Panasonic CQ-DP153W CD Player User Manual


 
CQ-DP153W
29
CQ-DP153W
28
E
N
G
L
I
S
H
4
çÄ êìëëäéå üáõäÖ
POWER
REP
DM
V
O
L
U
M
E
CLOCK
CQ-DP153W
DISP
TRACK
TUNE
LOUD
MUTE
7 8 9 10 11 12 SCAN
1
2
3
46
APM
BA
N
D
SR
C
5
P
U
S
H
S
E
L
M
O
N
O
/
L
O
C
D
IS
P
1234
BAND
65
ó‡ÒÚÓÚ̇fl ÔÓÎÓÒ‡
ç‡ÊÏËÚ [BAND] ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓÈ ÔÓÎÓÒ˚. (ÒÚ. 28)
è‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Òڇ̈ËÈ
ÇÓÁÏÓÊÌÓ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ χÍÒËχθÌÓ 6 Òڇ̈ËÈ ‚ ͇ʉÓÏ ËÁ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ óå1, óå2, óå3 Ë AM.
èËϘ‡ÌËÂ: çÓ‚˚ Òڇ̈ËË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÎÓÊÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸
̇ÎÓÊÂÌËÂÏ Ì‡ ÒÚ‡˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ Òڇ̈ËË ÔÛÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl
Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ.
àÁÏÂÌÂÌË ‰ËÒÔÎÂfl
ç‡ÊÏËÚ [DISP] (‰ËÒÔÎÂÈ) ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ˜‡ÒÓ‚.
Frequency Clock display
ÇÌËχÌËÂ: ÑÎfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÂÁ‰˚ Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
Òڇ̈ËË ‚Ó ‚ÂÏfl ‰‚ËÊÂÌËfl.
êۘ̇fl Ô‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Òڇ̈ËÈ
ç‡È‰ËÚ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÔÛÚÂÏ Û˜ÌÓÈ ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË. (
ÒÚ. 28).
ç‡ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ 6 ÍÌÓÔÓÍ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [1] -[6] Ë Û‰ÂÊËڠ ̇ʇÚÓÈ ‰Ó ÒËı ÔÓ, ÔÓ͇ ‰ËÒÔÎÂÈ
Ì ÏË„ÌÂÚ Ó‰ËÌ ‡Á.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Òڇ̈ËÈ (APM)
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚ [BAND](Äêå: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Òڇ̈ËÈ) 2 ÒÂÍÛ̉‡ ËÎË ·ÓÎÂÂ.
• òÂÒÚ¸ ̇˷ÓΠÒËθÌ˚ı ËÁ Ëϲ˘ËıÒfl Òڇ̈ËÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÌÓÒflÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ‰ ÌÓÏÂ‡
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [1] -[6].
• èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ͇ʉÓÈ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Òڇ̈ËË
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ 5 ÒÂÍÛ̉.
Ç˚ÁÓ‚
ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
ÌÓÈ Òڇ̈ËË
C
ç‡ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ
[1] -[6], ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛
Ê·ÂÏÓÈ Òڇ̈ËË.
Ç˚·Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡ åéçé/ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡ (MONO/LOC)
MONO: èÓÏÂıË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒfl ÔË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË Ò··˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ Ò óå-
‚¢‡ÚÂθÌÓÈ Òڇ̈ËË.
LOCAL: èË ÔÓËÒÍÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓËÒÍ ÚÓθÍÓ ÒËθÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ Òڇ̈ËÈ.
èË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ÂÊËÏ LOCAL ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ë ÔÓËÒÍ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ò··˚ı
Ò˄̇ÎÓ‚.
ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ÒÓÒÚÓflÌËfl ̇ʇڸ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ [SEL](MONO/LOC) ‚ Ú˜ÂÌË·ÓÎÂÂ
1 ÒÂÍÛ̉Û
. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÂÊËχ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡Ê‡ÚÓÈ, Ë ÂÊËÏ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl
˜ÂÂÁ Í‡Ê‰Û˛ ÒÂÍÛ̉Û. ÖÒÎË ÔÓfl‚ËÎÒfl Ê·ÂÏ˚È ÂÊËÏ, ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ.
