R Ü C K S E I T E
(21) EFFECTS SEND-REGLER
Mit diesem kalibrierten Trimregler (0 –10) stellen Sie den an ein externes Effektgerät oder anderen
Signalprozessor ausgegebenen Pegel ein. Mit dem Uhrzeigersinn gedreht erhöht sich der Signalanteil,
gegen den Uhrzeigersinn gedreht verringert er sich. Für ein möglichst rauschfreies Signal empfiehlt
sich eine hohe Einstellung des EFFECTS SEND-Pegels. Als Anhaltspunkt kann man sagen, dass SEND-
und RETURN-Regler stets gegenläufig eingestellt werden sollten. Möchten Sie also einen Arbeitspegel
von 0 dB (“Unity Gain”) erzielen, sollte der EFFECTS RETURN-Pegel bei niedrigem EFFECTS SEND-Pegel
(24) entsprechend hoch eingestellt sein. Möchten Sie hingegen eine Anhebung der Gesamtlautstärke
erreichen, stellen Sie beide Regler höher ein.
(22/23) EFFECTS SEND / EFFECTS RETURN
Diese beiden 6,3-mm-Monoklinkenbuchsen dienen der Anbindung externer Effektgeräte oder
anderer Signalprozessoren. Führen Sie zu diesem Zweck ein abgeschirmtes Kabel mit 6,3-mm-
Monoklinkensteckern von der EFFECTS SEND-Buchse (17) zum Eingang des externen Geräts und
ein weiteres vom Ausgang des Geräts zur EFFECTS RETURN-Buchse (18). Derartige Einschleifwege
(“Effektwege”) eignen sich für alle Prozessoren, die das Signal nicht zusätzlich verstärken
(Chorus, Delay, Reverb etc.). Bei Verwendung des Fußschalters aktivieren Sie den Einschleifweg
über den EFFECTS-Schalter (37). (Näheres hierzu finden Sie im Abschnitt FUSSSCHALTER dieser
Bedienungsanleitung.)
(24) EFFECTS RETURN-REGLER
Mit diesem kalibrierten Trimregler (0 –10) stellen Sie den von einem externen Effektgerät oder anderen
Signalprozessor zurückgeführten Signalpegel ein. Mit dem Uhrzeigersinn gedreht erhöht sich der
Signalanteil, gegen den Uhrzeigersinn gedreht verringert er sich. Auch hier gilt, dass SEND- und
RETURN-Regler stets gegenläufig eingestellt werden sollten. Für ein möglichst rauschfreies Signal
empfiehlt sich eine hohe Einstellung des SEND-Pegels bei entsprechend niedriger Einstellung des
RETURN-Pegels.
(25) REMOTE SWITCH
An diese 7-polige DIN-Buchse schließen Sie den Fußschalter an. Beachten Sie, dass die
Kabelverbindung bei Einschalten des Verstärkers bereits bestehen sollte. (Näheres hierzu finden Sie im
Abschnitt FUSSSCHALTER dieser Bedienungsanleitung.)
(26) BIAS TEST
Diese Anschlüsse sind für das Einmessen der Endstufenröhren (Bias-Abgleich) des Verstärkers
vorgesehen. Zu diesem Zweck befindet sich hinter der rückwärtigen Verstärkerabdeckung ein spezieller
Regler, dessen Einstellung jedoch nur vom Fachmann verändert werden sollte.
22
24 26
21
25
27
2923
28 30
32
31
33
31