AKG Acoustics HEARO 888 Headphones User Manual


 
Processor met professionele
studiokwaliteit
Universele
aansluitmogelijkheden
Digitale signaalverwerking
Digitale signaaloverdracht met
Audio Coding System ACS
Digitale ontvanger
Akoestische functieaanwijzing
UHF-hoofdtelefoon
ook apart verkrijgbaar
2.5 IVA – Individual Virtual
Acoustics
De HEARO 888 Digital is een UHF-zender die speciaal is ontwikkeld voor de digitale hoofdtelefoon
HEARO DIGITAL van AKG. Het hart van de HEARO 888 DIGITAL wordt gevormd door een hoogwaardi-
ge digitale signaalprocessor die met zijn hoge oplossend vermogen zowel bij analoog als ook digitaal
programmamateriaal een optimale klankervaring garandeert.
De HEARO 888 DIGITAL bezit een analoge ingang en een coaxiale digitale ingang voor eenvoudige aan-
sluiting aan analoge uitgangen van audio-, video-, televisieapparaten en PC’s evenals aan apparaten met
een coaxiale digitale uitgang, zoals DVD- en CD-spelers of digitale televisies.
Analoge signalen worden direct na de eerste trap gedigitaliseerd. De totale signaalverwerking die bepa-
lend is voor de klank, vindt plaats in het digitale domein. Daardoor blijft de volledige dynamiek van het
ingangssignaal behouden en wordt ruis geminimaliseerd. Digitale signalen blijven van bron tot hoofdte-
lefoon digitaal, waardoor de hoogste geluidskwaliteit gewaarborgd blijft.
Het signaal wordt digitaal overgebracht naar de ontvanger in de hoofdtelefoon. De normale eigenschap-
pen van de digitale overdracht van geluidssignalen veroorzaken als gevolg van de benodigde signaal-
verwerking een vertraging van het signaal van ongeveer 50 tot 100 milliseconden. Daardoor kan het
geluid van televisie of video enigszins asynchroon klinken. Het door AKG ontwikkelde Audio Coding
System ACS reduceert deze vertraging tot ongeveer 5 milliseconden, zodat er geen vertraging meer
waarneembaar is tussen beeld en geluid.
De ontvanger in de hoofdtelefoon verandert het digitaal ontvangen signaal in een analoog geluidssignaal.
Het belangrijkste voordeel van digitale ten opzichte van analoge overdracht is dat noch een automatische
niveaubesturing (AGC) of een compandersysteem noodzakelijk is. Daardoor blijft de dynamiek van het
geluidssignaal volledig behouden. Andere voordelen van deze methode zijn een minimaal ruisniveau,
betere hoogweergave, minder vervorming, een lager stoorniveau en gelijkblijvende kwaliteit van de over-
dracht over het totale bereik tot 50 meter onder ideale omstandigheden (in de openlucht). In tegenstel-
ling tot infraroodsignalen gaan radiosignalen ook door muren en plafonds.
Het signaal van de zender kan door reflectie tegen metalen en andere voorwerpen op veel plekken ver-
zwakt worden of zelfs helemaal verdwijnen (zogenaamde ‘dropouts’). Om het signaal weer goed te kun-
nen ontvangen, is het vaak voldoende om het apparaat iets te verplaatsen. De ontvanger van de HEARO
DIGITAL bezit twee geïntegreerde antennes zodat het signaal van de zender op twee verschillende pun-
ten kan worden ontvangen. De Diversity-elektronica schakelt automatisch de antenne in die het beste
signaal levert. Hierdoor is het optreden van dropouts sterk verminderd en wordt de ontvangst aanzienlijk
verbeterd.
Mochten zender en ontvanger niet zijn afgesteld op dezelfde frequentie of bent u te ver verwijderd van
de zender, dan wordt u daarop geattendeerd door een signaal in de hoofdtelefoon.
Opdat u het genot van uw hoofdtelefoon ook met anderen kunt delen, kunt u meerdere digitale draadlo-
ze hoofdtelefoons met dezelfde frequentieband als de zender gebruiken.
Een nadeel bij het luisteren met een hoofdtelefoon is het psycho-acoustische fenomeen van de zoge-
naamde ‘in het hoofd localisatie’: het orkest speelt in het hoofd, niet in de ruimte. Het door AKG ontwik-
kelde binaurale audioverwerkingssysteem IVA (Individual Virtual Acoustics) simuleert door middel van
gehoorcurves de invloed van het hoofd en de oorschelpen op de binnenkomende geluidsgolven.
Daardoor lijken de geluidsbronnen ook bij het horen via de hoofdtelefoon buiten het hoofd te staan.
A: Natuurlijk luisteren: hoofd en oorschelpen veranderen de geluids-
golven verschillend voor beide oren. Amplitude- en faseverschuivin-
gen zorgen voor een ruimtelijke indruk.
B: Luisteren met een hoofdtelefoon: amplitude- en faseverschuivin-
gen zijn uitgeschakeld. De geluidsbronnen lijken zich in het hoofd te
bevinden en niet in de ruimte.
C: Luisteren met hoofdtelefoons in IVA: de functies voor de gehoor-
aanpassing zorgen ervoor dat de signalen voor de beide oren over-
eenkomen met afbeelding A. Het luistereffect wordt weer natuurlijk
en ruimtelijk.
2 Beschrijving
54
HEARO 888 DIGITAL
RH FILTER
LH FILTER
6122_04_HEARO888_fsch 06.04.2004 11:08 Uhr Seite 54