Filter
Top Products
42 Chapitre 4
Utilisation du système de menus du téléviseur
Menu Son
Le menu Son vous permet de régler la sortie audio. Pour accéder au menu Son,
appuyez sur la touche MENU de la télécommande, puis sélectionnez
Son dans le
menu principal.
Selon le type de signal que vous visionnez, le menu Son affichera des articles
correspondants pour permettre un réglage :
• Si vous visionnez le téléviseur à partir de l’entrée ANTENNA/CABLE
ANALOG INPUT (recherchez le A à l’écran lorsque vous changez de canal)
sur n’importe quelle entrée vidéo, des articles du menu Son seront affichés
dans le premier menu sur la gauche.
• Si vous visionnez le téléviseur à partir de l’entrée ANTENNA DIGITAL INPUT
(recherchez le D à l’écran lorsque vous changez de canal), des articles du
menu Son seront affichés dans le deuxième menu sur la gauche.
Cette section décrit les articles dans les deux types de menu Son.
Réglages son Le sous menu de Réglages son contient les articles suivants :
Équilibre gauche/droite Utilisez la touche à flèche vers la gauche ou vers la
droite pour centrer la barre sous la flèche et équilibrer les haut-parleurs gauche
et droit.
Amplificateur Utilisez la touche à flèche vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner
Externe (si votre téléviseur utilise seulement un amplificateur
externe) ou
Interne (si votre téléviseur utilise ses propres haut-parleurs).
Extrêmes graves Réglez les extrêmes graves du téléviseur à Externe, si le
téléviseur utilise des extrêmes graves externes; sinon réglez à
Aucun.
Type de son (disponible pour les signaux d’antenne réguliers et les entrées
vidéo) Appuyez sur touche à flèche vers la droite pour faire défiler les types
d’audio disponibles qui commandent les types de sortie de son des haut-parleurs.
Les options disponibles varient selon l’entrée sélectionnée.
Mono (disponible seulement pour un visionnement régulier du téléviseur) Joue
le son en mono seulement. Utilisez ce réglage pour la réception d’émissions
dont le signal stéréo est faible.
Stéréo Divise le signal audio stéréo reçu en voies gauche et droite. La plupart
des émissions télévisées et des enregistrements sont en stéréophonie. La
bannière de canaux affiche
Stéréo lorsque vous syntonisez une émission diffusée
en stéréophonie.
Automatique (disponible seulement pour le visionnement régulier du téléviseur)
Sélectionne le type de son à partir du signal en cours.
Gauche et droite (disponible seulement pour les entrées audio/vidéo) Isole le
canal de gauche ou de droite de l’entrée audio.
Langue par défaut (can. num.) (disponible seulement pour le syntoniseur
numérique) Choisissez la langue du dialogue pour les canaux numériques. Si la
langue de votre choix est diffusée avec une émission, le téléviseur l’utilisera. Sinon,
le téléviseur utilisera l’audion par défaut de l’émission (généralement l’anglais des
États-Unis). Les options de langue par défaut du canal numérique sont
Anglais,
Espagnol, Allemand, Italien, Japonais, Chinois, et Coréen.
Retour
Réglages son
Type de son
Mode son
SAP
Sound logic
Basses dynamiques
Réglages du casque dʼécoute
Égaliseur graphique
...
Stéréo...
Normal...
Moyennes...
...
...
Son
Le menu Son pour les canaux analogique
et toutes les entrées vidéo.
Retour
Réglages son
Langue par défaut (can. num.)
Langue actuelle (can. num.)
Mode son
SAP
Sound Logic
Basses dynamiques
Réglages du casque dʼécoute
Égaliseur graphique
...
Anglais...
Anglais...
Normal...
Moyennes...
...
...
Son
Le menu Son pour les canaux numériques.
Retour
Équilibre gauche/droite
Amplificateur
Extrêmes graves
Externe...
Externe...
Réglages