Peavey Q 215FX Stereo Equalizer User Manual


 
9
CARACTERÍSTICAS DEL TABLERO FRONTAL
EQUALIZER SECTION (Sección de igualación) (1)
Consta de dos juegos de filtros de 2/3 de octava para 15 bandas. Los filtros son dispositivos de “Q”
constante ubicados en frecuencias de centro ISO. La gama de igualación efectiva es de 25 Hz a 16 Hz por
canal. El corte o el refuerzo máximo por frecuencia es de 12 dB.
AUTOMATIC FEEDBACK LOCATING LEDS (Indicadores LED localizadores de retroalimentación
automáticos) (2)
Cuando ocurre la retroalimentación, el indicador LED de la banda de frecuencia que se está
retroalimentando se encenderá indicando qué control desilzante debe ajustarse. El indicador LED
permanecerá encendido unos cuantos segundos incluso después de que desaparezca la retroalimentación.
Esto es para permitirte ver dónde está la retroalimentación si ésta desaparece antes de hacer cualquier
corrección. Si no ocurre ninguna retroalimentación, se activará el indicador LED con mayor señal en la
banda de audio. El simple hecho de que el indicador LED esté encendido, no significa que haya
retroalimentación.
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA LOCALIZADOR DE RETROALIMENTACIÓN
El sistema localizador de retroalimentación normalmente se usa en una de dos maneras.
1. Para localizar y reducir o eliminar retroalimentación «al vuelo» durante una actuación.
2. Para determinar las bandas de frecuencias que son susceptibles a retroalimentarse antes de la
actuación y eliminarlas con anticipación. Esto se hace después de instalar el sistema, subiendo
lentamente el nivel de los micrófonos hasta el punto de retroalimentación. Al comenzar a
retroalimentarse, observa la actividad de los indicadores LED en el Q215FX. Mueve los
atenuadores para disminuir las bandas «identificadas». Ahora, ya habrás eliminado un alto
porcentaje de problemas potenciales de retroalimentación incluso antes del comienzo de la
actuación.
Nota: No es raro que ocurra retroalimentación en varias bandas de frecuencia. También, ten cuidado al
hacer ajustes a los atenuadores, ya que los movimientos extremos afectarán tu actuación y serán
contraproducentes. Alguna retroalimentación o zumbido agudo, aunque audible, es posible que no tenga
más volumen que el otro material de programa y es posible que no encienda un indicador LED.
GAIN (Ganancia) (3)
Control calibrado usado para regular la ganancia general de la sección de igualadora. En este punto se
puede mantener la ganancia de la unidad a través de la cadena de la señal, recuperando la señal perdida.
Por ejemplo: suponer que el proceso de igualación ha introducido una pérdida de señal de -6 dB al ajustar
negativamente (-) la sección de igualación. Debería entonces ajustarse este control a +6 para mantener la
ganancia de la unidad a través del igualadora.
LOW CUT (Corte inferior) (4)
Cuando se encuentra oprimido proporciona un filtro de paso en los 40 Hz. La atenuación progresiva de las
frecuencias bajas es de 12 dB por octava.
LOW CUT LED (LED de corte inferior) (5)
Al estar oprimido el conmutador de corte inferior, este diodo emisor de luz se encenderá indicando que está
ocurriendo una atenuación progresiva de las bajas frecuencias de 12 dB por octava a los 40 Hz.
BYPASS (LED de la drivación de paso) (6)
Este diodo emisor de luz se encenderá cuando el conmutador de derivación de paso esté oprimido,
indicando que los controles de igualación y de ganancia se han pasado por alto.
BYPASS (Derivación de paso) (7)
En el modo de derivación de paso (conmutador oprimido), la señal de entrada se dirige directamente a la
salida y no se ve afectada por los controles del panel anterior, excepto por el filtro de corte inferior.
LED LEVEL METER (Medidor de nivel con LED) (8)
Este medidor progresivo de diodos emisores de luz de diferentes colores indica el nivel de salida.
POWER SWITCH (Interruptor de corriente) (9)
Se utiliza para encender o apagar la fuente principal de corriente alterna.