Roland cm110 Speaker System User Manual


 
5
Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglish
Description des commandes, des réglages et des branchements
Face☐arrière
Prises☐d’entrée☐INPUT
Ces prises permettent de connecter les sources audio que vous voulez écouter. Les signaux de toutes les prises jack peuvent être reproduits simultanément.
* L’utilisation de câbles de connexion compostant des résistances peut diminuer le volume des appareils connectés sur les prises d’entrée (INPUT). Dans ce cas, utilisez
des câbles sans résistances.
Prise☐PHONES
Vous pouvez connecter un
casque d’écoute sur cette
prise (mini-prise stéréo
vendue séparément).
* Si un casque est branché, le son ne
sera pas reproduit sur le caisson de
graves ou les enceintes.
Prise☐CH3
Vous pouvez connecter
sur cette prise la
sortie numérique (câble
coaxial) d’un appareil.
* N’envoyez pas d’autre
signal qu’un signal
stéréo numérique.
Par exemple, si vous
connectez un canal
5.1 ou un autre signal
numérique, la sortie
sera bruyante.
Prises☐CH2
Vous pouvez connecter
sur ces prises un appareil
tel qu’un téléviseur, un
ordinateur ou un lecteur
audio (avec des prises RCA
ou une mini-prise stéréo).
Prises☐CH1
Vous pouvez connecter
sur ces prises (prises
jack 6,35) un instrument
de musique (ex. clavier
ou batterie V-Drums).
Prises☐BALANCED☐INPUT
Vous pouvez connecter sur ces prises une table de mixage ou un
autre appareil similaire.
Type de prise
* Cet instrument est équipé de prises
symétriques (XLR/TRS) de type jack.
Les schémas de câblage de ces prises sont
indiqués ci-dessous. Eectuez les connexions après avoir vérié
les schémas de câblage des autres appareils que vous avez
l’intention de connecter.
1: GND (Terre)
2: HOT
(Tension)
3: COLD
(Négatif)
GND (MANCHON)
HOT
(POINTE)
COLD (BAGUE)
Prise☐AUX☐IN
Branchez le cordon d’alimentation fourni sur cette prise.
Prises☐SATELLITE☐SPEAKER
Branchez les enceintes satellites fournies sur
cette prise.
* Ne connectez pas autre chose que les câbles
d’enceintes fournis.
Type de prise Type de prise Type de prise
Panneau
arrière
Panneau
arrière