JVC HX-GD8 Stereo System User Manual


 
9
Français
1
Indicateur BEEP ON
S’allume quand la fonction de tonalité de touche est en
service.
2
Indicateurs de type de fichier
MP3: s’allume lors de la lecture d’une plage MP3.
WMA: s’allume lors de la lecture d’une plage WMA.
JPEG: s’allume lors de la lecture d’un fichier JPEG.
3
Indicateur TITLE
S’allume pour indiquer le numéro du titre quand la source est
DVD Vidéo.
S’allume pour indiquer le titre du groupe ou le titre de la
plage quand la source est un disque MP3/WMA.
4
Indicateur GROUP
S’allume pour indiquer le numéro du groupe quand la source
est un DVD Audio ou un disque MP3/WMA.
5
Indicateur CHAP.
S’allume pour indiquer le numéro du chapitre quand la
source est DVD Vidéo.
6
Indicateur TRACK
S’allume pour indiquer le numéro de la plage quand la
source est un disque (sauf un DVD Vidéo).
7
Affichage principal
8
Indicateur REC
Clignote pendant l’enregistrement.
9
Indicateurs de réception FM
MONO: s’allume lors de la réception d’une station FM
stéréo en son monophonique.
ST (stéréo): s’allume lorsqu’une station FM stéréo de signal
suffisamment fort est accordée.
p
Indicateurs de fonctionnement de la platine disque
REPEAT: s’allume quand le mode de lecture répété est
en service.
RANDOM: s’allume quand le mode de lecture aléatoire
est en service.
ALL 1 DISC:
– ALL: s’allume quand le mode de répétition de tous les
disques est en service.
–1:s’allume quand le mode de répétition d’une seule plage/
chapitre/étape est en service.
–1 DISC: s’allume quand le mode de répétition d’un seul
disque est en service.
PROGRAM: s’allume quand le mode de lecture
programmée est en service.
q
Indicateurs de disque
Chaque indicateur indique l’état du disque placé sur le
plateau à disque correspondant (DISC1 – DISC5).
– S’allume quand un disque est en place.
S’éteint si l’appareil détecte qu’il n’y a pas de disque sur le
plateau.
w
Indicateur DVD AUDIO
S’allume quand un DVD Audio est détecté.
e
Indicateur SURROUND
S’allume quand le mode Surround est en service.
r
Indicateurs de signal de source
LPCM: s’allume quand le signal source est de type Linear
PCM.
D: s’allume quand le signal source est de type Dolby
Digital.
DTS: s’allume quand le signal source est de type DTS
Surround.
MPEG: s’allume quand le signal source est de type MPEG
multicanaux.
t
Indicateur de niveau audio
y
Indicateur PRGR.
S’allume quand le mode de balayage progressif est choisi.
u
Indicateurs DVD LEVEL 123
S’allume quand un DVD Vidéo est détecté.
i
Indicateur B.S.P.
S’allume quand une image fixe affichable se trouve sur le
DVD Audio (voir page 20).
o
Indicateur BONUS
S’allume quand un DVD Audio avec un group bonus est
détecté (voir page 21).
;
Indicateurs de fonctionnement de la platine cassette
2
3
(direction de la bande):
– S’allume pour indiquer la direction de défilement actuelle
de la bande.
Clignote doucement pendant la lecture et l’enregistrement.
– Clignote rapidement pendant le rebobinage de la bande.
– Clignote de façon intermittente pendant la localisation du
début d’un enregistrement.
(mode d’inversion):
–: la bande est reproduite en continu de façon illimité.
–: la lecture de la bande s’arrête à la fin d’une face.
a
Indicateur RESUME
S’allume quand la fonction de reprise est en service (voir
page 12).
s
Indicateur 3D PHONIC
S’allume quand la fonction 3D PHONIC est en service (voir
page 17).
d
Indicateurs de minuterie
•: s’allume quand la minuterie d’arrêt est en service
ou quand la minuterie quotidienne ou la minuterie
d’enregistrement sont en attente, en service ou en
cours de réglage.
SLEEP: s’allume quand la minuterie d’arrêt est en service.
DAILY: s’allume quand la minuterie quotidienne est en
attente; clignote pendant son fonctionnement ou
son réglage.
REC: s’allume quand la minuterie d’enregistrement est
en attente; clignote pendant son fonctionnement ou
son réglage.
CA-HXGD8[C]_FR.book Page 9 Friday, March 19,2004 10:29 PM