Peavey 50/50 Stereo Amplifier User Manual


 
I
I
26
27
15 -13- 17 18 20 22
I
--I
I
16
L14A
I
I
lb
21 23
SPEAKER OUTPUTS CHANNEL 1 (Sorties poujr haut-parleurs canal 1)
(-13)
Deux sorties
%
N
(6,35
nun)
pour haur-parleurs sont fournies. Le selecteur d’impedance du canal 1 selec-
tionne l’impedance totale branchee
a
la sortie du canal 1.
NOTE: Quand le selecteur (“Mono/Stereo”) est en position stereo, utilisez les nombres 16, 8, et 4 situ& au
dessus du selecteur d’impedance du canal 1.
Quand le selecteur (“Mono/Stereo”) est en position mono, utilisez les nombres 8, 4, et 2 situ& en dessous
du selecteur d’impedance du canal 1.
SPEAKER OUTPUTS CHANNEL 2 (Sorties pour haut-parleurs canal 2) (14)
Deux sorties
%
N
(6,35
mm) pour haut-parleurs sont fournies. Le selecteur d’impedance du canal 22 selec-
tionne l’impedance totale branchee a la sortie du canal 2.
NOTE: N’est pas
utilise
en mode “Mono”.
IMPEDANCE SELECTOR CHANNEL 1 (Selecteur d’impedance canal 1) (15)
Sert
a
selectionner l’impedance appropriee pour l’enceinte de haut-parleurs utilisee.
NOTE: 4, 8, et 16 ohms servent en mode stereo. 2, 4, et 8 ohms servent en mode mono (voir “Mono/Stereo
Switch’).
IMPEDANCE SELECTOR CHANNEL 2 (Selecteur d’impedance canal 2) (16)
Sert
a
selectionner l’impedance appropriee pour l’enceinte de haut-parleurs utilisee. 4, 8, et 16 ohms servent
en mode stereo.
MONO/STEREO SWITCH (Selecteur Mono/Stereo) (17)
Sert
a
selectionner le mode d’operation (mono ou
St&co)
de l’amplificateur.
NOTE: En mode mono, seules les entrees, sorties et commandes du canal 1 fonctionnent. Utilisez le selecteur
d’impedance et les comrnandes de niveau, de presence, de resonance et de sortie de ligne du canal 1. Assurez-
vous que les DEUX selecteurs de mise en attente (“Standby Switches”) sont en position “On” (les deux DEL
vertes sont allumees) .
En mode stereo, le canal 1 et le canal 2 peuvent etre operes de facon independante.
LINE OUT LEVEL CHANNEL 1 (Niveau de sortie “Line”) (18)
Controle le niveau du signal
a
la prise de sortie “Line Output”.
Cette commande peut servir de reglage de
balance quand des systemes ampli/haut-parleur asservis sont aliment&
a
partir de la sortie ligne.
LINE OUT LEVEL CHANNEL 2 (Niveau de sortie “Line”)
(19)
Controle le niveau du signal
a
la prise de sortie “Line Output”.
Cette commande peut servir de reglage de
balance quand des systemes ampli/haut-parleur asservis sont aliment&
a
partir de la sortie ligne.
13