Pioneer VSX-518 Stereo Receiver User Manual


 
20
Fr
Télécommande
1 INPUT SELECT
Permet de sélectionner l’entrée (appuyez
d’abord sur la touche
SHIFT
pour utiliser la
touche
INPUT SELECT
).
2
RECEIVER
Cette touche permet d’allumer le récepteur et
de le mettre en veille.
3 Touches MULTI CONTROL
Ces touches permettent de commander un autre
composant (voir
Fonction directe
à la page 23).
Les touches
PORTABLE
,
DVD 5.1
et
CD-R
sont
accessibles à l’aide de la touche
SHIFT
.
4 Touches
RECEIVER CONTROL
AUTO/DIRECT
Permet d’alterner entre les modes de lecture
Auto surround (
Lecture en mode Auto
à la
page 24) et Stream Direct. La lecture en mode
Stream Direct contourne les commandes de
tonalité afin d’obtenir une reproduction
extrêmement fidèle de la source
(page 26).
STEREO/A.L.C.
Permet d’alterner entre la lecture stéréo, le
mode stéréo avec contrôle automatique du
niveau (page 25) et les modes de lecture
Front Stage Surround Advance (page 26).
STANDARD
Appuyez sur ces touches pour accéder au
décodage Standard et naviguer entre les
options
2
Pro Logic II (page 24).
ADV SURR
Permet de naviguer entre les divers modes
surround
(page 25).
PHASE
Appuyez sur cette touche pour activer/
désactiver Phase Control (page 27).
QUICK SETUP
Consultez
Utilisation de la touche de
réglage rapide Quick Setup
à la page 7.
DIALOG
Cette touche permet de mettre les dialogues
en relief lorsque vous regardez un programme
de télévision ou un film (page 29).
SOUND RETRIEVER
Appuyez sur cette touche pour restaurer
un son de qualité CD vers des sources
audio compressées (page 26).
MUTE
Permet de couper/restaurer le son.
CH SEL
Appuyez sur cette touche plusieurs fois
pour sélectionner un canal, puis sur
LEVEL
+/–
pour régler le niveau sur
(page 32).
RECEIVER
INPUT SELECT
SOURCE
TV DVR
AMFM
CD-R
CD
DVD 5.1
PORTABLE
TV CTRL
DVD
RECEIVER
RECEIVER CONTROL
TV CONTROL
AV
PARAMETER
TOP MENU
T.EDIT
MENU
RETURNSETUP
GUIDE
ENTER
TUNE
TUNE
ST ST
MPX
DIMMER SLEEP
D.ACCESS
SIGNAL SEL
TV CH
INPUT
SELECT
RECEIVER
MULTI CONTROL
MASTER
VOLUME
ONE TOUCH
COPY
CH
+
CH
-
AUTO/DIRECT
PHASE
MUTE
ADV SURR
SOUND
RETRIEVER
STEREO/
A.L.C.
QUICK
SETUP
CH SEL
STANDARD
DIALOG
LEVEL
REC
JUKEBOX
SUBTITLE
AUDIO
DVD
REC STOP
HDD
TUNER DISP
CLASS
DISC
ENTER
INFO
SHIFT
TV VOL
MIDNIGHT
ANALOG ATT
+
10
4
7
5
3
8
9
6
10
12
11
13
14
1
2
VSX_518_KU_French.book 20 ページ 2008年5月15日 木曜日 午後6時40分