Aiwa NSX-V2100 CD Player User Manual


 
ENREGISTREMENT AVEC
MONTAGE PROGRAMME
La fonciton de montage programme permet d’enregistrer a partir
de disques compacts tout en contrdant Ie temps restant sur
chaque face de la cassette au fur et a mesure de la
programmation des plages.
c
P–—
1
2
3
4
Installer la cassette clans la platine 1.
Introduire la cassette avec la face a enregistrer en premier
orientee vers I’exterieur. Appuyer sur la touche TAPE, et
bobiner la cassette a I’aide de la touche <<.
Appuyer sur la touche CD et mettre Ie(s) disque(s)
en place.
Appuyer deux fois sur la touche EDIT/CHECK tout
en appuyant sur la touche SHIFT de la
telecommande.
PRGM est affiche.
A I’aide des touches numeriuues de la
telecommande, indiquer la duree de la cassette.
On peut specifier une duree de 10 a 99 minutes.
Exemple: Quand on utilise une cassette de 60 minutes,
appuyer sur Ies touches 6 et O.
Duree maximale
Duree de la cassette
d’enregistrement de la face A
!
Face A de la cassette
(face avant)
5 Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY
pour selectionner un disque, puis programmer
une plage a I’aide des touches numeriques.
Exemple: Pour selectionner la 10eme plage du disque 2,
appuyer sur la touche DISC DIRECT PLAY 2 et sur Ies
touches numeriques +10 et O.
Temps
restant
Plages
de [a face A
prOgtZIt?ltl16eS
Nombre total de plages
programmers
6 Repeter l’etape 5 pour Ie reste des plages de la
face A.
Une plage dent la duree de lecture est superieure au temps
restant ne peut pas &re programmed.
1 I
FFtAN~AIS
7
8
9
Appuyer sur la touche EDIT/CHECK tout en
appuyant sur la touche SHIFT pour selectionner
la face B et programmer Ies plages pour cette
face.
Apres s’~tre assure que B est affiche, repeter I’etape 5.
Appuyer sur la touche EDIT/CHECK tout en
appuyant sur la touche SHIFT pour selectionner
la face A et appuyer sur la touche de la platine
1 pour demarrer I’enregistrement.
La lecture du disque compact et I’enregistrement des plages
programmers pour la premiere face demarrent simultanement.
Quand la fin de la face est atteinte, la platine 1 passe au
mode arr&. Passer alors a I’etape 9.
Appuyer sur la touche EDIT/CHECK tout en
appuyant sur la touche SHl~ de la telecommande
pour demarrer l’enregistrement sur la deuxieme
face.
Apres s’i%re assure que B est affiche, passer a I’etape 10.
10 Retourner la cassette de la platine 1 et appuyer
sur la touche .
L’enregistrement demarre.
Pour arr~ter I’enregistrement
Appuyer sur la touche W= de la platine 1. L’enregistrement de
la cassette et la lecture du disque compact s’arr6tent
simultanement.
Pour contr~ler I’ordre des numeros des plages
programmers
Avant I’enregistrement, appuyer sur la touche EDIT/CHECK tout
en appuyant sur la touche SHIFT pour selectionner la face A ou
B, puis appuyersur la touche <+ ou
> a plusieurs reprises.
Numero de Numero
Numeros des plages
programme de disque programmers
Face de la cassette Numero de plage
Pour modifier Ie programme de chaque face
Appuyer sur la touche EDIT/CHECK tout en appuyant sur la
touche SHIFT pour selectionner la face A ou B puis appuyer sur
la touche
CLEAR pour annuler Ie programme de la face
choisie. Programmer alors Ies plages souhaitees.
Pour effacer Ie programme du montage
Appuyer deux fois sur la touche
de maniere que Al EDIT
disparaisse de I’affichage.
La fonction montage ne peut pas @treutilisee avec Ies disques
contenant 31 plages ou plus.
Si I’ergot de securite d’une face ou I’autre de la cassette est
absent, I’enregistrement ne se fait pas.