Filter
Top Products
Compatibilité iPod
Cet appareilprend en charge uniquementles mo-
dèles d’iPod suivants. Lesversions du logicieliPod
prises encharge sont indiquées ci-dessous.Les
versions antérieuresne sont pas prisesen charge.
Conçu pour
! iPhone 4(version logicielle 4.1)
! iPhone 3GS(version logicielle 3.0.1)
! iPhone 3G (versionlogicielle 2.0)
! iPhone (versionlogicielle 1.1.1)
! iPodnano 6ème génération (versionlogicielle
1.0)
! iPodnano 5ème génération (versionlogicielle
1.0.1)
! iPodnano 4ème génération (versionlogicielle
1.0)
! iPodnano 3ème génération (versionlogicielle
1.0)
! iPodnano 2ème génération (versionlogicielle
1.1.2)
! iPodnano 1ère génération(version logicielle
1.2.0)
! iPodtouch 4ème génération (versionlogicielle
4.1)
! iPodtouch 3ème génération (versionlogicielle
3.1.1)
! iPodtouch 2ème génération (versionlogicielle
2.1.1)
! iPodtouch 1ère génération (versionlogicielle
1.1)
! iPodclassic 160 Go (versionlogicielle 2.0.2)
! iPodclassic 120 Go (versionlogicielle 2.0)
! iPodclassic (version logicielle1.0)
Selon lagénération ou la versionde l’iPod, certai-
nes fonctionspeuvent ne pas êtredisponibles.
Les opérations peuventdifférer selon laversion du
logiciel iPod.
Quand vous utilisezun iPod, un câbleiPod Dock
Connector vers USB estrequis.
Un câbled’interface CD-IU50 Pioneer est égale-
ment disponible.Pour plus dedétails, consultez
votre revendeur.
Pourdes détails surla compatibilité fichier/format,
reportez-vous auxmanuels de l’iPod.
Livre audio,podcast: compatible
PRÉCAUTION
Pioneer n’accepte aucune responsabilité en cas
de perte de données sur l’iPod, même si la perte
de données se produit pendant l’utilisation de
cet appareil.
Séquence des fichiers audio
Sur cet appareil, l’utilisateur ne peut pas affecter
de numéros de dossier ni spécifier les séquen-
ces de lecture.
Exemple dehiérarchie
1
2
3
4
5
6
01
02
03
04
05
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4
: Dossier
: Fichieraudio
compressé
01 à05: Numéro de
dossier
1 à6: Séquence
de lecture
Disque
La séquence de sélection des dossiers ou d’au-
tres opérations peut différer en fonction du logi-
ciel de codage ou d’écriture.
Périphérique de stockage USB
La séquence de lecture est identique à lasé-
quence enregistrée dans le périphérique de
stockage USB.
Pour spécifier la séquence de lecture, la mé-
thode suivante est recommandée.
1 Créez un nomde fichier en incluant des
nombres qui spécifient la séquence de lec-
ture (par exemple, 001xxx.mp3 et 099yyy.
mp3).
2 Placez ces fichiersdans un dossier.
3 Enregistrez ledossier contenant les fichiers
sur le périphérique de stockage USB.
Toutefois, avec certains environnements sys-
tème, vous ne pouvez pas spécifier la séquence
de lecture.
Pour les lecteurs audio portables USB, la sé-
quence est différente et dépend du lecteur.
Droits d’auteur et marques
commerciales
iTunes
Apple et iTunes sont des marques commerciales
d’Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans
d’autres pays.
MP3
La vente de ce produit comporte seulement une
licence d’utilisation privée, non commerciale, et
ne comporte pas de licence ni n’implique aucun
droit d’utilisation de ce produit pour une diffu-
sion commerciale (c’est-à-dire générant des re-
venus) en temps réel (terrestre, par satellite,
câble et/ou tout autre média), diffusion/stream-
ing via internet, des intranets et/ou d’autres sys-
tèmes électroniques de distribution de contenu,
telles que les applications audio payante ou
audio sur demande. Une licence indépendante
est requise pour de telles utilisations. Pour les
détails, veuillez visiter le site
http://www.mp3licensing.com.
WMA
Windows Media est une marque déposéeou
une marque commerciale de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres
pays.
Ce produit intègre une technologie détenue par
Microsoft Corporation, qui ne peut êtreutilisée
et distribuée que sous licence de Microsoft
Licensing, Inc.
iPod et iPhone
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et iPod
touch sont des marques commerciales de Apple
Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres
pays.
Les accessoires électroniques portant la men-
tion « Made for iPod » et « Made for iPhone »
ont été conçus pour fonctionner respectivement
avec un iPod ou un iPhone et sont certifiés
conformes aux exigences d’Apple par le fabri-
cant. Apple n’est pas responsable pour lefonc-
tionnement de cet appareil ou de sa
compatibilité avec les normes réglementaires et
de sécurité. Veuillez noter que l’emploi de cet
accessoire avec un iPod ou un iPhone peut af-
fecter les performances sans fil.
Français
Informations complémentaires
35
Annexe
Informations complémentaires
Fr