Denon DN-D4500 CD Player User Manual


 
34
FRANCAIS
2. Fermeture automatique du tiroir de
disque
1
Le plateau du disque se ferme
automatiquement après 30 secondes en mode
de fermeture auto du plateau de disque.
(Préréglez l’item 3)
3. Fin de message
1
Pendant la lecture, les témoins de position de
lecture commencent à clignoter lorsque la
durée de lecture restante jusqu’à la fin de la
plage (réglé dans le mode de préréglage) est
atteinte, indiquant ainsi que la fin de la plage
est proche. (Préréglez l’item 6)
4. Alimentation de la lecture
1
Lorsque “Lecture au démarrage” est réglé sur
le mode “ON” dans “⁄1 PRESET (8)”, la
lecture démarre à partir de la première plage du
disque lorsque l’appareil est allumé.
1. Lecture en relais
Cet appareil peuvent faire un relais de lecture
entre le CD1 et CD2 (en alternant).
Le mode relais est activé en appuyant sur la
touche CONT./SINGLE u pendant plus d’une
seconde.
(1) Modo de relais simple
1
Appuyer plusieurs fois sur la
touche CONT./SINGLE u jusqu’à
ce que l’indicateur “SINGLE”
clignote à l’affichage.
•Lorsque la lecture de la plage
souhaitée est terminée, la
lecture du lecteur opposé démarre.
Lorsque CD1 et CD2 sont tous deux en mode
SINGLE RELAY, la lecture continue est
accessible en alternance pour chaque plage
de CD1 et CD2.
(2) Mode de relais en continu
1
Appuyer plusieurs fois sur la
touche CONT./SINGLE u jusqu’à
ce que l’indicateur
“CONTINUOUS” clignote à
l’affichage.
•Lorsque la lecture de la dernière
plage du disque cible est terminée, la lecture
du lecteur opposé démarre.
Lorsque CD1 et CD2 sont tous deux en mode
CONTINUOUS RELAY, la lecture continue est
accessible en alternance pour chaque disque
de CD1 et CD2.
10
MEMO (Mémoire de réglage personnalisé)
9
AUTRES FONCTIONS
Recherche manuelle
La recherche manuelle ne peut être effectuée que
pour les fichiers C.B.R.
REMARQUE:
En recherche manuelle, il n’est possible de
chercher qu’à l’intérieur du fichier sélectionné.
La recherche manuelle en sens inverse est
possible jusqu’au point 5 secondes avant le point
sur lequel la recherche a commencé.
La vitesse de recherche peut varier en fonction du
taux de compression du fichier, etc.
•V.B.R. n’est pas compatible avec cette fonction.
Seamless Loop/Hot start/Stutter/B Trim
Hot start, la lecture enchaînée sans coupure, stutter et
la disposition B ne peuvent être exécutés qu’avec les
fichiers C.B.R. de la même façon qu’avec un CD
normal.
REMARQUE:
Les points A et B pour l’enchaînement continu
doivent être réglés dans le même fichier.
•V.B.R. n’est pas compatible avec ces fonctions.
BRAKE
BRAKE est compatible de la même façon que les CD
normaux.
L’information sur le réglage CD peut être mémorisée dans la mémoire non-volatile. L’information mémorisée peut
être rappelée ultérieurement, ce qui facilite la préparation de votre mixage.
REMARQUE: La fonction MEMO ne peut pas être utilisée pour les MP3.
1. A propos de TRACK MEMO
Jusqu’à 1000 points mémo peuvent être stockés dans la mémoire interne pour être rappelés plus tard.
Le nombre de plages sur un CD particulier ne limite que la quantité de points mémo disponibles pour ce
disque.
Exemple:
Si votre CD a 22 plages, vous ne pouvez sauvegarder que jusqu’à 22 mémos. (1 groupe mémo par plage)
ATTENTION:
Le nombre maximal de pistes qui peut être enregistré dans la mémoire est de 1000.
Cependant, pour simplifier les opérations MEMO, le système de mémoire gère chaque groupe de 200
données MEMO comme unité minimale (la capacité totale de 1000 mémoires est divisée en 5 groupes de
données mémoire). Lorsque vous désirez effacer juste une donnée MEMO en mode 1 MEMO CLEAR (voir
page 35), l’unité effacera les informations mémo mais pas le numéro d’attribution interne du mémo. Ainsi,
selon les conditions, il se peut que le nombre de plages pouvant être stockées en mémoire soit inférieur à
1000.
Lorsque vous aurez atteint les 1000 points stockés, vous verrez apparaître un message qui dit “MEMO
FULL!”. Vous devrez alors effacer (“delete”) d’anciennes données pour faire de la place pour les nouveaux
points de mémo. Par conséquent, les 200 points mémo les plus anciens de ce groupe seront effacés et
deviendront disponibles.
•L’indicateur MEMO s’allume sur l’affichage lorsqu’une plage pour laquelle des données sont mémorisées
dans la mémoire est sélectionnée.
2. MEMO ITEMS
Les éléments suivants sont à mémoriser dans 1 banque de mémoire:
q Point CUE.
w Points A1 et B1, Points A2 et B2.
e Pitch de lecture, étendue du pitch, activation/désactivation du pitch, activation/désactivation de Key
Adjust, réglage de Hot Start/Stutter.
3. MEMO MODE SELECT
q Enfoncer la touche MEMO @4 en mode CUE pour entrer en mode MEMO.
w Tourner le bouton TRACK SELECT o pour sélectionner les différents modes MEMO comme suit.
Memo Set, Memo Call, Memo Clr
En fonction des conditions, certains modes ne peuvent pas être sélectionnés.
e Enfoncer à nouveau la touche MEMO @4 pour quitter le mode MEMO.
(1) Mémorisation des données dans la mémoire [Memo Set]
• Après avoir effectué les réglages que vous souhaitez conserver en mémoire, appuyez sur la touche CUE
!0.
En mode CUE, appuyer une fois sur la touche MEMO @4 pour activer la fonction de réglage Mémo.
• Si le témoin MEMO est déjà allumé, il est nécessaire d’effacer le Mémo existant avant d’enregistrer un
nouveau Mémo.
Enfin, appuyer sur la molette TRACK SELECT o pour sauvegarder. Le message “Complete!” apparaît
et l’indicateur MEMO s’allume.
MEMO FULL
Si la mémoire est saturée et si aucune donnée ne peut être mémorisée, les messages “Memo Full!”
et “Del. 200?” apparaissent.
Dans ce cas, vous devez effacer de la mémoire les 200 premiers Memo (numéro de 1 à 200) d’un seul
coup pour faire de la place pour les nouveaux memos.
Pour libérer de l’espace, appuyer sur la molette TRACK SELECT o lorsque “Del. 200?” est affiché.
Le message “Delete OK?” apparaît, appuyer ensuite à nouveau sur la molette TRACK SELECT o pour
exécuter l’effacement.
Une fois que les 200 premiers Memo (numéro 0 à 199) sont effacés, les numéros après le Memo 200
sont renumérotés 1, 2, 3… (vous avez maintenant un nouvel ensemble de 200 espaces vides.).