Pioneer DEH-34UB CD Player User Manual


 
Remarques
! La plage musicale/lalbum sélectionné peut
être annulé si vous utilisez dautres fonctions
que la fonction de recherche de liaison (re-
tour rapide et avance rapide, par exemple).
! En fonction de la plage musicale sélection-
née pour la lecture, la fin de la plage en
cours de lecture et le début de la plagemusi-
cale/de lalbum sélectionné peuvent être
tronqués.
Utilisation de la fonction iPod de
cet appareil à partir de votre iPod
Vous pouvezécouter laudio des applications de
votre iPod depuis les haut-parleurs de votre véhi-
cule lorsque CTRL APP est sélectionné.
! Cette fonction nest pas compatible avecles
iPod nano1ère génération.
Le mode APPest compatible avec les modèles
diPod suivants.
! iPhone 4 (version logicielle 4.1 ou ultérieure)
! iPhone 3GS (version logicielle 3.0 ou ulté-
rieure)
! iPhone 3G (version logicielle 3.0 ou ulté-
rieure)
! iPhone (version logicielle 3.0 ou ultérieure)
! iPod touch4ème génération (version logi-
cielle 4.1 ou ultérieure)
! iPod touch3ème génération (version logi-
cielle 3.0 ou ultérieure)
! iPod touch2ème génération (version logi-
cielle 3.0 ou ultérieure)
! iPod touch1ère génération (version logicielle
3.0 ou ultérieure)
% Appuyez sur BAND/
pour changer le
mode de commande.
! CTRL iPod La fonction iPod de cetappareil
peut êtreutilisée à partir deliPod connecté.
! CTRL APP Lecture de laudiodes applica-
tions devotre iPod.
! CTRL AUDIO La fonction iPod decet appa-
reil peutêtre utilisée à partirde cet appareil.
Remarques
! Régler le mode de commande sur
CTRL iPod/CTRL APP met en pause la lec-
ture dune plage musicale. Utilisez liPod
pour reprendre la lecture.
! Les fonctions suivantes sont toujours acces-
sibles à partir de lappareil même si le mode
de commande est réglé sur CTRL iPod/
CTRL APP.
Pause
Avance/retour rapide
Sélection dune plage musicale(dun chapi-
tre)
! Lorsque le mode de commande est réglé sur
CTRL iPod, lesopérations sont limitées
comme suit:
Les réglagesdes fonctions nesont pas dispo-
nibles.
La fonctionde recherche nepeut pas être uti-
lisée à partirde cet appareil.
Réglages des fonctions
1 Appuyez sur M.C. pour afficher le menu
principal.
2 Tournez M.C. pour changerloption de
menu et appuyez pour sélectionner
FUNCTION.
3 Tournez M.C. pour sélectionner la fonc-
tion.
Après avoir sélectionné la fonction, effectuez les
procédures de paramétrage suivantes.
! Lorsque le modede commande estréglé sur
CTRL iPod/CTRLAPP, uniquement PAUSEou
S.RTRV estdisponible.
REPEAT (répétition dela lecture)
1 Appuyez sur M.C. poursélectionner une éten-
due de répétitionde lecture.
Pourles détails, reportez-vousà la page précé-
dente, Sélection dune étendue de répétitionde
lecture.
SHUFFLE (lecturealéatoire)
1 Appuyez sur M.C. pourchoisir votre réglagefa-
vori.
! SNG Lecturedes plages musicalesdans
un ordrealéatoire à lintérieur dela liste sé-
lectionnée.
! ALB Lecturedans lordre deplages musi-
cales à partirdun album sélectionnéau
hasard.
! OFF Annulationde la lecturealéatoire.
SHUFFLE ALL (lecturealéatoire de toutesles pla-
ges)
1 Appuyez sur M.C. pourmettre en service la
lecture aléatoirede toutes les plages.
Pourmettre hors service, mettez SHUFFLE
hors service dans lemenu FUNCTION.
LINK PLAY(lecture en liaison)
1 Appuyez sur M.C. pourafficher le mode depa-
ramétrage.
2 Tournez M.C. pour changerle mode, appuyez
pour sélectionner.
Pourdes détails sur lesréglages, reportez-vous
à la pageprécédente, Lecturede plages musi-
cales liées àla plage musicaleen cours de lec-
ture.
PAUSE (pause)
1 Appuyez sur M.C. pourmettre en pause oure-
prendre la lecture.
AUDIO BOOK (vitessedu livre audio)
1 Appuyez sur M.C. pourafficher le mode depa-
ramétrage.
2 Tournez M.C. pour choisirle réglage désiré.
! FASTER Lecture plus rapideque la vi-
tesse normale
! NORMAL Lecture à la vitessenormale
! SLOWER Lecture plus lenteque lavitesse
normale
3 Appuyez sur M.C. pourconfirmer la sélection.
S.RTRV (soundretriever)
Améliore automatiquementlaudio compressé et
restaure un sonriche.
1 Appuyez sur M.C. pourchoisir le mode désiré.
Pourles détails, reportez-vousà la page précé-
dente, Améliorationde laudio compressé etres -
tauration dun sonriche (sound retriever
(correcteur de soncompressé)).
Réglages sonores
1 Appuyez sur M.C. pour afficher le menu
principal.
2 Tournez M.C. pour changerloption de
menu et appuyez pour sélectionner AUDIO.
3 Tournez M.C. pour sélectionner la fonc-
tion audio.
Après avoir sélectionné la fonction audio,effec-
tuez les procédures de paramétrage suivantes.
Français
Utilisation de lappareil
25
Section
Utilisation de lappareil
Fr
02