q
w
åË„‡ÂÚ Ó‰ËÌ ‡Á
(ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲)
(ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲)
éÚÍÎ. åONO/éÚÍÎ. LOCAL
éÚÍÎ. LOCAL
ÇÍÎ. åONO/éÚÍÎ. LOCAL
ÇÍÎ. åONO/ÇÍÎ. LOCAL
éÚÍÎ. åONO/ÇÍÎ.LOCAL
ÇÍÎ. LOCAL
1 ÒÂÍÛ̉˚
1 ÒÂÍÛ̉˚
1 ÒÂÍÛ̉˚
1 ÒÂÍÛ̉˚
1 ÒÂÍÛ̉˚
ç‡Ê‡Ú¸ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸
̇ʇÚÓÈ …
çÓχθÌ˚È ÂÊËÏ
1 ÒÂÍÛ̉˚
çÓχθÌ˚È
ÂÊËÏ
1 ÒÂÍÛ̉˚
Äå-‚¢‡ÌËfl
óå-‚¢‡ÌËfl
ó‡ÒÚÓÚ‡ ÑËÒÔÎÂÈ ˜‡ÒÓ‚
E
N
G
L
I
S
H
3
çÄ êìëëäéå üáõäÖ
POWER
REP
DM
V
O
L
U
M
E
CLOCK
CQ-DP153W
DIS
P
TRACK
TUNE
LOUD
MUTE
7 8 9 10 11 12 SCAN
1
2
3
46
APM
BA
ND
SRC
5
P
U
S
H
S
E
L
M
O
N
O
/
L
O
C
TUNE
DM
TRACK
BAND
SR
C
ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ
ꇉËÓ
CD ÔÎÂÂ
(èË Á‡„ÛÊÂÌÌÓÏ CD)
êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇
[l TUNE]:ì‚Â΢ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚
[
k TUNE]:ìÏÂ̸¯ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚ ...
[
l TUNE]:ì‚Â΢ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚
[
k TUNE]:ìÏÂ̸¯ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚
èÓËÒÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔË ÔËÂÏ Ò˄̇· ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
»
êÂÊËÏ «‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ»
ç‡Ê‡Ú¸ [SRC] (source) ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÂÊËÏÛ «‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ».
á‡ÔÓÏË̇ÌË ̇ÒÚÓÈÍË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇
LJ¯Ë β·ËÏ˚ Òڇ̈ËË óå Ë Äå Á‡ÔÓÏË̇˛ÚÒfl ‚ ÍÌÓÔÍË D
.
M. èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÔÂ‰‡˜‡ Á‡ÔÓÏÌÂÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒfl
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ‰Ó ˝ÚÓ„Ó Í‡ÍÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚·‡Ì, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚Íβ˜ÂÌÓ ËÎË Ì ‚Íβ˜ÂÌÓ ÔËÚ‡ÌËÂ.
èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ – óå 87,5 åɈ
ó‡ÒÚÓÚ̇fl ÔÓÎÓÒ‡
ç‡ÊÏËÚ [BAND] ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ÔÓÎÓÒ˚.
·
ç‡Ê‡Ú¸ [D
.
M]. (èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚)
¡ç‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÔËÂÏ Á‡ÔÓÏÌÂÌÌÓÈ Òڇ̈ËË.
Ç˚ÁÓ‚ Á‡ÔÓÏÌÂÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ
D-M
á‡ÔÓÏË̇ÌËÂ
ST
MONO
LOCAL
à̉Ë͇ÚÓ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ
ÔÂ‰‡˜Ë ̇ óå
à̉Ë͇ÚÓ åéçé
åÂÒÚÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ
Ç˚·‡Ú¸ ÒÚ‡ÌˆË˛ ̇ ÂÊËÏ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ( ‚˚¯Â).
ç‡Ê‡Ú¸ Ë ÒÓı‡ÌflÚ¸ ̇ʇÚÓÈ [D·M] ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ë̉Ë͇ÚÓ D
.
M Ì Á‡„ÓËÚÒfl.
D-M
çÂÔÂ˚‚Ì˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ‰ËÒÔÎÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÏË„‡˛˘ËÏ Ò‚ÂÚÓÏ ÚÓθÍÓ ‡Á,
Ë ÌÓ‚‡fl Òڇ̈Ëfl ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛.
ᇄÓ‡ÂÚÒfl
D-M
ᇄÓ‡ÂÚÒfl ÏË„‡˛˘ËÏ Ò‚ÂÚÓÏ ÚÓθÍÓ ‡Á.