EN
20
ES
AVC MULTIMEDIA (“AVC”) makes the following limited warranty. This limited warranty extend to the
original consumer purchaser and is limited to non-commercial use of the product.
One Year Parts & Labor Warranty
AVC products purchased in the United States are warranted to be free from defects in materials or
workmanship for a period of one year from the date of their original retail purchase. If the unit fails to
conform to this warranty, we will service the product using new or refurbished parts and products, at
AVC’s sole discretion.
During a period of one year from the effective warranty date, AVC will provide, when needed, service labor
to repair a manufacturing defect at its designated Service Center. To obtain warranty service in the Untied
States, you must first call our Customer Support Center at 1-800-506-5746 or 1-800-252-6123, during
the hours listed in the box below. The determination of service will be made by AVC Customer Support.
PLEASE DO NOT RETURN YOUR UNIT TO AVC WITHOUT PRIOR AUTHORIZATION. New or remanufactured
replacements for defective parts or products will be used for repairs by AVC at its designated Service Center
for one year from the effective warranty date. Such replacement parts or products are warranted for an
additional one year from the date of repair or replacement. The Customer will be required to ship the unit
to the Service Center indicated at the time Customer Support is contacted to make the necessary repairs.
The customer is responsible for all transportation charges to the service facility.
Packaging and Shipping Instruction
When you send the product to the AVC service facility you must use the original carton box and packing
material or an equivalent as designated by AVC.
LIMITED WARRANTY
Your Responsibility
(1) You must retain the original sale receipt to provide proof of purchase.
(2) These warranties are effective only if the product is purchased and operated in the U.S.A. or Canada.
(3) Warranties extend only to defects in material or workmanship, and do not extend to any product or
parts which have been lost or discarded, or damage to product or parts caused by misuse, accident, improper
operation or maintenance, or use in violation of instructions provided with the product, or to product which
has been altered or modified without authorization of AVC, or to products or parts thereof which have
had the serial number removed or changed.
Out of Warranty
In the event your product requires repair after the limited warranty period has expired, please contact
our Customer Support Center at 1-800-506-5746, 1-800-252-6123 or
www.RCAav.com
Hours: Monday–Thursday: 9am–7pm, Friday: 9am–5pm, Saturday: 9am–NOON Eastern time.
Important: You are responsible for any transportation, shipping or insurance relative to the return
of product to our Product Returns Center.
All warranties implied by state law, including the implied warranties of merchantability and fitness for a
particular purpose, are expressly limited to the duration of the limited warranties set forth above. With the
exception of any warranties implied by state law as hereby limited, the foregoing warranty is exclusive and
in lieu of all other warranties, guarantees, agreements and similar obligations of manufacturer or seller
with respect to the repair or replacement of any parts. In no event shall AVC be liable for consequential
or incidental damages.
No person, agent, distributor, dealer or company is authorized to change, modify or extend the terms of
these warranties in any manner whatsoever. The time within action must be commenced to enforce any
obligation of AVC arising under the warranty or under any statute, or law of the United States or any state
thereof, is hereby limited to one year from the date of purchase. This limitation does not apply to implied
warranties arising under state law.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights, which may vary, from state
to state. Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, when an action may
be brought, or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above provisions
may not apply to you.
For more information on other products and services, please visit our web site at
www.RCAav.com.
Important: Also keep your “Bill of Sale” as proof of purchase.
Serial no. ............................................................................Invoice no. .................................................................
Date purchased .................................................................Dealer name ..............................................................
FOR SERVICE AND REPAIR, PLEASE VISIT
www.RCAav.com
Para su seguridad
En enchufe de CA está polarizado
(una cuchilla es más ancha que la
otra) y sólo encaja de una manera
en los tomacorrientes de CA. Si el
enchufe no entra completamente
en el tomacorriente, voltee el
enchufe y trate de introducirlo de la otra forma.
Si aún no encaja, contacte un electricista calificado
para cambiar el tomacorriente, o use uno diferente.
No intente pasar por alto esta característica de
seguridad.
Cuidado:
Para evitar descargas eléctricas, haga corresponder
la cuchilla del enchufe con la ranura ancha
del tomacorriente, después introdúzcala
completamente.
Retirar el enchufe es la única forma de retirar
completamente la corriente de su producto.
Asegúrese de que el enchufe permanezca fácilmente
accesible.
Nota:
Esta unidad se ha diseñado y fabricado para
responder la Información de Manejo de la Región.
Si el número de Región del disco DVD no se
corresponde con el número de Región de este
reproductor de DVD, este reproductor no podrá
reproducir el disco. El número de región de este
reproductor de DVD es Región 1.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las
Regulaciones de la FCC. La operación está
sujeta a las siguientes dos condiciones: (1)
Este dispositivo podría no causar interferencia
dañina, y (2) este dispositivo aceptará cualquier
interferencia recibida, incluyendo interferencia
que pueda causar una operación no deseada.
Este equipo se ha probado y se ha encontrado
que cumple con los límites de un dispositivo
digital Clase B, en conformidad con la Parte 15 de
las Regulaciones de la FCC. Estos límites se han
diseñado para suministrar protección razonable
contra interferencia dañina en una instalación
residencial. Este equipo genera, usa y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se
instala de acuerdo a las instrucciones, podría
causar interferencia dañina en la comunicaciones
de radio.
Sin embargo, no se garantiza que la interferencia
no ocurra en una instalación particular. Si este
equipo causa interferencia dañina a la recepción
de radio o televisión, lo que puede determinarse
al encender y apagar el equipo, se exhorta al
usuario a tratar de corregir la interferencia por
medio de una o más de las siguientes medidas:
• Vuelva a orientar o a ubicar la antena
receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el
receptor.
• Conecte el equipo a un enchufe en un circuito
diferente a aquel en el que el receptor está
conectado.
• Consulte el distribuidor o un técnico de radio
/ televisión experimentado.
ADVERTENCIA:
Los cambios o las modificaciones a esta unidad
no aprobados de manera expresa por la parte
responsable del cumplimiento podrían anular la
autoridad del usuario a operar el equipo.
Ventilación
Usted debe ventilar el producto adecuadamente.
Asegúrese de que exista un espacio adecuado
alrededor de la unidad que suministre un flujo de
aire apropiado para ventilación. Ver diagrama.
Este producto cumple con el código 21 de las
Regulaciones del DHHS (Departamento de
Salud y Servicios Humanos) CFR Subcapítulo J.
Aplicable en la fecha de fabricación.
Información Importante
Información de la FCC
Este sistema ha obtenido la
ENERGY STAR.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio o de
descarga eléctrica no exponga este producto
a la lluvia o a la humedad. No se debe colocar
objetos llenos de líquido, como es el caso de
floreros, sobre el aparato.