Roland cm110 Speaker System User Manual


 
3
Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglish
Alimentation
Ne branchez pas cet appareil sur la même prise
qu’un appareil électrique contrôlé par un variateur
(réfrigérateur, lave-linge, four micro-ondes,
climatiseur, etc.) ou qui comporte un moteur.
Suivant le mode d’utilisation de l’appareil
électrique, le bruit induit peut provoquer un
dysfonctionnement de l’appareil ou produire un
bruit audible. Si pour des raisons pratiques, vous
ne pouvez pas utiliser une autre prise électrique,
branchez un ltre antiparasite entre l’instrument
et la prise électrique.
Avant de raccorder cet appareil à d’autres
équipements, mettez tous les appareils hors
tension. Cela évite tout dysfonctionnement et/ou
détériorations des enceintes ou d’autres appareils.
Bien que les voyants DEL soient éteints lorsque
l’appareil est hors tension, cela ne signie pas
que l’appareil est complètement déconnecté de
toute source d’électricité. Si vous devez couper
complètement l’alimentation, débranchez le
cordon d’alimentation de la prise murale. C’est
pourquoi la prise sur laquelle vous choisissez de
brancher le cordon d’alimentation doit être proche
de l’appareil et facilement accessible.
Avec les réglages d’usine, les modèles CM-110 et
CM-220 s’éteignent automatiquement au bout
de 4 heures lorsque vous arrêtez de jouer ou de
les utiliser. Si vous ne voulez pas que l’appareil
s’éteigne automatiquement, placez le réglage
AUTO OFF sur OFF (voir p.6).
Emplacement
Lorsque l’appareil est utilisé à proximité
d’amplicateurs de puissance (ou de tout autre
appareil contenant de gros transformateurs de
puissance), un bourdonnement peut être audible.
Pour atténuer ce problème, changez l’orientation de
l’appareil ou éloignez-le de la source d’interférence.
Cet appareil peut interférer avec la réception radio
et télévision. Ne l’utilisez pas à proximité de tels
récepteurs.
Un bruit peut se faire entendre si des appareils de
communication sans l, tels que des téléphones
cellulaires, sont utilisés à proximité de l’appareil.
Ce bruit peut se produire lors de la réception ou de
l’émission d’un appel ou pendant une conversation
téléphonique. Lorsque vous rencontrez ce genre
de problèmes, vous devez soit déplacer les
appareils sans l concernés de façon à les éloigner
susamment de l’appareil, soit les éteindre.
N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du
soleil, ne le placez pas à proximité d’équipements
émettant de la chaleur, ne le laissez pas à
l’intérieur d’un véhicule fermé et ne le soumettez
pas à des températures élevées. Évitez également
de placer trop près de l’appareil des dispositifs
d’éclairage, qu’il s’agisse d’une lampe de piano ou
de puissants spots lumineux, an que l’appareil ne
soit pas exposé à cette source lumineuse pendant
trop longtemps. Une chaleur excessive peut
déformer ou décolorer l’appareil.
Si vous déplacez l’appareil à un endroit où
la température et/ou l’humidité sont très
diérentes, des gouttelettes d’eau (condensation)
peuvent se former à l’intérieur. Si vous essayez
de vous en servir dans ces conditions, vous
risquez de l’endommager ou de provoquer des
dysfonctionnements. Par conséquent, avant
d’utiliser l’appareil, vous devez attendre quelques
heures, jusqu’à ce que la condensation soit
complètement évaporée.
Veillez à ce que des objets en caoutchouc, en
vinyle ou d’une matière similaire ne restent pas sur
l’appareil pendant une longue période. Ces objets
risquent de décolorer ou d’endommager la nition
de l’appareil.
Ne collez pas d’autocollants, de décalcomanies
ou autres sur cet appareil. Vous risqueriez
d’endommager la nition de l’appareil en les
retirant.
Selon la matière et la température de la surface sur
laquelle vous placez l’appareil, il est possible que
les pieds en caoutchouc décolorent ou détériorent
la surface.
Pour éviter cela, vous pouvez intercaler un
morceau de feutre ou de chion sous les
pieds en caoutchouc. Dans ce cas, vériez que
l’appareil ne risque pas de glisser ou de bouger
accidentellement.
Ne posez sur l’appareil aucun récipient contenant
de l’eau (un vase, par exemple). Évitez également
d’utiliser à proximité de l’appareil des produits
tels que des insecticides, du parfum, de l’alcool,
du vernis à ongles ou des atomiseurs. Essuyez
rapidement avec un tissu sec et doux toute trace
de liquide qui se serait répandue sur l’appareil.
Entretien
Pour le nettoyage quotidien de l’appareil, utilisez
un chion sec et doux ou légèrement humidié
avec de l’eau. Pour retirer les salissures plus
tenaces, humectez un chion avec un détergent
léger, non abrasif. Ensuite, essuyez soigneusement
l’appareil avec un chion sec et doux.
N’utilisez jamais d’essence, de diluant, d’alcool ou
de solvant d’aucune sorte, an d’éviter tout risque
de décoloration et/ou de déformation.
Précautions supplémentaires
Manipulez avec susamment de précautions
les boutons, curseurs et autres commandes de
l’appareil, ainsi que les prises et les connecteurs.
Une manipulation brutale peut entraîner des
dysfonctionnements.
Lors du branchement/débranchement de tous les
câbles, prenez le connecteur. Ne tirez jamais sur le
câble. Vous éviterez ainsi les courts-circuits ou la
détérioration des éléments internes du câble.
En fonctionnement normal, l’appareil émet une
faible chaleur.
Pour ne pas déranger vos voisins, essayez de
maintenir le volume de l’appareil à un niveau
raisonnable. Vous pouvez également utiliser un
casque d’écoute an de ne pas déranger votre
entourage.
Lorsque vous devez transporter l’appareil, rangez-
le si possible dans son emballage d’origine (avec
les protections). Sinon, utilisez des matériaux
d’emballage équivalents.
Certains câbles contiennent des résistances.
N’utilisez pas de câbles qui comportent des
résistances pour brancher cet appareil. Avec
ce type de câble, le niveau sonore peut être
extrêmement faible, voire inaudible. Pour plus
d’informations sur les caractéristiques techniques
du câble, contactez son fabricant.
Du fait de la conception de cet instrument, il
est possible qu’un petit animal puisse y rester
enfermé. Dans ce cas, coupez immédiatement
l’alimentation et débranchez le cordon
d’alimentation de la prise murale. Consultez
ensuite le détaillant qui vous a vendu l’appareil ou
le centre de maintenance Roland le plus proche.
N’insérez pas votre main, vos doigts, etc., dans
les ouvertures de l’appareil. Surtout si l’appareil
doit être utilisé dans des environnements où
se trouvent de jeunes enfants, la présence d’un
adulte est nécessaire pour veiller à ce que ces
derniers ne mettent pas leurs mains ou leurs pieds
dans les ouvertures de l’appareil.
REMARQUES IMPORTANTES
Les noms des sociétés et des produits
gurant dans ce document sont des marques
déposées ou des marques commerciales
détenues par leurs propriétaires respectifs.