Pioneer N30 Speaker System User Manual


 
Informations complémentaires10
26
Fr
Nettoyage de l’appareil
Débranchez le cordon d’alimentation de la prise
secteur avant de nettoyer cet appareil.
Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux. Pour
enlever les taches rebelles, imprégnez le chiffon
d’un détergent neutre dilué dans 5 à 6 fois plus
d’eau, tordez bien le chiffon, essuyez la saleté, puis
passez un chiffon sec et doux sur l’appareil.
L’alcool, le diluant, le benzène, les insecticides, etc.
peuvent abîmer les inscriptions et la peinture de
l’appareil. Évitez aussi de laisser des produits en
caoutchouc ou en vinyle très longtemps au contact
de cet appareil pour ne pas endommager le coffret.
Lorsque vous utilisez des chiffons traités
chimiquement, etc., lisez attentivement dans la
notice les précautions à prendre.
À propos de la lecture en réseau
La fonction de lecture en réseau, comme la Radio
Internet ou le Serveur de Musique de cet appareil, a
recours aux technologies suivantes :
Windows Media Player
Reportez-vous à Windows Media Player 11/Windows
Media Player 12 en page 17 pour plus d’informations à
ce sujet.
Windows Media DRM
WMDRM (Microsoft Windows Media Digital Rights
Management) est une plateforme protégeant et
fournissant en toute sécurité des contenus, pouvant être
lus sur les ordinateurs, les périphériques portables et les
périphériques en réseau. Music Server fonctionne
comme plateforme WMDRM 10 pour les périphériques
en réseau. Les contenus protégés par WMDRM ne
peuvent être lus que sur les serveurs de média, prenant
en compte WMDRM.
Les propriétaires de contenus emploient la technologie
WMDRM pour protéger leur propriété intellectuelle et leurs
droits d’auteur. Cet appareil utilise un logiciel WMDRM
pour accéder aux contenus protégés par WMDRM. Si le
logiciel WMDRM ne parvient pas à protéger les contenus,
les propriétaires de contenus peuvent demander à
Microsoft de révoquer la capacité du logiciel d’employer
WMDRM pour lire ou copier du contenu protégé. La
révocation n’affecte pas les contenus non protégés.
Lorsque vous téléchargez des licences pour du contenu
protégé, vous acceptez que Microsoft puisse inclure une
liste de révocation avec les licences. Les propriétaires de
contenus peuvent vous demander de mettre à jour le
logiciel WMDRM pour accéder à leurs contenus. Si vous
refusez une mise à jour, vous ne pourrez plus accéder aux
contenus, exigeant une mise à jour.
Ce produit est protégé par certains droits de propriété
intellectuelle de Microsoft. L’emploi ou la distribution
d’une telle technologie hors de ce produit sans licence
Microsoft sont interdits.
DLNA
Lecteur audio DLNA CERTIFIED
®
La DLNA (Digital Living Network Alliance) est une
alliance transindustrielle des sociétés de production
d’appareils électroniques grand public, d’ordinateurs et
de périphériques mobiles. Digital Living permet aux
consommateurs de partager aisément les médias
numériques par leurs réseaux avec ou sans fil.
Le logo DLNA permet de trouver facilement les produits
conformes aux Directives d’interopérabilité DLNA. Cet
appareil est conforme aux Directives d’interopérabilité
DLNA v1.5.
Lorsqu’un ordinateur intégrant un logiciel serveur DLNA
ou un autre périphérique compatible DLNA est relié à ce
lecteur, certains paramètres du logiciel ou du
périphérique devront éventuellement être changés.
Veuillez vous reporter au mode d’emploi du logiciel ou
du périphérique pour plus d’informations à ce sujet.
DLNA
®
, le logo DLNA et DLNA CERTIFIED
®
sont des
marques commerciales, des marques de service ou des
marques de certification de Digital Living Network
Alliance.
Contenus lisibles via un réseau
Certains fichiers ne pourront pas être lus
correctement bien qu’ils soient en un format
compatible.
Les fichiers de films ou de photos ne peuvent pas
être lus.
Dans certains cas, vous ne pourrez pas écouter une
station radio Internet bien que vous l’ayez
sélectionnée dans une liste de stations radio.
Selon le type de serveur ou la version utilisée,
certaines fonctions ne seront pas prises en
compte.
Les formats de fichiers pris en compte varient d’un
serveur à l’autre. C’est pourquoi, les fichiers qui ne
sont pas pris en compte par votre serveur
n’apparaissent pas sur cet appareil. Pour plus
d’informations, contactez le constructeur de votre
serveur.
Clause de non-responsabilité pour
contenu de tiers
L’ACCÈS AUX SERVICES DE CONTENU DE TIERS, Y
COMPRIS TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES ET
FONCTIONNALITÉS ASSOCIÉES, EST FOURNI
TEL
QUEL,
TEL QUE DISPONIBLE
ET AUX RISQUES
PERSONNELS DE L’UTILISATEUR SANS GARANTIE
D’AUCUNE SORTE. PIONEER DÉCLINE TOUTE
GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, EN RELATION
AVEC L’ACCÈS ET L’UTILISATION DES SERVICES DE
CONTENU PAR LE BIAIS DE CET APPAREIL, Y
COMPRIS SANS LIMITE DE GARANTIE OU DE VALEUR
MARCHANDE, DE QUALITÉ SUFFISANTE, D’APTITUDE
POUR UN OBJECTIF DONNÉ, ET DE NON INFRACTION.
