Filter
Top Products
Anmerkung
Während des Dubbing-Vorganges kann die variable
Geschwindigkeitseinstellung (Pitch) nicht verwendet werden.
Die Aufnahmeaussteuerung ist nicht erforderlich, da der
Aufnahmepegel mit dem Signalpegel der WiedergabeKassette
übereinstimmt. Die Verwendung des Reglers REC LEVEL vor oder
während des Dubbing-Vorganges hat keinerlei Auswirkung auf das
Aufnahmeresultat.
Falls während des High Speed Dubbing-Vorganges ein in der
Nähe befindliches Fernsehgerät eingeschaltet ist, kann es zur
Störeinstreuung eines Hochfrequenzsignals in der Aufnahme
kommen. Um dies zu vermeiden, sollten Sie Normal Speed Dubbing
verwenden oder das Fernsehgerät ausschalten.
Wenn Sie den Dubbing-Vorgang von der Fernbedienung aus starten
wollen, drücken Sie beide DUB START-Tasten auf der Fernbedienung
gleichzeitig (NORMAL für normale Geschwindigkeit oder HIGH für
hohe Geschwindigkeit).
Dubbing Editierfunktionen (nur bei Normal
Speed Dubbing)
Sie können vermeiden, dass unerwünschte Titel oder längere
leere Passagen überspielt werden, oder Sie können Leerabschnitte
zwischen den einzelnen Titeln einfügen.
1 Drücken Sie während des Dubbing-Vorganges zum
gewünschten Zeitpunkt am Deck II die Taste PAUSE.
Hierbei schaltet Deck II auf Aufnahmepause, so dass ein
unerwünschter Titel nicht aufgenommen wird.
2 Soll ein Leerabschnitt von 4 Sekunden Dauer zwischen
Titeln eingefügt werden, drücken Sie am Deck II die Taste
REC MUTE.
Nach der 4 Sekunden dauernden Stummaufnahme schaltet dieses
Deck kurzzeitig auf Pause.
Wenn Deck II auf Pause geschaltet ist, setzt das Deck I die
Wiedergabe fort.
3 Zur Dubbing-Fortsetzung drücken Sie am Deck II die Taste
PAUSE.
Synchro Reverse Dubbing (Überspielen von
Deck I auf II mit Umkehrsynchronisierung)
Diese Funktion stellt sicher, dass die Kassette mit dem kürzeren Band
bei Erreichen des Bandendes in Vorwärtsrichtung kurzzeitig auf Pause
schaltet, bis das Band der anderen Kassette das Bandende in Vor-
wärtsrichtung erreicht. Hierauf wechseln beide Decks die Laufrichtung
und Wiedergabe und Aufnahme werden gleichzeitig fortgesetzt.
Falls das Band im Deck I kürzer ist als das Band in Deck II,
geschieht Folgendes:
< Sobald Deck I das Bandende von Seite A erreicht, schaltet es auf
Stopp und Deck II wechselt zum Stummaufnahme-Modus.
< Sobald Deck II das Bandende erreicht, wechseln Deck I und
II gleichzeitig die Bandlaufrichtung. Deck I beginnt mit der
Wiedergabe und Deck II setzt die Aufnahme fort.
< Sobald Deck I das Bandende von Seite B erreicht, schalten beide
Laufwerke gleichzeitig auf Stopp.
Falls das Band in Deck I länger ist als das Band in Deck II,
geschieht Folgendes:
< Sobald Deck II das Bandende von Seite A erreicht, schaltet es auf
Aufnahmepause, während Deck I die Wiedergabe fortsetzt.
< Wenn Deck I das Bandende erreicht, wird die Bandlaufrichtung auf
beiden Decks gleichzeitig gewechselt. Anschließend beginnt Deck I
mit der Wiedergabe und Deck II setzt die Aufnahme fort.
< Sobald Deck II das Bandende von Seite B erreicht, schalten beide
Laufwerke gleichzeitig auf Stopp.
1
Legen Sie eine zur Wiedergabe vorgesehenen Kassette in
das Deck I und eine zur Aufnahme vorgesehenen Kassette
in das Deck II ein.
Seite A nach außen
2
Stellen Sie den Schalter REV MODE auf die Position für
beide Bandseiten (j).
19
DEUTSCH