Onkyo HT-R693 Stereo Receiver User Manual


 
16
1
46
8
2 3 5 7
FG9 H I
Panel trasero
1
Conector RI REMOTE CONTROL: Un producto Onkyo
con un conector RI puede ser conectado y sincronizado
con esta unidad.
2
6GTOKPCN#06'00##/(/ŝ: Las antenas
suministradas están conectadas.
3
Conectores COMPONENT VIDEO IN/OUT: Conexiones
de entrada/salida de vídeo por componentes
4
Puerto ETHERNET: Usado para la conexión Ethernet
5
Conectores HDMI IN/OUT: Señales de video digital y
señales de audio son transmitidas entre la unidad y los
dispositivos conectados.
6
Terminales SPEAKERS: Los altavoces están
conectados. Para usar la función multizona, conecte los
altavoces en la habitación separada a los terminales de
SPEAKERS ZONE2.
7
Cable de alimentación
8
Conectores DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL:
Entran
señales de audio digital.
9
Terminal GND: Está conectado el cable de puesta a
tierra de la tornamesa.
F
Conexiones de vídeo compuesto y de audio
analógico: Entran señales analógicas de vídeo y
señales de audio.
G
Conector MONITOR OUT V: Las señales de vídeo son
enviadas al monitor o televisor conectados mediante un
cable de vídeo compuesto.
H
Conectores LINE OUT ZONE 2: Conectores de salida
de audio conectados al amplificador integrado para la
reproducción multizona en otra habitación.
I
Conectores PRE OUT SUBWOOFER: Un subwoofer
con amplificador integrado está conectado.
14 623 75
98
Pantalla
1
Se ilumina en las siguientes condiciones. “Z2”: La salida
ZONE 2 está activada. / “HDMI”: Entran señales HDMI y
el selector de entrada HDMI está seleccionado. / “ARC”:
Entran señales de audio desde una TV compatible con
ARC y el selector de entrada de TV/CD está seleccionado.
/ “3D”: Las señales de entrada son 3D. / “USB” (*):
La entrada “USB” está seleccionada y el dispositivo
de almacenamiento USB está conectado. / “NET” (*):
La entrada “NET” está seleccionada y la unidad está
conectada a la red. / “DIGITAL”: Entran señales digitales
y el selector de entrada digital está seleccionado. /
Indicadores de cursor: NET o USB están controlados.
¼
“USB” y “NET” parpadearán si la conexión no es correcta.
2
Permanece encendido cuando hay auriculares
conectados.
3
Se ilumina cuando se controla NET o USB.
4
Se ilumina de acuerdo al tipo de señales digitales de
entrada y al modo de audición.
5
Permanece encendido cuando el Music Optimizer está
activado.
6
Se ilumina en las siguientes condiciones.
AUTO”: El
modo de sintonización es automático. /
f
TUNED
e
”:
Recepción de radio AM/FM.
fe
parpadea mientras
se realiza una sintonización automáticamente. /
FM STEREO”: Recepción de FM estéreo. / “RDS”
(modelos europeos): Recepción de transmisión RDS.
7
MUTING”: Parpadea cuando se encuentra silenciado.
8
Se ilumina en las siguientes condiciones.
SLEEP”:
El temporizador apagado ha sido establecido. / “ASb”
(modo de espera automático): El modo de espera
automático está activada. /
ch”: El canal ha sido
establecido. /
Hz”: Las frecuencias de cruce han sido
establecidas: /
m/ft”: Las distancias de los altavoces
han sido establecidas. /
dB”: El volumen del altavoz
está siendo ajustado.
9
Muestra información varia sobre las señales de entrada.
Al pulsar DISPLAY se muestra el tipo de señales
digitales de entrada y el modo de audición.