Plantronics 220 SERIES Headphones User Manual


 
4
NO VELKOMMEN
Takk for at du kjøpte et Plantronics-hodesett.
La oss gi deg best mulig service og teknisk hjelp.
Hvis du trenger mer hjelp eller har produktspørsmål
etter at du har lest denne brukerhåndboken, kan du
ta kontakt med:
www.plantronics.com/support
Se viktig produktsikkerhetsinformasjon i det
separate heftet om sikkerhetsinstruksjoner før du
installerer eller bruker produktet.
PT BEM-VINDO
Obrigado por comprar um auricular Plantronics.
Permita que lhe facultemos a melhor assistência
e suporte técnico. Após leitura deste manual do
utilizador e caso necessite de assistência adicional
ou tenha quaisquer questões relativas ao produto,
queira contactar:
www.plantronics.com/support
Antes da instalação ou utilização do produto,
consulte o folheto de Instruções de Segurança para
obter informação de segurança.
SV VÄLKOMMEN
Tack för att du valde ett Plantronics-headset.
Låt oss ge dig bästa möjliga service och tekniska
support. Om du har läst denna bruksanvisning
och behöver ytterligare hjälp eller har frågor om
produkten kontaktar du:
www.plantronics.com/support
Innan du installerar eller börjar använda
produkten bör du läsa i broschyren Säkerhetsanvis-
ningar, som innehåller viktig produktsäkerhetsin-
formation.
GB REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE
Visit www.plantronics.com/productregistration to
register your product online so we can provide you
with the best possible service and technical support.
DE REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT
ONLINE
Besuchen Sie www.plantronics.de/productregistra-
tion, um Ihr Produkt online zu registrieren. Auf diese
Weise können wir Ihnen den bestmöglichen Service
und technischen Support anbieten.
DK REGISTRER DIT PRODUKT ONLINE
Gå til www.plantronics.com/productregistration for
at registrere dit produkt online, så vi kan yde den
bedst mulige service og tekniske support.t
ES REGISTRO DEL PRODUCTO EN LÍNEA
Para registrar el producto en línea, visite www.
plantronics.com/productregistration. De esta
manera, podremos proporcionarle el mejor servicio
y asistencia técnica.
FI REKISTERÖI HANKKIMASI LAITE
INTERNETISSÄ
Rekisteröi laitteesi osoitteessa www.plantronics.
com/productregistration, jotta voimme auttaa sinua
parhaan mahdollisen palvelun ja teknisen tuen
saamisessa.
FR ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN
LIGNE
Consultez le site www.plantronics.com/productreg-
istration pour enregistrer votre produit en ligne et
ainsi profi ter des meilleurs services et assistance
technique possibles.
IT REGISTRAZIONE ONLINE DEL
PRODOTTO
Visitare il sito Web www.plantronics.com/
productregistration per registrare online il prodotto
acquistato e ricevere assistenza e supporto tecnico
ottimali.
NL REGISTREER HET PRODUCT ON LINE
Registreer het product on line op www.plantron-
ics.com/productregistration, zodat we u de best
mogelijke service en technische ondersteuning
kunnen bieden.
NO REGISTRER PRODUKTET ELEKTRONISK
Gå til www.plantronics.com/productregistration for
å registrere produktet elektronisk, slik at vi kan gi
deg best mulig service og teknisk støtte.
PT REGISTE O SEU PRODUTO ON-LINE
Visite www.plantronics.com/productregistration e
registe o seu produto on-line para que possamos
fornecer-lhe o melhor serviço e assistência técnica
possíveis.
SV REGISTRERA PRODUKTEN ONLINE
Gå till www.plantronics.com/productregistration
och registrera din produkt online, så kan vi ge dig
bästa möjliga service och tekniska support.
75728-11_121906.indd 475728-11_121906.indd 4 12/19/06 4:01:04 PM12/19/06 4:01:04 PM