Filter
Top Products
26 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)
ESPANOL
I
NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Este producto hasido diseñadoy fabricado parasatisfacer estrictasnormas decalidad yseguridad. Sin embargo,
h
ay ciertas precaucionesde operacióne instalación queusted debe teneren cuentaen particular.
1. Lea lasinstrucciones. Todaslas instrucciones deseguridad yoperación debenleerse antes deoperar elsistema.
2
. Guarde las instrucciones. Las instrucciones deseguridad yoperación debenguardarse para poderconsultar
las enel futuro.
3
. Respete lasadvertencias. Todaslas advertencias escritas enlos aparatosy enlas instrucciones
de operación debenrespetarse.
4. Siga lasinstrucciones. Todaslas instrucciones deoperación yuso debenseguirse.
5. Limpieza. Antes delimpiar elaparato, desenchúfelodel tomacorriente. Nouse limpiadores líquidos
n
i enaerosol. Limpieel productocon un paño húmedo.
6. Agregados. No utilice agregados que elfabricante delproducto nohaya recomendado,
p
orque pueden causarpeligros.
7. Agua yhumedad. Nouse elaparato cercadel agua; porejemplo, cercade unabañera, lavabo, fregadero
de cocina olavandería, enun subterráneo húmedo, nicerca deuna piscinao lugares similares.
8. Accesorios. No coloque el aparato encarritos, pedestales,trípodes, soporteso mesas inestables. Elproducto
de audio/video puedecaerse ycausar lesiones gravesa niños oadultos ydaños graves alproducto. Useel
a
parato solamente conel carrito,pedestal, trípode, soporteo mesarecomendado porel fabricanteo vendido
con elaparato. Todo montaje del aparato sedebe hacersiguiendo lasinstrucciones del fabricante ycon los
accesorios demontaje recomendadospor elfabricante.
9. Ventilación. Las ranuras yaberturas dela caja sonpara ventilarel aparato,asegurar sufuncionamiento
confiable yevitar quese sobrecaliente;por lo tanto,no sedeben nibloquear ni cubrir.Las aberturas no
s
e deben bloquearnunca poniendoel aparato enuna cama,un sofá,una alfombrau otra superficie similar.
Este producto nose debecolocar nunca sobre unradiador ouna rejillade calefacción. Este producto nose
d
ebe instalar enuna estructuraempotrada, tal comouna estantería oun librero,a menos que sele dé
ventilación apropiada ose respetenlas instruccionesdel fabricante.
10. Fuentes dealimentación. Este productodebe funcionarconectado exclusivamentea una fuente dealimentación
del tipo indicadoen susetiquetas. Si no está segurodel tipode fuentede ali mentación desu casa,consulte
a
l distribuidor deaparatos oa la compañía localde electricidad.
1
1. (Sólo América del Norte) Conexión atierra opolarización. Esteproducto viene equipado con enchufesde línea
de alimentación decorriente alternapolarizados (unapata más anchaque laotra). Comomedida de seguridad,
este enchufe entraen eltomacorriente de una manerasolamente. Sino puedeinsertar completamente el
e
nchufe, déle vuelta.Si aunasí no entra, consulte aun electricistapara quecambie el tomacorriente obsoleto.
No anule laseguridad implícitaen el enchufe polarizado.
1
2. Protección del cordón de alimentación. Encamineel cordónde alimentaciónde manera que seapoco probable
que seapisado oaplastado porobjetos que sele coloquenencima ose le apoyen, enparticular cercadel
enchufe, cerca deltomacorriente yen el punto enque elcordón saledel aparato.
13. Rayos. Para aumentar laprotección deeste productode audio/video durante una tormenta eléctrica, ocuando
se deje soloo nose use durante largos períodos detiempo, desenchúfelodel tomacorrientey desconecte
la antena oel sistemade cable. Esto evitará dañosal productocausados porrayos o subidas devoltaje.
14. Líneas de alta tensión. El sistema deantena exteriorno debe colocarse cerca de líneas dealta tensión
suspendidas uotros circuitosde alimentacióno luz eléctrica,ni dondeal caerpueda hacer contacto con
tales líneas ocircuitos dealimentación. Cuando instaleun sistemade antenaexterna, debetener sumo
cuidado de evitartocar talescircuitos o líneas dealta tensión,pues talcontacto puede sermortal.
15. Sobrecarga. Nosobrecargue lostomacorrientes nilas extensiones, pues esto puede
dar como resultadoun peligrode incendio odescarga eléctrica.
16. Entrada deobjetos ylíquidos. Nuncameta objetosde ningún tipoen esteproducto através de lasaberturas,
pues pueden hacercontacto conpuntos de voltajespeligrosos ohacer corto-circuitosque podríancausar un
incendio ouna descargaeléctrica. Nuncaderrame líquidos deningún tiposobre esteproducto de audio/video.
17. Servicio. No intente hacerle servicio aeste productousted mismo,pues abrirlo oquitarle lascubiertas puede
exponerlo austed avoltajes peligrososu otros peligros.Encargue todoservicio alpersonal de servicio calificado.
18. Daños que requieren servicio. Desenchufe elproducto yencargue elservicio al personal
de servicio calificadocuando:
a. Sehaya dañadoel enchufeo el cordón dealimentación.
b. Hayan caídolíquidos uobjetos dentro del aparato.
c. El productohaya sidoexpuesto a lalluvia oa lahumedad.
d. El producto hayadejado defuncionar normalmentea pesar de que sehayan seguidolas instrucciones.
