Audiovox XCH10RF CD Player User Manual


 
XCH10RF
20
Mélange Piste/Disque
Lorsque le bouton RANDOM est appuyé, RANDOM ONE apparaît sur le panneau d'affichage
à cristaux liquides et les pistes sur le disque sont jouées au hasard, dans un ordre mélangé. La
fonction Track/Skip sélectionne des pistes dans un ordre mélangé au lieu de la progression
normale. Le mode Track Shuffle peut être annulé en appuyant de nouveau sur le bouton
RANDOM ou en activant les fonctions Scan ou Repeat. Lorsque le bouton RANDOM est
appuyé pendant plus de 2 secondes, RANDOM ALL apparaît sur le panneau d'affichage à
cristaux liquides, et les disques dans le magasin et les pites sont jouée au hasard, dans un
ordre mélangé. Lorsque toutes les pistes sur un disque sélectionné ont été jouées, le prochain
disque est sélectionné au hasard et les pistes sur le disque sont joués au hasard. Vous pouvez
annuler le mode Disc Shuffle en appuyant sur le bouton Random ou en activant les fonctions
Scan ou Repeat. Si vous appuyez sur le bouton CHANGER, le mode SCAN ONE est entré.
Appuyez sur le bouton Scan pour annuler le mode Scan.
Sélection Disque
Appuyez sur le bouton Disc Select pour sélectionner le disque désiré comme montré sur le
panneau d'affichage à cristaux liquides. L'appareil charge le disque automatiquement et
commence à jouer. Pour avancer jusqu'à un numéro plus haut du disque, appuyez sur le côté
+ du bouton, et pour descendre à un numéro plus bas du disque, appuyez sur le côté - du
bouton.
Réglage
Un bouton de réglage est situé sur le panneau d'avant du contrôle à distance. Il doit être activé
par un stylo ou tout autre objet mince, pusiqu'il est en régression pour éviter des engagements
par accident. La circuiterie de réglage est fournie pour pour protéger le microprocesseur et le
système laser de l'appareil et ne doit être activée que dans les circonstances suivantes:
1. Installation de départ avec tout le câblage terminé (ceci doit être fait).
2. Si vous rencontrez une opération du disque anormale, vous pouvez appuyer sur le
bouton de réglage pour purger le système et revenir à une opération normale.
Sélection Track/Skip
La fonction Track/Skip est utilisée pour accéder aux pistes ou pour chercher audiblement en
avant et en arrière à travers les pistes. Appuyez momentanément sur le bouton Track/Skip en
avant ou en arrière pour sélectionner une piste comme montrée par l'indication du numéro de
piste sur l'affichage à cristaux liquides. Appuyez sur le bouton Track/Skip en avant pour
avancer rapidement dans le sens avant et appuyez sur le bouton Track/Skip en arrière pour
revenir rapidement dans le sens contraire. Dans l'opération de recherche audible de pistes, le
temps écoulé est montré sur l'affichage à cristaux liquides, donnant une référence visuelle.
Jouer/Pause
En appuyant sur le bouton play/pause ( /II) vous mettez le changeur CD en marche, illuminez
le panneau CD et commencez à jouer le disque numéro un si vous aviez chargé un nouveau
magasin sur votre changeur CD. Si le magasin était déjà dans le changeur, le jeu reprend à
partir de la piste du disque qui était précédemment en jeu. Le jeu du disque est montré par
l'indication du temps écoulé sur l'affichage à cristaux liquides. En appuyant de nouveau sur le
bouton play/pause vous pouvez temporairement arrêté le jeu du disque. L'indication du temps
écoulé du disque apparaît brièvement sur l'affichage à cristaux liquides. Appuyez de nouveau
sur le bouton pour reprendre le jeu du disque.
Sélectionner mode Piste/Disque
Chaque fois que le bouton CHANGER est appuyé momentanément, le changeur défile à
travers les modes suivants: SCAN, REPEAT ONE, REPEAT ALL et RANDOM ONE.
Instructions D'operation Du Controle A Distance
Lorsque vous insérez un magasin CD chargé dans le changeur, l'appareil va automatiquement
vérifier le magasin pour le nombre de disques chargés et leur location. Ceci va arriver même si
l'allumage est en arrêt. Ce processus prendra à peu près 45 secondes. La fonction contrôle à
distance ne fonctionnera pas pendant ce temps.
Contrôles
1. Balayage Piste/Disque (SCAN)
2. Répétition Piste/Disque (REPEAT)
3. Affichage à Cristaux Liquides
4. Mélange Piste/Disque (RANDOM)
5. Sélection Disque (+-)
6. Bouton de Réglage (RESET)
7. Sélection Piste (TRK/SKIP)
8. Interrupteur Puissance Coupée (OFF)
9. Jouer/Pause/Puissance (/II)
10. Mode de Sélection Piste/Disque
(CHANGER)
Balayage Piste/Disque
Lorsque vous appuyez sur le bouton SCAN, SCAN ONE apparaît sur le panneau d'affichage à
cristaux liquides et les premières 10 secondes de chaque piste sur le disque est joué dans
l'ordre. Lorsqu'une piste désirée est atteinte, appuyez de nouveau sur le bouton SCAN pour
continuer à jouer cette piste (SCAN ONE disparaît de l'affichage). Le mode Scan est annulé en
activant Select, Repeat, Random, Disc Select ou Track/Skip Select-Search. Lorsque le bouton
SCAN est appuyé pendant plus de 2 secondes SCAN ALL apparaît sur l'affichage à cristaux
liquides et les premières 10 secondes de la première piste de chaque disque dans le magasin
est joué. Lorsqu'un disque désiré est atteint, appuyez de nouveau sur le bouton SCAN pour
continuer à jouer ce disque (SCAN ALL disparaît de l'affichage à cristaux liquides). Le mode
Disc Scan est annulé en activant tout autre fonction (Repeat, Random, Disc Select, Track/Skip
Select-Search). Si vous appuyez sur le bouton CHANGER, le mode SCAN ONE est entré.
Appuyez de nouveau sur le bouton SCAN pour annuler le mode SCAN.
Répétition Piste/Disque
Lorsque vous appuyez sur le bouton Repeat, REPEAT ONE apparaît sur le panneau
d'affichage à cristaux liquides et la piste sélectionnée est répété jusqu'à ce que le mode
REPEAT soit annulé en appuyant de nouveau sur le bouton Repeat ou en activant le mode
Scan ou Random. Lorsque le bouton Repeat est appuyé pendant plus de 2 secondes,
REPEAT ALL apparaît sur le panneau d'affichage à cristaux liquides, et le disque sélectionné
est répété jusqu'à ce que le mode Disc Repeat soit annulé en appuyant de nouveau sur le
bouton Repeat, ou en activant les fonctions Scan ou Random. Si vous appuyez sur le bouton
REPEAT, RANDOM ONE sera entré. Appuyez sur le bouton RANDOM ou REPEAT pour sortir
du mode Repeat.
Affichage à Cristaux Liquides
Le panneau d'affichage à cristaux liquides est illuminé lorsque le changeur CD est en
opération. Des symboles différents apparaissent dépendant de la fonction et de l'opération.
Chaque affichage fonctionnel est expliqué dans les paragraphes suivants.
OFF
DISC SELECT
CHANGER SCAN REPEAT SHUFFLE
TRACK SKIP SEARCH
XCH10RF CD CHANGER CONTROL
/
1
2
3
4
5
7
10
9
6
8