PIONEER NE GARANTIT PAS, N’AFFIRME PAS OU NE
JUSTIFIE PAS QUE LES SERVICES DE CONTENU
SERONT EXEMPTS D’ERREURS, INTERRUPTION,
PERTE, CORRUPTION, ATTAQUE, VIRUS,
INTERFÉRENCE, PIRATAGE OU D’AUTRE INTRUSION ;
PIONEER DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN
RELATION AVEC CE QUI PRÉCÈDE. PIONEER N’EST
PAS RESPONSABLE EN CAS DE PERTE OU DE DÉGÂTS
DÉCOULANT DE L’ACCÈS OU DE L’UTILISATION DES
CONTENUS. AUCUNE INFORMATION OU CONSEIL
ORAL OU ÉCRIT FOURNI PAR PIONEER OU PAR DES
REPRÉSENTANTS DE SES SERVICES CLIENTÈLE NE
JUSTIFIERA UNE TELLE GARANTIE.
EN AUCUN CAS, PIONEER, SES AFFILIÉS OU LEURS
MEMBRES, DIRECTEURS OU EMPLOYÉS NE SERONT
RESPONSABLES EN RAPPORT AVEC L’EMPLOI DES
SERVICES DE CONTENUS DE TIERS AU MOYEN DE CET
APPAREIL EN CAS DE BLESSURE PERSONNELLE, DE
DÉGÂTS SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU
CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS SANS LIMITATION DE
DOMMAGES POUR FRAIS D’AVOCATS, PERTE DE
DONNÉES OU PERTE DE PROFITS, QUELLE QUE SOIT
LA THÉORIE DE RESPONSABILITÉ ET QUE CETTE
POSSIBILITÉ AIT OU NON ÉTÉ SIGNALEE. EN AUCUN
CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE PIONEER À
VOTRE ÉGARD POUR DES DÉGÂTS DÉCOULANT DE
L’EMPLOI OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’EMPLOYER DES
SERVICES DE CONTENUS DE TIERS (AUTRES QUE CE
QUI PEUT ÊTRE REQUIS PAR LA LOI DANS LES CAS DE
BLESSURE PERSONNELLE) NE DÉPASSERA $10.00.
LES LIMITATIONS SUSDITES S’APPLIQUERONT MÊME
SI LE REMÈDE CI-DESSUS FAILLIT DANS SON
OBJECTIF ESSENTIEL. SI UNE AUTORITÉ APPLICABLE
MAINTIENT QU’UNE PORTION DE CETTE SECTION EST
INAPPLICABLE, LA RESPONSABILITÉ SERA LIMITÉE À
LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA
LEGISLATION APPLICABLE.
Anomalies lors de la lecture en réseau
La lecture peut se bloquer si vous éteignez
l’ordinateur ou si vous supprimez des fichiers
média de l’ordinateur pendant la lecture de
contenu.
En cas de problèmes de réseau (trafic intense, etc.),
le contenu risque de ne pas s’afficher ou de ne pas
être lu correctement (la lecture peut être
interrompue ou bloquée). Pour éviter ce type de
problème, il est conseillé de relier le lecteur et
l’ordinateur par un câble 100BASE-TX.
Si plusieurs clients lisent les mêmes fichiers
simultanément, la lecture peut être interrompue ou
se bloquer.
Selon le logiciel antivirus installé sur l’ordinateur
raccordé et le réglage de ce logiciel, la connexion
réseau peut se bloquer.
Pioneer n’est pas responsable du mauvais
fonctionnement du lecteur et/ou des fonctions du
Serveur de musique, dû à une erreur ou à un
dysfonctionnement de la communication avec votre
connexion réseau et/ou votre ordinateur, ou un autre
appareil raccordé. Veuillez contacter le fabricant de
votre ordinateur ou votre fournisseur de service Internet.
Windows Media est une marque déposée ou une marque
commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/
ou dans d’autres pays.
Ce produit intègre une technologie détenue par Microsoft
Corporation, qui ne peut être utilisée et distribuée que
sous licence de Microsoft Licensing, Inc.
Microsoft
®
, Windows
®
7, Windows
®
Vista, Windows
®
XP,
Windows
®
2000, Windows
®
Edition Millennium ,
Windows
®
98, et WindowsNT
®
sont soit des marques
déposées ou des marques de commerce de Microsoft
Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
Autorisation de cet appareil
Pour pouvoir lire avec Music Server, cet appareil doit
être autorisé. L’autorisation est accordée
automatiquement lorsque l’appareil se connecte à
l’ordinateur par le réseau. Si ce n’est pas le cas,
autorisez l’appareil manuellement sur l’ordinateur.
La méthode d’autorisation (ou de permission) d’accès
dépend du type de serveur auquel vous vous connectez.
Pour plus d’informations sur l’autorisation de l’appareil,
reportez-vous au mode d’emploi de votre serveur.
N-50-K_En.book 26 ページ 2011年9月6日 火曜日 午後4時8分