Sony MZ-R35 MiniDisc Player User Manual


 
3-F
Bienvenue !
Bienvenue dans le monde du minidisque !
Nous décrivons ci-dessous quelques-unes
des caractéristiques et des fonctions de
votre nouvel enregistreur de minidisques.
Enregistrement haute fidélité —
Enregistrement à faible niveau de bruit,
faible taux de distorsion et haute
fidélité grâce à la prise d'entrée
numérique optique.
Molette jog verticale — Vous pouvez
directement sélectionner vos plages
préférées en tournant simplement une
molette.
Enregistrement synchronisé numérique
— L'enregistreur commence
automatiquement et introduit une
pause d'enregistrement en synchro
avec le fonctionnement de
l'équipement numérique raccordé.
Convertisseur de fréquence
d’échantillonnage — Cet appareil vous
permet d’enregistrer des programmes
au départ d’un appareil numérique en
utilisant d’autres fréquences
d’échantillonnage, par exemple un
tuner BS ou une platine DAT.
Enregistrement longue durée en mode
monaural — Vous pouvez enregistrer
jusqu’à 148 minutes sur un disque en
mode d’enregistrement monaural.
Caractères “Kana” — Cet appareil peut
afficher des caractères “Katakana”
japonais pour le titre d’un disque ou
d’une plage.
Indicateur de position — La fenêtre
d’affichage indique la position actuelle
sur le disque.
Fonction d'estampillage de la date et de
l'heure — L'horloge intégrée enregistre
automatiquement la date et l'heure
chaque fois que vous effectuez un
enregistrement.
Fonction de titrage — Vous pouvez lire
les titres de disques et de plages dans
la fenêtre d’affichage pendant la
lecture/enregistrement d’un MD.
F