Rotel RSX-1055 Stereo System User Manual


 
12
Die Firma Rotel
Die Firma Rotel wurde vor 40 Jahren von einer
Familie gegründet, deren Interesse an Musik
so groß war, dass sie beschloss, hochwertigste
HiFi-Produkte herzustellen und Musikliebhabern
ungeachtet ihres Geldbeutels einen außerge-
wöhnlichen Wert zukommen zu lassen. Ein Ziel,
das von allen Rotel-Angestellten verfolgt wird.
Die Ingenieure arbeiten als Team eng
zusammen. Sie hören sich jedes neue Produkt
an und stimmen es klanglich ab, bis es den
gewünschten Musikstandards entspricht. Die
eingesetzten Bauteile stammen aus verschie-
denen Ländern und wurden ausgewählt, um
das jeweilige Produkt zu optimieren. So finden
Sie in Rotel-Geräten Kondensatoren aus
Großbritannien und Deutschland, Halbleiter
aus Japan oder den USA und direkt bei Rotel
gefertigte Ringkerntransformatoren.
Rotels guter Ruf wird durch hunderte von Tester-
folgen von den angesehensten Testern der
Branche, die jeden Tag Musik hören, unter-
mauert. Die Ergebnisse beweisen, dass das
Unternehmen sein Ziel konsequent verfolgt hat,
mit Equipment hoher Musikalität und
Zuverlässigkeit bei gleichzeitig günstigen Preisen.
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Rotel-
Produkt entschieden haben und wünschen
Ihnen viel Hörvergnügen.
Zu dieser Anleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für den Rotel-
Surround-Receiver RSX-1055 entschieden
haben. Im RSX-1055 sind vier Geräte
untergebracht:
1. Ein digitaler Surround-Prozessor zur
Decodierung praktisch aller analogen (VHS-
Kassetten usw.) und digitalen (DVDs usw.)
Surroundaufnahmen.
2. Eine komplett ausgestattete Audio-/Video-
Schaltzentrale für analoge und digitale
Quellen.
3. Ein hochwertiger AM/FM-RDS-Tuner
4. Eine Fünfkanal-Endstufe für zwei Front-
lautsprecher (oder zwei Center-Back-
Lautsprecher), einen Centerlautsprecher und
zwei hintere Surroundlautsprecher.
Wesentliche
Ausstattungsmerkmale
Rotels Balanced-Design-Konzept steht für
ein ausgeklügeltes Platinenlayout, erst-
klassige Bauteile und ausführliche Hörtests
zur Gewährleistung eines erstklassigen
Klanges und langfristiger Zuverlässigkeit.
Dolby-Pro Logic II
®
-Decodierung (5.1-, 6.1-
und 7.1-Kanal-Systeme) mit verbesserter
Kanaltrennung und normgerechten Pro
Logic II-Frequenzgängen für Aufnahmen,
die mit Dolby-Surround
®
-Matrix codiert sind.
Kann für Musik- oder Cinema-Quellen
optimiert werden; Emulationsmodus für die
Original-Dolby-Pro Logic-Decodierung.
Automatische Dolby-Digital
®
-Decodierung
von Dolby-Digital
®
2.0-, Dolby-Digital
®
5.1-
und Dolby-Digital-Surround EX
®
-Aufnahmen.
Automatische Decodierung von DTS
®
5.1-
Kanal-, DTS ES
®
-Matrix 6.1-Kanal- sowie
DTS ES
®
-Discrete 6.1-Kanal-Digitalquellen.
DTS
®
Neo:6
®
-Surroundmodi zur Wieder-
gabe von Surroundinformationen von 2-
Kanal-Stereo- oder Matrix-Surround-
aufnahmen über 5.1-Kanal-, 6.1-Kanal-
bzw. 7.1-Kanal-Systeme. Kann für Musik-
und Cinema-Quellen optimiert werden.
Rotel XS (eXtended Surround) sorgt
automatisch für die richtige Decodierung
und optimale Klangqualität jedes
Mehrkanal-Digitalsignals zur Wiedergabe
über 6.1- und 7.1-Kanal-Systeme. Stets aktiv
in Systemen mit Center-Back-Lautsprechern,
arbeitet Rotel XS auch mit Signalen, die
ansonsten nicht die geeignete Decodierung
aktivieren (wie z.B. auf DTS ES- und Dolby-
Surround EX-Discs ohne Kennung) oder mit
solchen, für die es keinen erweiterten
Surround-Decoder gibt (z.B. DTS 5.1-,
Dolby-Digital 5.1- und sogar für Dolby-Pro
Logic II-decodierte Dolby-Digital 2.0-
Aufnahmen).
Automatische HDCD
®
-Decodierung für die
Signale von High Definition Compatible
Digital
®
Compact Discs.
Automatische Decodierung von Digital-
signalen von MP3 (MPEG-1 Audio Layer
3)-Playern.
Surroundmodi für die Wiedergabe von
Surroundmaterial auf 2-Kanal- und 3-Kanal-
Systemen sorgen für komplette Kompatibilität.
Digitale und analoge Ein- und Ausgangs-
anschlüsse für Digitalsignale, Composite
Video, S-Video und Component Video.
Eingebaute Fünfkanal-Endstufe mit 75 Watt/
Kanal (alle Kanäle aktiv).
REDIRECT-Funktion zur Umlenkung des
Center-Back-Signals auf die Lautsprecher-
buchsen für die beiden Frontkanäle für den
Fall, dass Sie in einem 7.1-System eine
separate Endstufe für die Frontkanäle
einsetzen möchten.
AM/FM-Tuner mit 30 Senderspeichern, di-
rekter Frequenzeinstellung und Auto-Tuning.
RDS (Radio Data Systems) und RBDS (Radio
Broadcast Data Service).
Zone 2-Ausgang mit unabhängiger Ein-
gangswahl und Lautstärkeeinstellungen für
Custom-Installation-Anwendungen in
Kombination mit einem Infrarotempfänger
beim 2. Zone-Betrieb.
MULTI-Eingang für externen Adapter und
künftige Upgrade-Möglichkeit.
Benutzerfreundliche ON-SCREEN-Menü-
führung mit programmierbaren Namen für
die Video-Komponenten. Sie haben die
Wahl zwischen den Menüsprachen
Englisch und Deutsch.
Lernfähige Universalfernbedienung zum
Betrieb des RSX-1055 und neun weiterer
Komponenten.
Mikroprozessor-Software mit Upgrade-
Möglichkeit.
RSX-1055 Surround-Receiver
„DTS“, „DTS ES Extended Sound“, „DTS ES
®
Matrix 6.1“,
„DTS ES
®
Discrete 6.1“ und „DTS Neo:6
®
“ sind
Warenzeichen von Digital Theater Systems, Inc.
Hergestellt mit der Lizenz der Dolby Laboratories. „Dolby“,
„Prologic“ und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der
Dolby Laboratories.
, HDCD
®
, High Definition Compatible Digital
®
und
Pacific Microsonicsä sind entweder eingetragene
Warenzeichen oder Warenzeichen von Pacific Microsonics,
Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Das HDCD-
System wird unter Lizenz der Pacific Microsonics, Inc.
hergestellt. Patente: in den USA: 5.479.168, 5.638.074,
5.640.161, 5.808.574, 5.838.274, 5.854.600,
5.864.311, 5.872.531 und in Australien: 669114. Weitere
Patente angemeldet.