Filter
Top Products
Chapitre 4 43
Utilisation du système de menus du téléviseur
Langue actuelle (can. num.) (disponible seulement pour les canaux numériques)
Appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour choisir parmi les langues
disponibles pour l’émission que vous visionnez. La langue choisie devient votre
langue audio préférée pour tous les canaux numériques jusqu’à ce que vous
éteigniez le téléviseur. Si la langue de votre choix n’est pas diffusée pendant
une émission, le téléviseur réintroduit la langue par défaut pour cette émission
(généralement l’anglais des États-Unis).
Mode Son Appuyez sur la flèche vers la droite pour atteindre les modes audio
disponibles, qui permettent un traitement spécial par l’entremise de vos haut-
parleurs (selon vos réglages de
Type de son).
Normal N’opère aucun traitement particulier, offre simplement le son mono
ou stéréo fourni par le signal visionné.
Élargi Disponible seulement pour les signaux mono. « Élargit » le son des
diffusions mono et des composants mono connectés à votre téléviseur pour
donner un son plus ample.
Magique Disponible seulement pour les signaux stéréo. Donne un effet
ambiophonique avec plus de basses.
Deuxième piste audio (SAP) Lit la piste sonore de l’émission dans une autre
langue, si elle est disponible. La bannière de canal affiche le mot
« SAP » lorsque
l’émission que vous regardez est diffusée dans une seconde langue. Le signal
audio SAP est transmis en monophonie. Le système SAP sert également à diffuser
un signal audio comportant des descriptions de l’image vidéo destinées aux
malvoyants.
Nota : SAP n’est offert que sur les canaux analogiques.
Sound logic Réduit la hausse soudaine et gênante du volume pendant les pauses
commerciales et amplifie également les sons plus doux au cours des émissions.
Élimine le besoin de régler constamment la commande de volume.
Basses dynamiques Rehausse la réponse des basses fréquences du téléviseur. Les
options sont
Désactivées, Moyennes et Hautes.
Réglages du casque d’écoute Affiche une liste des réglages disponibles : Volume,
Basse et Aigus. L’option de son du Son du casque d’écoute vous permet de choisir
entre stéréo, mono ou automatique. Ces descriptions sont identiques à celles du
Type de son (voyez la page précédente).
Égaliseur graphique Vous permet de choisir un son spécifique au moyen de
l’option Préréglage du son. Appuyez sur la flèche vers la droite pour faire défiler
les options :
Standard, Film, Voix, Musique, Neutre, Jeux vidéo, Camescope et
Personnel.
La
Plage de fréquences affiche les bandes des aigus et des basses réglées pour
chaque option de Préréglage du son. Vous pouvez choisir une bande et la
régler. Lorsque vous effectuez des réglages, l’option Préréglage du son passe
automatiquement à Personnel. Appuyez sur la touche à flèche vers la droite
pour sélectionner l’option (Basses 100 Hz, Bas moyen 500 Hz, Moyen 1,5 kHz,
Aigu moyen 5 kHz, Aigus 10 kHz) que vous voulez régler. Utilisez les touches à
flèche vers le haut ou vers le bas pour régler le niveau.
Pour voir la plage de fréquences d’une autre option de
Préréglage du son, appuyez
sur la flèche vers la droite ou vers la gauche jusqu’à ce qu’aucune bande ne soit
sélectionnée et que la
Plage de fréquences soit en surbrillance. Appuyez ensuite sur
la flèche vers le haut pour mettre en surbrillance
Préréglage du son.
Retour
Volume du casque dʼécoute
Basses du casque dʼécoute
Aigus du casque dʼécoute
Son du casque dʼécoute
Stéréo...
Casq.
Retour
Préréglage du son
Plage de fréquences Aigus (10 kHz)
Musique...
Égaliseur
Retour
Réglages son
Langue par défaut (can. num.)
Langue actuelle (can. num.)
Mode son
SAP
Sound Logic
Basses dynamiques
Réglages du casque dʼécoute
Égaliseur graphique
...
Anglais...
Anglais...
Normal...
Moyennes...
...
...
Son
Le menu Son pour les canaux numériques.