Fender Super Champ X2 Stereo Amplifier User Manual


 
16
16
f e n d e r . c o m
fender.com
O amplificador Super Champ® X2 combina um amplificador de válvulas de
verdade com recursos "super" modernos como um voicing de amplificador
versátil e uma paleta variada de efeitos de qualidade. Ele é simples, cheio
de tonalidades e flexível. A opção de conexão a computadores possibilita a
personalização do voicing e efeitos do seu amplificador, de acordo com seu
gosto pessoal. A quantidade de tons que podem ser obtidos a partir deste
aparelho incendiador é ilimitada, por isso seus ensaios e sessões de gravação
ganharão muita vivacidade com o Fender® Super Champ X2.
Recursos Incluem :
Amplificador de potência a válvula de 15 Watts com duas válvulas 6V6
Válvula de pré-amplificador 12AX7
Alto-falante Fender Special Design de 10 polegadas (25 cm)
Botão Voicing com16 tipos de amplificadores diferentes (Tweed, Blackface, British, Metal, etc.)
Dois canais com formato channel-switching (pedal opcional disponível,
P/N 0073858000)
15 efeitos com controle de ajuste de efeitos
Controle 'TAP tempo' para ajustes de tempo de atraso/taxa de modulação
Capacidade de alto-falante externo
Saída de linha de ¼”
Saída USB para gravação digital em alto-falante emulado
Software (download grátis) possibilita mais flexibilidade:
Altera a seleção do amplificador de voicing de amplificador e padrões
de efeitos
Edição avançada de parâmetros de efeitos
Acesso online a conteúdos gratuitos na comunidade Fender.
A. INPUT Ligue sua guitarra aqui.
B. VOLUME 1 — Ajusta o volume do Canal . Este canal é sonorizado para
tons limpos Fender Blackface™.
C. CH SELECT — Aperte para mudar os canais.
Canal  Canal 
D. GAIN Controla o volume do pré-amplificador e o nível de distorção
do sinal do Canal .
E. LED Ilumina-se quando o Canal  está ativo.
Canal  Canal 2
F. VOLUME 2 — Use-o para ajustar o volume geral do Canal 2 após
ajustar o ganho GAIN {D}.
G. VOICE Seu Super Champ X2 vem equipado com voicings de
16 Canais e 2 amplificadores listados na tabela abaixo. Pode-se
personalizar esta lista usando um computador e o software Fender®
FUSE™ que está disponível gratuitamente no site: fuse.fender.com.
1 Tweed Champ®
2 Tweed Deluxe™ limpo
3 Tweed Deluxe™ sujo/comprimido
4 Tweed Bassman®
5 65 Princeton® limpo
6 65 Princeton® sujo/comprimido
7 65 Deluxe™
8 65 Twin Amp™
9 60s British limpo
10 60s British sujo/comprimido
11 70s British
12 80s British
13 Super-Sonic™
14 90s Metal
15 2000 Metal
16 Jazzmaster™ (bemol, limpo estado sólido)
Use a Incrível flexibilidade do botão VOICE de maneira sábia! Tons
agudos ásperos ou graves resonantes demais, podem ser evitados se
o ajuste correto de guitarra e de estilo instrumental for usado em um
voicing de amplificador em particular.
H. TREBLE/BASS Ajusta as características do tom de frequência aguda
e grave de ambos canais.
I. F/X ADJUST —
Ajusta a configuração principal "main setting" do efeito
ativo. Na maioria dos efeitos será o nível de efeitos level.
Pode-se observar e personalizar as funções do botão F/X ADJUST e mudar a lista
de efeitos F/X SELECT ao utilizar o computador e o software Fender® FUSE™.
J. F/X SELECT — Seleciona o efeito ativo.
OFF 1 Nenhum efeito
VIBRATONE 1 Rotating Ba e, Lento
2 Rotating Ba e, Rápido
DELAY 1 ~130ms (Slapback)
2 ~300ms
REVERB 1 Salas Grandes
2 Casa de Show
3
Classic Fender® Spring Reverberação
4 Reverberação + Atraso
CHORUS 1 Sweep Rápido
2 Sweep Profundo
3 Chorus + Atraso
4 Chorus + Reverberação
TREMOLO 1 Velocidade Baixa
2 Velocidade Média
3 Velocidade Alta
K. TAP Dependendo do efeito selecionado, o botão TAP pode ser usado
para fazer o tap no tempo de delay ou taxa de modulação, ao se pressionar
TAP de maneira ritmada e sincronizada com o intervalo desejado. O LED TAP
pisca no intervalo atual de delay/modulação. Aperte o botão TAP uma vez
para ajustar o intervalo de delay/modulação ao seu valor máximo.
!
RESTAURAR PRESETS DE FÁBRICA - Para restaurar todos os presets
à configuração de fábrica: Pressione e segure o botão TAP durante
4 segundos até que o LED TAP fique iluminado. Solte o botão TAP;
o LED TAP permanecerá aceso durante o processo de restauração
(aproximadamente 5 segundos). Quando o LED TAP se apagar, a
restauração estará completa. Você pode fazer o backup de presets
com valores predeterminados antes que a função de restauração seja
efetuada usando o software Fender FUSE.
L. POWER Indica quando a unidade está ligada.
Amplificador Super Champ® X2
Amplificador Super Champ® X2
Painel Frontal
Painel Frontal