Onkyo HT-R693 Stereo Receiver User Manual


 
14
Paso 3:
Reproducción
6
Uso de la función multizona
Puede conectar en múltiples zonas la unidad con un amplificador
integrado y altavoces en una habitación separada y reproducir el
sonido desde un dispositivo externo conectado a los conectores de
entrada de audio analógico de la unidad, desde la fuente “NET”,
“USB” o “BLUETOOTH” y la emisión de AM/FM. También es posible
reproducir el sonido desde diferentes dispositivos analógicos
conectados en la habitación principal y la habitación separada.
r
En cuanto a “NET”, “USB” y “BLUETOOTH”, no puede
seleccionar diferentes entradas para la habitación principal y la
habitación separada. Por ejemplo, si se ha seleccionado “NET”
en la habitación principal y luego se ha seleccionado “USB” como
fuente de reproducción en la habitación separada, la entrada en
la habitación principal cambiará a “USB” acordemente.
r
Cuando escuche transmisiones AM/FM, no puede seleccionar
diferentes estaciones para la habitación principal y la habitación
separada. Por lo tanto, en ambas habitaciones se oirá la
transmisión de la misma estación.
Conexión con el reproductor
Para enviar audio de un reproductor de discos Blu-ray o de otro reproductor
como la fuente de reproducción multizona, es necesario conectar los
conectores de salida de audio RCA del reproductor y los conectores de
entrada de audio analógico de la unidad usando el cable RCA.
AUDIO
OUT
r La emisión a multizona no es posible si la conexión se realiza solamente
con el cable HDMI o el cable digital.
r Algunos reproductores requieren un ajuste de salida de audio analógico.
Realizar la conexión multizona
Conexión de un amplificador o receptor en otra habitación
Es posible reproducir una fuente de 2 canales en otra
habitación mientras se reproduce una fuente de 7,2
canales en la habitación principal.
Conecte los conectores LINE OUT ZONE2 de la unidad
y los conectores de entrada de línea del amplificador
integrado en una habitación separada con un cable RCA.
Zona 2
r El volumen debería ser ajustad con el amplificador
integrado utilizado en la habitación separada.
Conexión de altavoces en otra habitación
Es posible conectar directamente los altavoces en otra habitación
sin un amplificador. Conecte los altavoces de la otra habitación
a los terminales de altavoz SPEAKERS ZONE2 de la unidad
que está usando los cables de los altavoces. En este caso, 5,1
canales (
¼
) será el máximo en la habitación principal cuando la
función Zona esté activada.
¼
En dicho caso, no puede seleccionarse el modo de audición Dolby Atmos.
Cambio de ajustes: Después de conectar los altavoces,
pulse RCV y, a continuación, HOME en el mando a
distancia, seleccione “Setup” - “2.Speaker Setup” -
“Speaker Settings” y ajuste “Powered Zone2” en “Yes”, y
pulse ENTER en el mando a distancia.
Zona 2
r Ajuste el volumen de esta unidad. Para ajustar el
volumen, pulse ZONE2
en el mando a distancia y ajuste
con VOL
S
/
T
.
Para controlar la unidad principal, pulse
ZONE2 y en un plazo de 8 segundos, ajuste con el
control MASTER VOLUME. Podrá silenciar el sonido
pulsando MUTING en el mando a distancia.
Cómo llevar a cabo la reproducción multizona
1.
Pulse ZONE2 en el mando a distancia, apunte el mando a
distancia a la unidad y pulse
z
RECEIVER.
“Z2” se ilumina en la pantalla de la unidad principal y la
función multizona se activa. (ZONE 2 está ahora activada).
2.
Pulse ZONE2 otra vez en el mando a distancia y pulse
INPUT SELECTOR de la entrada que se va a reproducir en
una habitación separada.
Para reproducir la misma fuente en la habitación principal y
en la habitación separada, mantenga pulsado ZONE2 durante
aproximadamente 3 segundos.
Para controlar en la unidad principal, pulse ZONE2
y dentro de los siguientes 8 segundos, pulse el botón
del selector de la entrada que será reproducida en una
habitación separada. (Para reproducir la misma fuente en
la habitación principal y en la habitación separada, pulse
ZONE2 dos veces).
Para desactivar la función multizona: Pulse ZONE2 en el
mando a distancia y pulse
z
RECEIVER. O pulse OFF en
la unidad principal.
r La emisión de audio de zona no es posible si el
reproductor y la unidad están conectados mediante un
cable HDMI o un cable digital. Conecte el reproductor
a los conectores de entrada de audio analógico de
la unidad con un cable RCA. Algunos reproductores
requieren un ajuste de salida de audio analógico.
r Si Zona 2 está activado, el consumo de energía durante
el modo de espera será mayor de lo normal.
r Si Zona 2 está activada cuando el modo de audición de
la habitación principal es Pure Audio, automáticamente
cambiará a Direct. (Modelos europeos)
r Cuando Zona 2 está activado, la función del sistema
vinculado RI (entrelazado entre componentes Onkyo)
está desactivada.
r Pulsar INPUT SELECTOR en el mando a distancia
mientras se usa el mando a distancia para la Zona 2
cambia el objetivo controlado a la habitación principal.
Para volver a controlar la Zona 2, pulse ZONE2 para
acceder al modo de control de zona.