Filter
Top Products
3
Important/Safe ty /In st ru c t io n s
IMPO R T A N T /SA F E T Y/IN S T R U C TIONS/
CAUTION TO/PREVENT/ELECTRIC/SHOCK,/MATCH/WIDE/BLADE/OF/PLUG/TO/WIDE/SLOT/FULLY/INSERT./
!
!
ENGLISH:!#AM!LDDLELJHC!CALOO!SM!IFKKMIJMG!JF!L!2LBKC!CFIPMJ!FHJOMJ!QBJA!L!DEFJMIJBTM!MLEJABKW!IFKKMIJBFK;!
GERMAN:!0LC!(MELJ!BCJ!MBKM!-LKGCJMIPGFCM!NBJ!MBKMN!%EGHKWCOMBOME!LKWMCIAOFCCMK!QMEGMK;!
FRENCH:!&YLDDLEMBO!GFBJ!MJEM!IFKKMIJC!L!HKM!DEBCM!CMIJMHE!LTMI!IFKKMUBFK!L!OL!JMEEM;!
SPANISH:%'!LDLELJF!MCJLEL!IFKMIJLGF!L!HKL!JFNL!GM!EMG!MOMIJEBIL!IFK!HKL!IFKMUBFK!L!JBMEEL;!
ITALIAN: !&YLDD LEMIIABF!GMTM!MCCMEM!IFOOMWLJF!L!HKL!DEMCL!GB!EMJM!IFK!HKL!IFKKMCCBFKM!L!JMEEL!DEFJMJJBTL;!
!
!
]; #AM!HKBJ!LKG!DFQME!CHDDOV!CAFHOG!FKOV!SM!IFKKMIJMG!JF!L!DFQME!CHDDOV!FHJOMJ!FKOV!FR!JAM!TFOJLWM!LKG!
REM^HMKIV!N L EPMG !F K!BJC!IL CBKW ;!
"; 6EFJMIJ!JAM!DFQME!ILSOM!REFN!SMBKW!Q LOPMG!FK!FE!DBKIAMG!DLEJBIHOLEOV!LJ!DOHWC?!IFKTMKBMKIM!EMIMDJLIOMC?!
LKG!JAM!DFBKJ!QAMEM!JAMV!MUBJ!REFN!JAM!LDDLELJHC;!
\; 0F!KFJ!GMRMLJ!JAM!CLRMJV!DHEDFCM!FR!JAM!DFOLEB_MG!FE!WEFHKGBKW8JVDM!DOHW;!+!D FOLEB_M G!DOHW! ALC!JQF! S OLGM C!
QBJA!FKM!QBGME!JALK!JAM!FJAME;!+!WEFHKGBKW!JVDM!DOHW!ALC!JQF!SOLGMC!LKG!L!JABEG!WEFHKGBKW!DEFKW!#AM!
QBGM!SOLGM!FE!JAM!JABEG!DEFKW!BC!DEFTBGMG!RFE!VFHE!CLRMJV;!'R!JAM!DEFTBGMG!DOHW!GFMC!KFJ!RBJ!BKJF!VFHE!FHJOMJ?!
IFKCHOJ!L!^HLOBRBMG!MOMIJEBIBLK!RFE!EMDOLIMNMKJ!FR!JAM!FSCFOMJM!FHJOMJ;!
`; 'R!JAM!N L BK C!DOHW!CH D D OVBKW!JABC!DEFGHIJ!BKIFEDFELJMC!L!RHCM!JAMK! BJ!CAFHOG!F KOV!SM!EMDOLIMG!QBJA! L!RHCM!F R!
BGMKJBILO!F E!OF Q M E!EH D JH EM !TL OH M ;!
a; )MTME!HCM!L!GLNLWMG!FE!RELVMG!DFQME!ILSOMb!JABC!ILK!BKJEFGHIM!CMEBFHC!EBCP!FR!MUDFCBKW!OMJALO!TFOJLWMC;!
c; #AM!DFQME!CHDDOV!ILSOM! FR!JAM! HKBJ! CA FH OG!SM!HK DOH WWM G!REFN! JAM !QLOO!FH JOMJ!QAMK! BJ!BC!JF!SM!HK HCM G!RFE!L!
OFKW!DMEBF G !F R!JBNM;!
d; /KOV!HCM!LJJLIANMKJCZLIIMCCFEBMC!CDMIBRBMG!SV!JAM!NLKHRLIJHEME;!
!
!
!
DO/ NOT/ ATTEMPT/ SERVICING/ OF/ THIS/ UNIT/ YOURSELF./ REFER/ SERVICING/ TO/ QUALIFIED/ SERVICE/
PERSONNEL./
!
5DFK!IFNDOMJBFK! FR!LKV! CMETBIBKW!FE! EMDLBEC?!EM^HMCJ! JAM! LCCHELKIM! JALJ! FKOV! *LIJFEV! +HJAFEB_MG!.MDOLIMNMKJ!
6LEJC!QBJA!JAM!CLNM!IALELIJMEBCJBIC!LC!JAM!FEBWBKLO!DLEJC!ALTM!SMMK!HCMG?!LKG!JALJ!JAM!EFHJBKM!CLRMJV!IAMIPC!
ALTM!SMMK!DMERFENMG!JF!WHLELKJMM!JALJ!JAM!M^HBDNMKJ!BC!BK!CLRM!FDMELJBKW!IFKGBJBFK;/
!
!
!
REPLACEMENT/WITH/UNAUTHORIZED/PARTS/MAY/RESULT/IN/FIRE,/ELECTRIC/SHOCK/OR/OTHER/HAZARDS./
/
ATTENTION/POUR/...VITER/LES/CHOC/ELECTRIQUES,/INTRODUIRE/ LA/LAME/LA/ PLUS/LARGE/DE/LA/ FICHE/DANS/
LA/BORNE/
/
CORRESPONDANTE/DE/LA/PRISE/ET/POUSSER/JUSQUiAU/FOND./
!
!
!
This/unit/should/be/serviced/by/qualified/service/personnel/when:/
!
#AM!DFQME!IFEG!FE!JAM!DOHW!ALC!SMMK!GLNLWMG!
/SXMIJC!ALTM!RLOOMK?!FE!OB^HBG!ALC!SMMK!CDBOOMG!BKJF!JAM!HKBJ!
#AM!HKBJ!ALC!SMMK!MUDFCMG!JF!ELBK!FE!OB^HBGC!FR!LKV!PBK G!
#AM!HKBJ!GFMC!KFJ!LDDMLE!JF!FDMELJM!KFENLOOV!FE!MUABSBJC!L!NLEPMG!IALKWM!BK!DMERFENLKIM! !
#AM!GMTBIM!ALC!SMMK!GEFDDMG!FE!JAM!MKIOFCHEM!GLNLWMG;!
/
REGULATORY/CERTIFICATION/
,JLKJFK!2LWKMJBIC!GMIOLEM!HKGME!FHE!CFOM!EMCDFKCBSBOBJV!JALJ!JABC!DEFGHIJ?!JF!QABIA!JABC!GMIOLELJBFK!EMOLJMC?!BC!BK!IFKRFENBJV!
QBJA!JAM!RFOOFQBKW!CJLKGLEGCe!
!
#AM! 0MIOLELJBFKC! FR! 7FKRFENBJV! ILK! SM! FSJLBKMG! REFN! \@"! +TM! GM! OL! 7FHEFKKM?! 38]faf! 3EHCCOMC! +HJAFEB_MG! %HEFDMLK!
EMDEMCMKJLJBTMe!6AF K Me!g\" "c `a fa ff !*LU e!g\"c`afafa!