Sony MZ-R90/R91 CD Player User Manual


 
44-ES
Notas sobre las pilas
Un uso incorrecto de las pilas puede producir
una fuga del líquido de las mismas o una
explosión. Para evitar esos accidentes, observe
las precauciones siguientes:
Instale correctamente los polos + y de las
pilas.
No intente recargar una pila seca.
Cuando no vaya a utilizar la grabadora
durante bastante tiempo, extraiga las pilas.
Si se produjera una fuga en una pila, limpie
cuidadosa y completamente el líquido vertido
en el compartimiento de las pilas antes de
introducir otras nuevas.
Nota sobre ruido mecánico
La grabadora produce ruido mecánico al
funcionar originado por el sistema de ahorro de
energía de la misma, y no significa que sea un
problema.
Para proteger un MD grabado
Para proteger contra grabación un MD, deslice
hasta la posición de abierta la lengüeta situada
en el lateral del MD. En esta posición, no se
puede grabar en el MD. Para volver a grabar,
deslice la lengüeta de forma que sea visible.
Nota sobre la grabación digital
Esta grabadora usa el sistema de gestión de
copia de serie, que sólo permite realizar copias
digitales de primera generación de software
premasterizado. Sólo puede realizar copias de
un MD grabado en casa usando conexiones
analógicas (line out).
Si tiene dudas o problemas con respecto a su
grabadora, póngase en contacto con su
distribuidor de Sony más cercano. (Si se ha
producido un problema mientras el disco
estaba en la grabadora, recomendamos que
deje el disco en ella cuando vaya a consultar
al distribuidor de Sony, de forma que éste
pueda entender mejor la causa del problema.
Parte posterior
del MD
Lengüeta
de protección
contra
Software premasterizado como
CDs o MDs.
Grabación digital
MD
grabado
en casa
Grabación
no digital
MD
grabable
Micrófono, reproductor de grabación,
sintonizador (con tomas de salida analógica).
MD grabado en casa
Grabación
no digital
MD
grabable
Grabación digital
Grabación analógica
MD
grabable