ANUAL DE I NSTRUCCI ONE S
INTRODUCCIÓN
GENERALIDADES
Le agradecemos la compra de su nuevo Equipo de Servicio de Aire Acondicionado VIPER
VR-6000. Este aparato ha s ido aprobado porUnderwriters Laboratories Inc.® y responde a
las norm as SAE J 2210 (1991). Uno de nuestros principales objetivos es encontrar
soluciones a los problemas relacionados con la cons ervación s egura y el m anejo
adecuado de los refrigerantes CFC. En el VR-6000 s e ha aplicado la tecnología más
moderna con características de vanguardia para facilitar el m antenimiento de sistemas de
aire acondicionado y refrigeración. Esperamos que el uso de este aparato le resulte
práctico y agradable.
CERT IFICACIÓN
Todos los técnicos que trabajan en el circuito de refrigeración de los s istemas de aire
acondicionado de vehículos deben estar habilitados para efectuar recuperación y reciclaje
de refrigerantes, tal como lo dispone la Sección 609 de las Clean Air Act Am endments de
1990. Para más inform aciones sobre la habilitación, contactar con MACS Worldwide
llamando al número (215) 631-7020.
ACERCADE ESTE M ANUAL
Este manual comprende un apartado s obre SEGURIDAD, instrucciones para la PUESTA
EN SERVICIO, FUNCIONAMIENTO y MANTENIMIENTO del aparato VIPER VR-6000. Toda
pers ona que deba trabajar con este aparato tiene que familiarizarse con TODA la
información contenida en este m anual (en especial el capítulo s obre SEGURIDAD) antes
de utilizarlo.
Antes de utilizar la m áquina porprim era vez, seguir todas las instrucciones de PUESTA EN
SERVICIO. Si el nuevo aparato no está preparado correctamente para efectuar un s ervicio,
las inform aciones de s ervicio pueden resultar erróneas. Para efectuar un servicio completo
y correcto en el sistema de aire acondicionado, s e deben s eguir las instrucciones en el
orden en que se pres entan.Antes de trabajar con la máquina, es tudiar detenidamente este
manual de instrucciones . El manual debe ser cons ervado al alcance de la m ano para
consultarlo cuando sea neces ario. R espetar estrictamente las instrucciones del capítulo
sobre SEGURIDAD y todas las ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES dadas a lo largo del
manual. La garantía tiene vigencia a partir del momento en que se envía la tarjeta de
garantía adjunta.
ADVERTENCIA: el aparato VR-6000 debe usarse únicam ente en interiores.
INFORMACIONES SOBRE EL EQUIPO DE SERVICIO
DE AIRE ACONDICIONADO
La capa de ozono que rodea a la Tierra es una delgada pantalla protectora que actúa como
escudo contra los perjudiciales rayos ultravioleta emitidos por el sol. Sin la capa de ozono,
la vida en nues tro planeta correría peligro de extinción. Estudios científicos han demos trado
que la capa de ozono está siendo destruida a una velocidad alarmante; una de las causas
principales de este fenómeno ha sido identificada en la emis ión de gases refrigerantes
como el R-12, que contienen clorofluorocarbonos (CFC). Se ha comprobado que una
molécula de CFC destruye hasta 100.000 moléculas de ozono. El aparato VIPER VR-6000
está dotado de una balanza electrónica de precisión para determinar los pesos de carga;
además, con esta balanza pueden realizarse otras funciones, tal como se explicará en el
capítulo de funcionamiento. El peso puede s er expresado en libras o kilogramos s egún
54