Ajuste sólo loscontroles mencionadosen las instruccionesde operación, puesajustar incorrectamente
otros controles puedecausar dañosy,a menudo, restablecerel funcionamientonormal delproducto
requerirá unextenso trabajotécnico calificado.
e. El productose hayadejado caer ola cajahaya sidodañada.
f. El producto manifieste un cambionotable derendimiento; estoindica la necesidad deservicio.
19. Piezas de repuesto.Cuando serequieran piezasde repuesto, asegúrese deque eltécnico de
servicio haya utilizadolas piezasde repuesto especificadas por elfabricante oque laspiezas
tengan lasmismas característicasque lapieza original. Lassustituciones noautorizadas
pueden darcomo resultadoun incendio,una descarga eléctrica uotros peligros.
CAUTION: Danger ofEXPLOSION if battery isincorrectly replaced.
Replace only withthe sameor equivalent type. (CR2025)
WARNING:Do not expose batteries orbattery packto excessive
heat suchas sunshine,fire orthe like.
20. Revisión deseguridad. Alterminar cualquierservicio o reparación deeste producto,
p
ídale altécnico deservicio quelleve a caboverificaciones deseguridad paradeterminar
que elproducto estéen buenascondiciones de funcionamiento.
21. Carritos ypedestales. Elaparato sedebe utilizar solamente conel carritoo pedestal
r
ecomendado porel fabricante.Las combinacionesde aparato ycarrito deben
moverse cuidadosamente. Pararrepentinamente, ejercerdemasiada fuerzay pasar
por superficies desniveladaspuede hacerque la combinación deaparato ycarrito
s
e vuelque.Tengacuidado cuando mueva lacombinación deaparato ycarrito para
evitar lesiones causadaspor volcamiento.
2
2. Este productono espara usaral aire libre.
PRECAUCIÓN: NOINGIERA LAPILA. PELIGRODE QUEMADURA QUÍMICA oNO INGIERALA PILA.
P
ELIGRO DE QUEMADURAQUÍMICA
a. Elcontrol remotode esteproducto contiene unapila enforma debotón o moneda. Sies tragada,
e
sta pila puedecausar gravesquemaduras internas ensolo doshoras ypuede conducira la muerte.
b. Mantengalas pilasnuevas yusadas fuera delalcance delos niños.Si el compartimiento dela pila
no secierra firmemente,deje deusar el productoy manténgalofuera delalcance de los niños.
c
. Sipiensa quealguien seha tragado unapila ose laha puesto dentrode algunaparte delcuerpo,
vaya inmediatamente almédico.
L
os avisosde PRECAUCIÓNque semuestran aquí seencuentran enla partede atrás
del sistema dealtavoz SurroundBar
®
.
P
RECAUCIÓN: Paraevitar descargaseléctricas, hagacoincidir la pataancha del
enchufe conla ranuraancha delreceptáculo e inserte elenchufe completamente.
PRECAUCIÓN: Nose debencolocar fuentesde llama expuesta,tales comovelas,
encima deeste producto.
Límites De EmisionesClase B
Este aparatodigital ClaseB satisfacetodos los reglamentos canadienses sobreequipo quecausa interferencia.
Funcionamiento
El funcionamiento estásujeto alas siguientes doscondiciones:
1 Estedispositivo nodebe causarinterferencia
2 Estedispositivo debeaceptar todainterferencia, incluso la quepueda causarfuncionamiento nodeseado.
Eliminación Del Producto
Es posible quehaya leyesy/o reglamentos internacionales, nacionales y/o locales sobrela eliminación
de esteproducto. Paraobtener informaciónmás detallada, comuníquese conel distribuidora quienle
compró esteproducto dePolk oal importador odistribuidor ensu país.Puede obtener unalista de
importadores ydistri-buidores dePolk enel sitio Webde Polk, www.polkaudio.com, ocomuni cándose
con Polk:5601 MetroDrive, Baltimore,Maryland 21215, USA. Teléfono:+1 410 358-3600.
NOTA:
Este equipoha sidosometido apruebas y seha determinadoque cumplecon los límites establecidos paraun
dispositivo digital ClaseB, enconformidad con laParte 15del Reglamentode la FCC.Estos límites sehan fijado
para ofreceruna protecciónrazonable contrala interferencia perjudicial enuna instalaciónresidencial. Esteequipo
genera, emplea ypuede radiarenergía de frecuencias deradio y,si nose instalay emplea deacuerdo conlas
instrucciones, puedecausar interferenciaperjudicial enlas comunicaciones deradio. Sinembargo, nohay garantía
de queno habráinterferencia enuna instalación enparticular.
Si esteequipo causainterferencia perjudiciala la recepciónde radioo detelevisión, lo cual puededeterminarse
apagando yencendiendo elequipo, elusuario puede tratarde corregirla interferenciapor medio deuna ovarias
de lassiguientes medidas:Reorientar oreubicar la antenade recepción.Alejar elreceptor del equipo. Enchufar
el equipo enun tomacorrientede un circuito queno seael circuitoal cual estáconectado elreceptor. Consultar
al distribuidor oa untécnico experimentado deradio ytelevisión paraque loasista.
• Lasantenas deeste transmisor sedeben instalarde maneraque haya unadistancia de20 cmcon respecto a
todas las personasy nose deben colocar ohacer funcionaren conjuntocon ninguna otraantena otransmisor.
• Loscambios omodificaciones no aprobadosexpresamente porla parteresponsable de la conformidad pueden
anular laautorización delusuario parahacer funcionar elequipo.