31
DeutschItaliano
Ge/It
Hinweis: In den folgenden Fällen funktioniert die
Titelsuche wahrscheinlich nicht einwandfrei:
❖ Leerstellen kürzer als 4 Sekunden
❖ Nichterkennung von Leerstellen aufgrund stark
verrauschter Aufnahmen
❖ Aufnahmen mit zahlreichen Stummstellen (z.B.
Sprachkurse auf Cassette)
❖ Aufnahmen mit sehr leisen Passagen z.B. bei klassischer
Musik
6 Zum Stoppen der Wiedergabe drücken
Sie &.
7 Zum Rückspulen oder Schnellvorlauf des
Bands drücken Sie $ oder ›
während des Wiedergabestopps.
Zum Stoppen des Bandlaufs drücken Sie &. Stattdessen
können Sie auch durch Drücken von TAPE die Wiedergabe
direkt starten.
Tip
Bei Schritt 3 führte Drücken von TAPE zum Schließen
des Cassettenfachs und Wiedergabestart der Cassette.
Tatsächlich bietet diese Taste stets die schnellste
Möglichkeit zum Abspielen einer Cassette. Bei
eingelegter Cassette erfolgt — auch im
Bereitschaftsbetrieb — durch Drücken der Taste TAPE
das Einschalten der Stromversorgung des Systems, die
Umschaltung auf Cassettenwiedergabe und das
Abspielen der Cassette.
Nota: La ricerca di piste può non funzionare
correttamente nei seguenti casi:
❖ Se lo spazio tra le piste è di durata inferiore a 4 secondi
circa.
❖ Se la registrazione è particolarmente rumorosa e
impedisce l’individuazione degli spazi vuoti.
❖ Se la registrazione contiene frequenti parti di silenzio,
come un nastro per lo studio delle lingue.
❖ Se la registrazione contiene sezioni di materiale dal
livello sonoro molto basso, come alcune registrazioni di
musica classica.
6 Per fermare il nastro, premere &.
7 Per riavvolgere o far avanzare
rapidamente il nastro, premere $ o
› mentre il nastro è fermo.
Per fermare il nastro, premere &. In alternativa, premere
TAPE per avviare la riproduzione direttamente.
Nota
Al punto 3 sopra descritto, la pressione del tasto TAPE
fa chiudere il comparto cassetta e fa iniziare la
riproduzione del nastro. Infatti, la pressione di questo
tasto è sempre il modo più rapido per riprodurre un
nastro. Se un nastro è già inserito nella piastra, la
pressione del tasto TAPE, anche quando il sistema si
trova nel modo di attesa, fa accendere il sistema, lo fa
passare al modo di riproduzione di nastri, e fa iniziare
la riproduzione del nastro.