Hughes & Kettner Matrix 100 Stereo Amplifier User Manual


 
MATRIX™ 100 Manual
italiano
Prefazione
Grazie per aver scelto un prodotto dalla gamma
Hughes & Kettner. Con il MATRIX™ 100 hai
acquistato uno straordinario sistema sonoro
per chitarre che ti offre tutto il necessario per
divertirti sia in sala prove che sul palcoscenico.
Sviluppando il MATRIX™ 100, i nostri tecnici
hanno preso in considerazione le idee e i
desideri di tanti chitarristi per concepire un
amplifi catore moderno che si stabilisce come
campione della classe dei amplifi catori DFX nelle
discipline qualità sonora, fl essibilità, potenza,
praticità ed utilizzo facile.
Il „cervello“ del tuo MATRIX™ 100 è l’innovativo
feature Autostore-FX-MATRIX™ che ti consente
di memorizzare separatamente le tue individuali
regolazioni di effetto per ogni canale – una
comodità mai visto prima in questa classe
di amplifi catori. La memorizzazione avviene
automaticamente senza dover manipolare alcuni
controlli – una funzione geniale che rende gli
amplifi catori DFX fi nalmente adatti per l’uso sul
palcoscenico.
Il MATRIX™ 100 è munito di un processore
multieffetti digitale (Multi-FX) che ti mette a
disposizione i richiesti effetti REVERB, DELAY,
CHORUS, FLANGER e TREMOLO in ottima
qualità. I quattro canali, la fi nale di potenza
“Current Feedback” e gli altoparlanti da 12"
RockDriver™ Ultra, sviluppati in cooperazione
con la ditta Celestion
®
, ti offrono le grandi
qualità sonore che sono il risultato di oltre venti
anni di esperienza dei tecnici Hughes & Kettner.
Sia come Combo che nella versione Head – il
MATRIX™ 100 ti offre tutto il necessario per
ispirarti sulle prove o nei concerti sui grandi
palcoscenici: Potenza e grandi riserve di volume,
cristallini suoni CLEAN, cremosi e calorosi
suoni CRUNCH e LEAD, suoni WARP durissimi,
effetti autentici in combinazione con un utilizzo
facile che non ti fa perdere tempo inutile sul
palcoscenico.
Ti auguriamo molto successo e divertimento col
tuo nuovo MATRIX™ 100!
Indice
1 Breve descrizione dei collegamenti e controlli
1.1 Selezione dei canali e parametri degli effetti 24
1.2 Ingresso strumento, canali e Master-Volume 24
1.3 Interruttore di corrente e collegamento rete 24
1.4 Collegamento per altoparlanti 24
1.5 Presa cuffi a 25
1.6 LINE OUT 25
1.7 CD/LINE INPUT 25
1.8 FX SEND/RETURN 25
1.9 FOOTSWITCH 25
1.9.1 FX ON/OFF 25
2 I quattro canali del MATRIX™ 100 25
2.1 CLEAN 25
2.1.1 CLEAN VOL 25
2.1.2 Regolazione di Tonalità CLEAN 25
2.2 CRUNCH 25
2.2.1 CRUNCH GAIN 25
2. 2.2 CRUNCH VOL 25
2.3 LEAD 25
2.3.1 LEAD/WARP-GAIN 26
2.3.2 LEAD VOL 26
2.4 WARP 26
2.4.1 WARP VOL 26
2.5 Regolazione di Tonalità CRUNCH, LEAD, WARP 26
3 Gli effetti del MATRIX™ 100 26
3.1 MOD FX 26
3.1.1 CHORUS 26
3.1.2 FLANGER 26
3.1.3 TREMOLO 26
3.2 DELAY 26
3.3 REVERB 26
4 Caratteristiche Tecniche 27
23