Fender Super Champ X2 Stereo Amplifier User Manual


 
12
12
f e n d e r . c o m
fender.com
Il Super Champ® X2 combina la qualità di un vero amplificatore valvolare ad
alcuni moderni “extra”, come emulazioni di amp e numerosi effetti di qualità.
È semplice, versatile e ha carattere. Collegandolo al computer puoi anche
personalizzare il sound delle emulazioni e degli effetti. Le possibilità di suoni
che puoi ricavare da questa piccola forza della natura sono infinite: con il
Fender® Super Champ X2 le tue prove e le tue registrazioni prenderanno vita!
Caratteristiche principali
Amplificatore valvolare da 15 Watt con due valvole 6V6
Valvola preamp 12AX7
Altoparlante da 10 pollici Fender Special Design
Manopola Voice con 16 tipi di amplificatori diversi (Tweed, Blackface,
British, Metal ecc.)
Due canali con modalità channel-switch (disponibile interruttore a pedale
opzionale, C/P 0073858000)
15 effetti con controllo di regolazione
Tap tempo per regolare tempo di delay e frequenza di modulazione
Possibilità di collegamento di una cassa esterna
Uscita line da ¼"
Uscita USB per la registrazione digitale con l’emulazione della cassa
Ulteriore flessibilità tramite software (download gratuito):
Cambia la selezione di effetti ed emulazioni di amp disponibili di
default
Modifiche di precisione dei parametri effetti
Accesso online ai contenuti della Fender community
A. INPUT Collega qui la tua chitarra.
B. VOLUME 1 — Regola il volume del canale . Questo canale emula il
tono pulito del Fender Blackface™.
C. CHANNEL SELECT — Premi per alternare i canali.
Canale  Canale 
D. GAIN Regola il volume del preamp e il livello di distorsione del
segnale per il Canale .
E. LED DI CANALE — Si illumina quando il Canale  è attivo.
Canale  Canale 2
F. VOLUME 2 — Usalo per regolare la potenza complessiva del Canale 2
dopo aver impostato il GAIN {D}.
G. VOICE Per il Canale 2, il Super Champ X2 può fornire le 16 emulazioni
di amplificatore elencate nella tabella seguente. Puoi personalizzare
l’elenco usando un computer e il software Fender® FUSE™, disponibile
gratuitamente al link: fuse.fender.com.
1 Tweed Champ®
2 Tweed Deluxe™ pulito
3 Tweed Deluxe™ sporco/compresso
4 Tweed Bassman®
5 65 Princeton® pulito
6 65 Princeton® sporco/compresso
7 65 Deluxe™
8 65 Twin Amp™
9 60s British pulito
10 60s British sporco/compresso
11 70s British
12 80s British
13 Super-Sonic™
14 90s Metal
15 2000 Metal
16 Jazzmaster™ (neutro, pulito solid-state)
L’estrema versatilità della manopola VOICE va usata con sapienza! Per
evitare alti fastidiosi o bassi rimbombanti scegli le giuste impostazioni
per la chitarra e suona in modo adeguato al tipo di emulazione.
H. TREBLE/BASS Regola le caratteristiche dei toni alti e bassi per
entrambi i canali.
I. F/X ADJUST — Regola l’impostazione principale dell’effetto attivo. Per
la maggior parte degli effetti, si tratta del livello.
Puoi studiare e personalizzare le funzioni della manopola F/X ADJUST
e cambiare la lista di effetti F/X SELECT usando il tuo computer e il
software Fender® FUSE™.
J. F/X SELECT — Seleziona l’effetto attivo.
OFF 1 Nessun e etto.
VIBRATONE 1 Ba e rotante, lento
2 Ba e rotante, veloce
DELAY 1 ~130ms (Slapback)
2 ~300ms
REVERB 1 Riverbero Large Room
2 Riverbero Concert Hall
3
Riverbero a molla Classic Fender®
4 Riverbero + Delay
CHORUS 1 Sweep veloce
2 Sweep profondo
3 Chorus + Delay
4 Chorus + Riverbero
TREMOLO 1 Velocità bassa
2 Velocità media
3 Velocità alta
K. TAP A seconda dell’effetto selezionato, puoi usare il pulsante TAP per
inserire il tempo di delay o la frequenza di modulazione: premilo in sincrono con
l’intervallo di tempo desiderato. Il LED TAP lampeggia indicando il tempo di delay/
modulazione attuale. Premi TAP una volta per impostare l’intervallo di delay o di
modulazione al suo valore massimo.
!
RIPRISTINO DEI PRESET DEL COSTRUTTORE — Per riportare tutti i preset
alle impostazioni originali premi il pulsante TAP per 4 secondi, fino a
quando il LED TAP si accende. Lascia il pulsante TAP; il relativo LED rimarrà
accesso durante il processo di ripristino (circa 5 secondi). Quando il LED
si spegne, il processo è terminato. Prima di usare la funzione di ripristino,
puoi fare una copia di backup dei tuoi preset con il software Fender FUSE.
L. SPIA ALIMENTAZIONE Indica quando l’unità è accesa.
Amplificatore Super Champ® X2
Amplificatore Super Champ® X2
Pannello frontale
Pannello frontale