Polk Audio OWM5 Speaker System User Manual


 
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Esteproducto ha sido diseñado yfabricado para satisfacer
estrictasnormas de calidad y seguridad.Sin embargo, hay
ciertasprecauciones de operación e instalaciónque usted
debetener en cuenta en particular.
1
. Lealas instrucciones. Todaslas instrucciones de seguri-
dady operación deben leerse antesde operar el sistema.
2. Guardelas instrucciones. Las instrucciones deseguridad
y
operacióndeben guardarse para poder consultarlas
enel futuro.
3. Respetelas advertencias. Todaslas advertencias
escritasen los aparatos y enlas instrucciones
deoperación deben respetarse.
4. Sigalas instrucciones. Todaslas instrucciones
deoperación y uso deben seguirse.
5. Limpieza.Antes de limpiar el aparato,desenchúfelo
deltomacorriente. No use limpiadores líquidosni en
aerosol.Limpie el producto con unpaño húmedo.
6. Agregados.No utilice agregados que elfabricante
delproducto no haya recomendado, porquepueden
causarpeligros.
7. Aguay humedad. No use elaparato cerca del agua;
porejemplo, cerca de una bañera,lavabo, fregadero
decocina o lavandería, en unsubterráneo húmedo,
nicerca de una piscina olugares similares.
8. Accesorios.No coloque el aparato encarritos, pedestales,
trípodes,soportes o mesas inestables. Elproducto de
audio/videopuede caerse y causar lesionesgraves
aniños o adultos y dañosgraves al producto. Use el
aparatosolamente con el carrito, pedestal,trípode, so
orteo mesa recomendado por elfabricante o vendido
conel aparato. Todomontaje del aparato se debehacer
siguiendolas instrucciones del fabricante ycon los acce
soriosde montaje recomendados por elfabricante.
9. V entilación.Lasranuras y aberturas de lacaja son para
ventilarel aparato, asegurar su funcionamientoconfiable
yevitar que se sobrecaliente; porlo tanto, no se deben
ni bloquear ni cubrir.Las aberturas no se debenbloquear
nuncaponiendo el aparato en unacama, un sofá, una
alfombrau otra superficie similar.Este producto no se
debecolocar nunca sobre un radiadoro una rejilla de
calefacción.Este producto no se debeinstalar en una
estructuraempotrada, tal como una estanteríao un
librero,a menos que se ledé ventilación apropiada
ose respeten las instrucciones delfabricante.
10.Fuentes de alimentación. Esteproducto debe fun-
cionarconectado exclusivamente a una fuente
dealimentación del tipo indicado ensus etiquetas.
Sino está seguro del tipode fuente de alimentación
desu casa, consulte al distribuidorde aparatos
oa la compañía local deelectricidad.
11.(Sólo América del Norte)Conexión a tierra o polarización.
Esteproducto viene equipado con enchufesde línea de
al imentación de corriente alterna polarizados(una pata
másancha que la otra). Comomedida de seguridad, este
enchufeentra en el tomacorriente deuna manera sola
mente.Si no puede insertar completamenteel enchufe,
délevuelta. Si aun así noentra, consulte a un electricista
paraque cambie el tomacorriente obsoleto.No anule
laseguridad implícita en el enchufepolarizado.
12.Protección del cordón dealimentación. Encamine el
cordónde alimentación de manera quesea poco probable
quesea pisado o aplastado porobjetos que se le coloquen
encimao se le apoyen, enparticular cerca del enchufe,
cercadel tomacorriente y en elpunto en que el cordón
saledel aparato.
13.Rayos. Para aumentar laprotección de este producto
deaudio/video durante una tormenta eléctrica,o cuando
sedeje solo o no seuse durante largos períodos de
tiempo,desenchúfelo del tomacorriente y desconecte
laantena o el sistema decable. Esto evitará daños
alproducto causa dos por rayoso subidas de voltaje.
14.Líneas de alta tensión.El sistema de antena exteriorno
debecolocarse cerca de líneas dealta tensión suspendi
dasu otros circuitos de alimentacióno luz eléctrica, ni
dondeal caer pueda hacer contactocon tales líneas o
circuitosde alimentación. Cuando instale unsistema de
antena externa, debe tenersumo cuidado de evitar tocar
talescircuitos o líneas de altatensión, pues tal contacto
puedeser mortal.
15.Sobrecarga. No sobrecargue lostomacorrientes ni
lasextensiones, pues esto puede darcomo resultado
unpeligro de incendio o descargaeléctrica.
16.Entrada de objetos ylíquidos. Nunca meta objetos de
ningúntipo en este producto através de las aberturas,
puespueden hacer contacto con puntosde voltajes peli-
grososo hacer cortocircuitos que podríancausar un incen-
dioo una descarga eléctrica. Nuncaderrame líquidos
deningún tipo sobre este productode audio/video.
17.Servicio. No intente hacerleservicio a este producto
ustedmismo, pues abrirlo o quitarlelas cubiertas puede
exponerloa usted a voltajes peligrososu otros peligros.
Encarguetodo servicio al personal deservicio calificado.
18.Daños que requierenservicio. Desenchufe elproducto y en-
cargueel servicio alpersonal de serviciocalificado cuando:
a.Se haya dañadoel enchufe oel cordón dealimentación.
b.Hayan caído líquidos u objetosdentro del aparato.
c.El producto hayasido expuesto ala lluvia
oa la humedad.
d.El producto hayadejado de funcionar normalmente
apesar de que se hayanseguido las instrucciones.
Ajustesólo los controles mencionados enlas instruc-
cionesde operación, pues ajustar incorrectamente
otroscontroles puede causar daños y, amenudo,
restablecerel funcionamiento normal del producto
requeriráun extenso trabajo técnico calificado.
e.El producto se haya dejadocaer o la caja
hayasido dañada.
f. El producto manifiesteun cambio notable de
rendimiento;esto indica la necesidad deservicio.
19.
Repuestos.Cuando se requieran repuestos, asegúrese
deque el técnico haya utilizadolos repuestos especificados
porel fabricante o que tenganlas mismas características
queel repuesto original. Las sustitucionesno autorizadas
puedendar como resultado un incendio,una descarga
eléctricau otros peligros.
20.Revisión de seguridad. Alterminar cualquier servicio
oreparación de este producto, pídaleal técnico de
servicioque lleve a cabo verificacionesde seguridad
paradeterminar que el producto estéen buenas
condicionesde funcionamiento.
ESPAÑOL
PolkAudioCustomerService: 1-800-377-7655(Worldwide:410-358-3600)Monday-Friday,9:00AM-6:00PMEST,polkcs@polkaudio.com
6