• CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC
SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG
TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
• WARNING:Topreventreorshockhazards,
donotexposethisunittorainormoisture.
• WARNING: Theapparatusshallnotbeexposed
todrippingorsplashingandthatnoobjectslled
withliquids,suchasvases,shallnotbeplaced
onapparatus.
• CAUTION:Useofcontrolsoradjustments
orperformanceofproceduresotherthanthose
speciedmayresultinhazardousradiation
exposure.
• WARNING:Changesormodicationstothis
unitnotexpresslyapprovedbythepartyre-
sponsibleforcompliancecouldvoidtheuser’s
authoritytooperatetheequipment.
• WARNING:Donotplacetheunitontopofany
soft,porous,orsensitivesurfacestoavoiddam-
agingthesurface.Useaprotectivebarrierbe-
tweentheunitandsurfacetoprotectthesurface.
• WARNING:Useofthisunitnearuorescent
lightingmaycauseinterferenceregardinguseof
theremote.Iftheunitisdisplayingerraticbe-
haviormoveawayfromanyuorescentlighting,
asitmaybethecause.
Thelightningashwitharrowheadsymbol,withinan
equilateraltriangle,isintendedtoalerttheusertothepres-
enceofuninsulated"dangerousvoltage"withintheproduct's
enclosurethatmaybeofsufcientmagnitudetoconstitutea
riskofelectricshocktopersons.
Theexclamationpointwithinanequilateraltriangleis
intendedtoalerttheusertothepresenceofimportantoperat-
ingandmaintenance(servicing)instructionsintheliterature
accompanyingtheappliance.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND
ELECTRICSHOCK,DONOTREMOVECOVER(OR
BACK)OFTHEUNIT.REFERSERVICINGTOQUALI-
FIED SERVICE PERSONNEL.
ThisproductutilizesaClass1lasertoreadCompactDiscs.ThislaserCompactDiscPlayerisequippedwithsafety
switchestoavoidexposurewhentheCDdoorisopenandthesafetyinterlocksaredefeated.Invisiblelaserradia-
tionispresentwhentheCDPlayer’slidisopenandthesystem’sinterlockhasfailedorbeendefeated.Itisvery
importantthatyouavoiddirectexposuretothelaserbeamatalltimes.Pleasedonotattempttodefeatorbypassthe
safetyswitches.
• CAUTION: Dangerofexplosionifbatteryis
incorrectlyreplaced.Replaceonlywiththesame
orequivalenttype.
• PRÉCAUTION: Danger d’explosion si les piles
sont remplacées de façon incorrect. Remplacer
les piles seulement par le même type de pile ou
l’équivalent.
• WARNING:Thereisadangerofexplosionif
youattempttochargestandardAlkalinebatteries
intheunit.OnlyuserechargeableNiMHbatter-
ies.
• WARNING:Theremotecontrol’sbuttoncell
batterycontainsmercury.Donotputinthetrash,
insteadrecycleordisposeofashazardouswaste
• WARNING: Lithiumionbatteries,likeall
rechargeablebatteriesarerecyclableandshould
berecycledordisposedofinnormalhousehold
waste.Contactyourlocalgovernmentfordis-
posalorrecyclingpracticesinyourarea.They
shouldneverbeincineratedsincetheymight
explode.
Donotmixoldandnewbatteries.
Donotmixalkaline,standard(carbon-
zinc),orrechargeable(ni-cad,ni-mh,etc)
batteries.
No mezcle baterías viejas y nuevas.
No mezcle baterías alcalinas, estándar
(carbono-zinc) o recargables (ni-cad, ni-
mh, etc.).
WARNINGS AND PRECATIONS
CLASS 1 LASER PRODUCT
PRODUCTO LÁSER CLASE 1
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
LASER-PRODUKT DER KLASSE 1
Class II equipment symbol
This symbol indicates that the unit
has a double insulation system.