mobile
Communications AB, sin que se proporcione ningún tipo de
garantía. Sony Ericsson Mobile Communications AB puede
realizar, en cualquier momento y sin previo aviso, las
mejoras y los cambios que se necesiten en esta guía a
causa de errores tipográficos, falta de precisión en la
información actual o mejoras de los programas y los
equipos. No obstante, estos cambios se incorporarán en las
nuevas ediciones de este manual.
Reservados todos los derechos.
©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2003
Número de publicación: LZT 108 6150 R3A.
Algunas redes no admiten todos los servicios incluidos en este
manual. Esto también se aplica al número de emergencia
internacional GSM 112.
Si no está seguro de si puede utilizar un servicio
determinado, póngase en contacto con su operador de red o
proveedor de servicios.
La marca y logos Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG,
Inc. (Special Interest Group) y el uso de las mismas por parte
de Sony Ericsson se realiza bajo licencia.
Memory Stick Duo ® y MagicGate ® son marcas comerciales
de Sony Corporation.
MagicGate es un sistema tecnológico de protección por
copyright desarrollado por Sony Group. MagicGate no
garantiza la compatibilidad con otros productos que lleven la
marca comercial “MagicGate”.
ATRAC3 es un sistema tecnológico de compresión de música
desarrollado por Sony Group.