Cambridge Audio 340R Stereo Receiver User Manual


 
340Razur
59
DANSK
Bemærk: Disse justeringer fungerer i de digitalt behandlede stereo- og
surround-funktioner, men ikke i 5.1 Direct-funktionen.
Sub/LFE-kanalen (for DD / DTS-materiale) kan også tilrettes med op til
-10dB i trin på 1dB, hvilket er nyttigt, når der lyttes sent om aftenen eller
i andre situationer, hvor det måske kan være godt midlertidigt at skrue
ned for niveauet af lavfrekvenseffekten.
LFE-trimningsjusteringer kan også udføres fra fjernbetjeningen uden
OSD ved at trykke på knappen LFE Trim og bruge knapperne Lydstyrke
op/ned.
Avanceret basstyring
340R tilbyder også et avanceret basstyringssystem, som, når det er
tændt, giver brugeren mulighed for at indstille forskellige
crossoverfrekvenser til forskellige tilstande samt en speciel Bass
Augment-funktion.
For at aktivere avanceret basstyring skal du fremhæve punktet 'Avanceret
sub' i menuen og bruge venstre eller højre pil for at aktivere den:
Når avanceret basstyring er tændt, forsvinder elementet 'Delefrekvens',
og et nyt element, som hedder 'Menuen Avanceret', kommer frem. Hvis
der skal laves ændringer på de avancerede indstillinger, navigeres til
'Menuen Avanceret', hvorefter der trykkes på Enter:
Det er nu muligt at indstille tre separate crossover-punkter og
trimningsniveauer (+/- 10 dB) for hver af de tre primære driftstyper.
DD/DTS-afkodning, Pro Logic II-afkodning og Stereo + Sub.
En Bass Augment-funktion til DD/DTS- eller PLII-funktion er også mulig.
Front-højttalernes bas omdirigeres ved højpasfiltrering af front-
højttalerne og sender bassen til subwooferens kanal (dvs. bassen
fjernes fra front-højttalerne og sendes til subwooferen) i normal tilstand
(Bass Augment er slået fra) og hvis front-højttalerne er indstillet til 'Lille'
(i menuen 'Hojttaler Opsaetning'). Hvis de er indstillet til 'Stor',
forekommer der ingen filtrering og der sendes ingen bas fra dem til
subwooferens kanal.
Bassen bliver imidlertid sendt fra venstre og højre front-højttalere til
subwooferens kanal uden nogen filtrering fra venstre og højre front-
højttalere (dvs. disse kanaler beholder fuldt spektrum), når Bass
Augment-funktionen er slået til og front-højttalerne er indstillet til 'Stor'.
Bassen i subwooferens kanal bliver med andre ord forstærket af ekstra
bas fra de forreste venstre og højre kanaler. Bass Augment har ingen
effekt og funktionen er den samme som når Bass Augument er slået fra,
hvis venstre og højre front-højttalere er indstillet til 'Lille'.
Bass Augment kan være slået til eller fra separat for DD/DTS- eller PLII-
funktion.
Der er ingen Sub Augment-funktion for Stereo + Sub-tilstand, fordi hvis
front-højttalerne er indstillet til 'Stor' i denne tilstand, vil de faktisk altid
være ufiltreret.
Med 340R-enheden kan du lytte til én kilde, mens du ser på en anden.
Det kan bl.a. være nyttigt, hvis man vil se en sportskanal fra f.eks. en
videokilde via digitalboks/satellit og samtidig høre
sportskommentarerne gennem radiotuneren. Et andet eksempel kunne
være, hvis man ønsker at lytte til en cd, mens man ser en videokanal,
måske mens man venter på, at et fjernsynsprogram starter.
Vælg først den videokanal, du ønsker at se på samme måde, som du
plejer. Tryk dernæst på knappen for den kanal, du ønsker at lytte til, og
hold knappen nede. Efter ca. 4 sekunder ruller teksten "Audio Split" hen
over displayet, og du lytter nu til den anden kilde.
For at stoppe Audio Split-funktionen skal du blot vælge en ny kilde,
hvorefter enheden går tilbage til normal tilstand.
Opsætning af bas/diskant
Vælg menuen 'Bas/diskant-opsætning':
Basresponsen kan justeres +/- 10 dB @ 100 Hz (shelving).
Diskantresponsen kan justeres +/-10 dB @ 10 kHz (shelving). "Tone"-
ikonet lyser op på displayet, hvis disse indstillinger justeres op eller ned
i forhold til 0 dB (flat).
Justering af bas/diskant kan også foretages fra fjernbetjeningen i OSD-
menuen ved at trykke på knappen Bass/Treble og bruge
lydstyrkeknapperne op/ned.
Opsætning af subwoofer
Som beskrevet i afsnittet "Opsætning af 340R" foretager 340R-enheden
såkaldt basstyring for højttalere, der er sat til 'Lille' i OSD-menuen. Det
betyder, at bassen for højttalere, som ikke kan gengive den effektivt,
istedet sendes videre til subwooferen.
Vælg menuen 'Delefrekvens Subwoofer':
Justering af forvrængningen i menuen LFE Trim bruges til at bestemme
det punkt, hvor videresendelsen sker. Man indstiller med andre ord den
frekvens, hvor bassen sendes væk - hvis frekvensen er lavere - fra de
højttalere, der er indstillet til 'Lille', og ind i subwooferens kanal. Det bør
bemærkes, at bas, som sendes til subwooferen v.h.a. basstyring er
anderledes end den bas, der er kodet ind i surround sound-data som en
dedikeret kanal til LFE. Crossover-punktet kan indstilles fra 40 Hz til 150
Hz i trin på 10 Hz.
Hvis kildedataene indeholder en separat LFE-kanal (f.eks. som DD- eller
DTS-data), bliver denne altid sendt til subwooferen (hvis den er sat på
On) og påvirkes ikke af forvrængningsindstillingen. Bemærk: Pro Logic II
har ikke aktuelt en LFE-kanal.
Lydopdeling
Bas/Diskant
Bas : 0dB
Diskant : 0dB
Retur til Menu : [OSD]
Delefrekvens Subwoofer
LFE Trim : 0dB
Avanceret Sub : Ja
Menuen Avanceret
Retur til Menu : [OSD]
Menuen Avanceret
DD/DTS Sub Xover :80Hz
DD/DTS Sub Trim :0dB
DD/DTS Bass Aug :Nej
ProLog2 SubXover :80Hz
ProLog2 SubTrim :0dB
ProLog2 BassAug :Nej
Stereo+Sub Xover :80Hz
Stereo+Sub Trim :0dB
Retur til Menu : [OSD]
Delefrekvens Subwoofer
LFE Trim : 0dB
Delefrekvens : 80Hz
Avanceret Sub : Nej
Retur til Menu : [OSD]