60
03FR02CD-EUR.fm
MEX-5DI
3-242-048-31 (1)
masterpage:Left
Affichage des erreurs et
messages
Affichage des erreurs
(pour cet appareil et les changeurs CD ou
MD en option)
Les indications suivantes clignotent pendant
environ 5 secondes et une alarme retentit.
Blank*
1
Aucune plage n’a été enregistrée sur un MD.*
2
tInsérez un MD contenant des plages
enregistrées.
Cannot Play
• Le lecteur ne peut pas lire certains fichiers en
raison d’une différence de format.
• Vous essayez de lire des données audio dont
les limites des données ne sont pas
compatibles avec le lecteur.
tVous pouvez supprimer des données
contenues dans le “Memory Stick” à
l’aide d’un appareil compatible.
Error*
1
• Le CD est sale ou inséré à l’envers.*
2
tNettoyez le CD ou insérez-le
correctement.
• Un CD/MD ne peut pas être lu en raison de
certains problèmes.*
2
tInsérez un autre CD ou MD.
Expired
• Vous essayez de lire des données audio dont
les limites sont dépassées.
• Vous essayez de lire des données audio
dotées de limites mais dont l’horloge n’est
pas réglée.
tVous devez régler la date dans le menu.
File Error
• Lecture des données impossible.
• Les données sont endommagées ou
corrompues.
tVérifier l’état des données dans votre
ordinateur, puis reformatez le “Memory
Stick” à l’aide d’un appareil compatible.
High Temp
La température ambiante dépasse 50 °C.
tAttendez que la température descende en-
dessous de 50 °C.
Locked
La protection contre l’enregistrement du
“Memory Stick” est en position “LOCK”.
tDésactivez la protection contre
l’enregistrement du “Memory Stick”.
Memory Stick Error
• Accès impossible au “Memory Stick”.
• Le “Memory Stick” ne fonctionne pas
normalement.
• Le “Memory Stick” inséré ne peut pas être lu
sur cet appareil.
• Le “Memory Stick” inséré n’est pas
compatible avec cet appareil.
tRetirez le “Memory Stick”, puis
replacez-le dans l’appareil.
Si le problème persiste, vérifiez l’état des
données dans votre ordinateur, puis
reformatez le “Memory Stick” à l’aide
d’un appareil compatible.
Si le problème persiste encore, adressez-
vous au revendeur Sony le plus proche.
MG Error
• Le système de protection du copyright
identifie le “Memory Stick” comme non-
conforme.
• Un fichier de distribution autorisé est détecté
pour la protection du copyright.
tRetirez le “Memory Stick”, puis
replacez-le dans l’appareil.
Si le problème persiste, vérifiez l’état des
données dans votre ordinateur, puis
reformatez le “Memory Stick” à l’aide
d’un appareil compatible.
Si le problème persiste encore, adressez-
vous au revendeur Sony le plus proche.
MS System Error
L’appareil ne fonctionne pas normalement.
tAppuyez sur la touche de réinitialisation de
l’appareil.
NO Audio
Le “Memory Stick” inséré ne contient pas de
données audio.
tVérifiez l’état des données audio à l’aide
du SonicStage ou de l’OpenMG Jukebox.
NO Disc
Aucun disque n’a été inséré dans le lecteur CD
ou MD.
tInsérez un disque dans le lecteur CD ou
MD.
NO Magazine
Aucun chargeur n’a été inséré dans le lecteur
CD ou MD.
tInsérez le chargeur dans le lecteur CD ou
MD.
NO Music*
1
Un CD non enregistré au format audio a été
inséré dans le lecteur.
tInsérez un CD audio.
Not Ready
Le couvercle du lecteur MD (MDX-40) est
ouvert ou les MD ne sont pas insérés
correctement.
tFermez le couvercle ou insérez
correctement les MD.
