340Razur
49
DANSK
FM
75Ω
AM
Loop
300Ω
Video 1 Video 2 DVD In OutCD/Aux
CD Video 1 Video 2 DVD
CD Video 1 Video 2 DVD
SRR
SLL
5.1 Direct In
Tun er
Digital Optical In
Audio In Tape/MD/CDR
L
R
Digital Coax In Coax Out
Optical
Out
TV/Mon
Out
In 2In 1
Out
HDMI
(Assignable)
Video In
In 1 (Assignable) In 2
S-VideoComposite
This device complies
with part 15 of the
FCC Rules.
Operation is subject
to the following two
conditions:
1) This device may
not cause harmful
interference;
2) This device must
accept any
interference,
including
interference that
may cause
undesired operation.
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
Serial No. label fitted on underside
RS232C
Update
Normal
In
IR Emitter
FM
75Ω
AM
Loop
300Ω
Video 1 Video 2 DVD In OutCD/Aux
CD Video 1 Video 2 DVD
CD Video 1 Video 2 DVD
SRR
SLL
5.1 Direct In
Tun er
Digital Optical In
Audio In Tape/MD/CDR
L
R
Digital Coax In Coax Out
Optical
Out
TV/Mon
Out
In 2In 1
Out
HDMI
(Assignable)
Video In
In 1 (Assignable) In 2
S-VideoComposite
This device complies
with part 15 of the
FCC Rules.
Operation is subject
to the following two
conditions:
1) This device may
not cause harmful
interference;
2) This device must
accept any
interference,
including
interference that
may cause
undesired operation.
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
Serial No. label fitted on underside
RS232C
Update
Normal
In
IR Emitter
12
21 21
1
2
FM
75Ω
AM
Loop
300Ω
Video 1 Video 2 DVD In OutCD/Aux
CD Video 1 Video 2 DVD
CD Video 1 Video 2 DVD
SSRR
SLL
5.1 Direct In
Tun er
Digital Optical In
Audio In Tape/MD/CDR
L
R
Digital Coax In Coax Out
Optical
Out
TV/Mon
Out
In 2In 1 Out
HDMI
Do
(Assignable)
Video In
In 1 (Assignable) In 2
S-VideoComposite
This device complies
with part 15 of the
FCC Rules.
Operation is subject
to the following two
conditions:
1) This device may
not cause harmful
interference;
2) This device must
accept any
interference,
including
interference that
may cause
undesired operation.
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
Serial No. label fitted on underside
RS232C
Update
Normal
In
IR Emitter
Volume
Video 1
Dolby Digital/
DTS
DSP
Mode
Pro Logic II Input
Mode
Video 3 inputs
Video Left Right
Stereo
Mode
Video 2 Video 3 Tuner FM/AM Tape/MD/CDR CD/Aux 5.1 Direct
azur 340R
AV Receiver
Analoge lydtilslutninger
Bemærk: Sæt ikke stikket i stikkontakten og tænd ikke for enheden, før
alt er tilsluttet.
Tilslut kildeenheder v.h.a. phonokabler (stereo 2RCA-2RCA). Til
bånd/MD/CDR-optagere/afspillere skal der bruges to sæt stereo
phono/RCA-kabler, ét til optagelse, ét til afspilning.
Lydafspilning/optagelse
(Bånd/MD/CD-R)
Phonokabel
(2RCA-
2RCA)
CD-afspiller
Digitale lydtilslutninger
Du kan tilslutte to typer digital lyd til 340R-enheden:
1. Optisk (Toslink) 2. Koaksial (SPDIF
Begge typer kan bruges som kilde, idet 340R automatisk bruger den af
dem, der er aktiv.
Bemærk: Der bør kun bruges én tilslutningstype pr. kilde.
CD-afspiller
DVD-afspiller
Lydafspilning/optagelse
(Bånd/MD/CD-R)
Udgang
Udgang Indgang
Phonokabel
(2RCA-2RCA)
Udgang
Udgang
Udgang Indgang
Video-afspiller Udgang
ELLER
ELLER
Phonokabel
(2RCA-2RCA)
FM-antenne
Tilslut en antenne i FM 75 ohm-stikket (en almindelig trådantenne
beregnet til midlertidig brug medfølger). Fold antennen ud og flyt den
rundt, indtil du finder det sted, hvor du får det bedste signal. Til
vedvarende brug anbefaler vi stærkt, at du bruger en udendørs FM-
antenne på 75 ohm.
AM-rammeantenne
Tilslut begge ender af antennen til antenneterminalerne. Placér
antennen så langt fra hovedanlægget som muligt for at undgå uønsket
støj og sikre det stærkeste signal. Hvis den AM-rammeantenne, som
medfølger, ikke giver et tilstrækkelig godt radiosignal, kan det være
nødvendigt at bruge en udendørs AM-antenne.
Antennetilslutninger
AM-ramme-
antenne
Ekstern AM-
antenne
Ekstern
FM-
antenne
FM-antenne
ELLER
Jord
(valgfri)
ELLER
Indgangstilslutninger på frontpanel
Udgange til
videospilkonsol/
videokamera
Video 3-indgangen på frontpanelet er til midlertidige tilslutninger til
videospilkonsoller osv.
Fjern kapslen for at få adgang til Video 3-indgangen, og tilslut til en
videospilkonsol eller videokamera-udgangs ved hjælp af et Composite
video-kabel og stereo phono-kabel (RCA-RCA).
Composite video-kabel
Stereo phonokabel (RCA-RCA)
ELLER ELLER