Roland cm110 Speaker System User Manual


 
2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Branchez la prise électrique de l’appareil
dans une prise secteur murale équipée
d’une prise de terre.
N’ouvrez pas l’appareil et n’eectuez
aucune modication à l’intérieur.
N’essayez pas de réparer l’appareil ou de
remplacer des pièces (sauf si ce manuel
fournit des instructions spéciques à
cet égard). Pour toute intervention de
maintenance, contactez votre revendeur,
le centre de maintenance Roland le plus
proche ou un distributeur Roland agréé
(voir la page «Informations»).
N’installez jamais l’appareil dans des lieux
présentant les caractéristiques suivantes:
soumis à des températures extrêmes
(exposés à la lumière directe du soleil
dans un véhicule fermé, près d’une
canalisation de chauage ou sur un
appareil émettant de la chaleur);
embués (salles de bains, cabinets de
toilette, sols mouillés, etc.);
exposés à la vapeur ou à la fumée;
exposés au sel;
exposés à l’humidité;
exposés à la pluie;
exposés à la poussière ou au sable;
soumis à de fortes vibrations ou
secousses.
Vériez que l’appareil reste toujours stable
et horizontal. Ne disposez jamais l’appareil
sur un support susceptible d’osciller ou sur
une surface inclinée.
L’appareil doit être branché uniquement à
une prise de courant du type décrit sur sa
face arrière.
Utilisez exclusivement le cordon
d’alimentation fourni. De plus, ce cordon
d’alimentation ne doit pas être utilisé avec
un autre appareil.
Ne tordez pas et ne pliez pas
excessivement le cordon d’alimentation et
ne placez pas d’objets lourds dessus. Vous
risqueriez d’endommager le cordon et de
provoquer de graves dommages ou des
courts-circuits. Les cordons endommagés
présentent un risque d’incendie et
d’électrocution.
AVERTISSEMENT
Cet appareil, utilisé seul ou avec un
amplicateur et un casque ou des
haut-parleurs, peut produire des niveaux
sonores susceptibles d’entraîner une
perte auditive dénitive. Ne le faites pas
fonctionner trop longtemps à un volume
sonore élevé ou inconfortable. Si vous
constatez une perte auditive ou des
bourdonnements dans les oreilles, arrêtez
immédiatement d’utiliser l’appareil et
consultez un spécialiste.
Ne placez pas de récipients contenant du
liquide sur ce produit. Ne laissez aucun
objet (objets inammables, pièces de
monnaie, broches, ls, etc.), ni aucun
liquide quel qu’il soit (eau, jus de fruit, etc.)
s’introduire dans l’appareil. Vous risquez
de provoquer des courts-circuits ou un
dysfonctionnement.
Éteignez immédiatement l’appareil,
débranchez le cordon d’alimentation
de la prise de courant et demandez une
intervention de maintenance à votre
revendeur, au centre de maintenance
Roland le plus proche ou à un distributeur
Roland agréé (voir la page Informations),
dans les situations suivantes:
la prise ou le cordon d’alimentation est
endommagé;
en cas de fumée ou d’odeur
inhabituelle;
des objets ou un liquide ont pénétré
dans l’appareil;
l’appareil a été exposé à la pluie (ou s’est
retrouvé mouillé pour toute autre raison);
l’appareil semble ne pas fonctionner
normalement ou a subi une nette
diminution de performances.
Lorsque vous utilisez l’appareil en
présence d’enfants, faites attention à
éviter toute manipulation incorrecte. Un
adulte doit toujours être présent pour la
surveillance.
Protégez l’appareil contre les chocs
violents.
(Ne le faites pas tomber!)
Avant d’utiliser l’appareil dans un pays
étranger, contactez votre revendeur, le
centre de service Roland le plus proche ou
un distributeur Roland agréé (voir la page
«Informations»).
AVERTISSEMENT
Ne branchez pas le cordon d’alimentation
sur une prise murale partagée avec
un nombre excessif d’appareils. Soyez
particulièrement vigilant lorsque vous
utilisez des rallonges: la puissance totale
utilisée par l’ensemble des appareils
branchés sur cette rallonge ne doit jamais
dépasser la puissance nominale (watts/
ampères) de la rallonge elle-même. Des
charges excessives peuvent provoquer
une surchaue de l’isolant du cordon et
éventuellement le faire fondre.
ATTENTION
L’appareil doit être placé dans un endroit
qui ne perturbe pas sa ventilation.
Saisissez toujours le cordon d’alimentation
par la prise lorsque vous voulez le
brancher ou le débrancher de la prise
secteur.
Vous devez régulièrement débrancher
le cordon d’alimentation et le nettoyer à
l’aide d’un chion sec an de débarrasser
les broches des poussières et autres dépôts
accumulés. Débranchez également la
prise électrique de la prise murale lorsque
l’appareil doit rester inutilisé pendant une
période prolongée. L’accumulation de
poussière entre la che et la prise secteur
peut entraîner une isolation insusante et
provoquer un incendie.
Évitez que les cordons d’alimentation
et les câbles ne s’emmêlent. Veillez
également à ce qu’ils restent hors de
portée des enfants.
Ne montez jamais sur l’appareil et ne
déposez pas d’objets lourds dessus.
Ne manipulez jamais le cordon
d’alimentation ou sa prise avec les mains
mouillées lorsque vous le branchez ou le
débranchez d’une prise secteur ou de cet
appareil.
Avant de déplacer l’appareil, débranchez-
le de la prise murale et débranchez les
cordons des appareils externes qui y sont
connectés.
Avant de nettoyer l’appareil, mettez-le
hors tension et débranchez le cordon
d’alimentation de la prise murale (p.5).
Lorsqu’il y a un risque d’orage dans
votre région, débranchez le cordon
d’alimentation de la prise murale.
Les parties métalliques du caisson de
graves pouvant devenir très chaudes,
faites attention de ne pas vous brûler.
Ne tentez en aucune manière de retirer la
grille du haut-parleur ou le haut-parleur
lui-même. Le haut-parleur ne doit pas
être remplacé par l’utilisateur. Il existe un
risque d’électrocution dû à la présence
de tensions et de courants électriques à
l’intérieur de l’enceinte.
Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement les sections suivantes: «CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES», «UTILISATION DE L'APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ» (p.2)
et «REMARQUES IMPORTANTES» (p.3). Les pages qui suivent fournissent des informations importantes relatives au bon fonctionnement de l’appareil. En outre, pour être
sûr d’avoir bien intégré chacune des fonctionnalités fournies par votre appareil, il est nécessaire de lire le mode d’emploi dans son intégralité. Conservez ce manuel sous la
main an de vous y reporter au besoin.