Peavey 50/50 Stereo Amplifier User Manual


 
15 -13- 17 18 20 22
-
SPEAKER OUTPUTS CHANNEL 1 (Salidas de altavoces de1 canal 1) (13)
Se proporcionan dos salidas de altavoces de
%
de pulgada. Estos enchufes hembras estin en paralelo. El inter-
ruptor de impedancia para el canal 1 selecciona la impedancia total que
esti
enchufado en la salida de1 canal 1.
NOTA: Cuando el interruptor (“mono/stereo”) est.5 en la posici6n estereofdnica utilice 10s ntimeros 16, 8,
y 4 que estin arriba de1 interruptor de impedancia de1 canal 1.
Cuando el interruptor (“mono/stereo”)
esth
en la posici6n monofbnica utilice 10s ndmeros 8, 4, y 2 que estin
debajo de1 interruptor de impedancia de1 canal 1.
SPEAKER OUTPUTS CHANNEL 2 (Salidas de altavoces de1 canal 2) (14)
Se proporcionan dos salidas de altavoces de
%
de pulgada. Estos enchufes hembras estin en paralelo. El inter-
ruptor de impedancia para el canal 2 selecciona la impedancia total enchufado en la salida de1 canal 2.
NOTA: No se usa para la operaci6n monofbnica.
IMPEDANCE SELECTOR CHANNEL 1 (Selector de impedancia de1 canal 1) (l5)
Este control se usa para seleccionar la impedancia de1 bafle que
esti
en uso.
NOTA: Se usan 4, 8, y 16 ohmios para la modalidad estereofdnica. Se usan
2,4,
y 8 ohmios para la modalidad
monofbnica (ver el interruptor “mono/stereo”).
IMPEDANCE SELECTOR CHANNEL 2 (Selector de impedancia de1 canal 1) (16)
Este control se usa para seleccionar la impedancia de1 bafle que
esti
en uso. Se usa 4, 8, y 16 ohmios para
la modalidad estereofbnica.
MONO/STEREO SWITCH (Interruptor monofhico/estereofhico) (17)
Este control se usa para seleccionar la operaci6n monofbnica o estereofbnica de1 amplificador.
NOTA: Cuando
esti
en la modalidad monofdnica, solamente
funcionarin
las entradas, salidas, y controles
de1 canal 1. Utilice 10s controles de selector de impedancia, nivel, presencia, resonancia, y salida de linea
de1 canal 1. Asegdrese de que AMBOS interruptores de reserva esten activos (ilumados ambos LED verdes).
Cuando
esti
en la modalidad estereofbnica, el canal 1 y canal 2 pueden operarse independientemente.
LINE OUT LEVEL CHANNEL 1 (Nivel de salida de
linea)
(18)
Controla el nivel de
sefial
en el enchufe hembra de salida de linea. Este control puede usarse coma un control
de balance cuando se estin alimentando, desde la salida de
linea,
equipos
“esclavos” de amplificadores de
potencia/altavoces.
LINE OUT LEVEL CHANNEL 2 (Nivel de salida de
linea)
(l9)
Controla el nivel de
sefial
en el enchufe hembra de salida de linea. Este control puede usarse coma un control
de balance cuando se estin alimentando, desde la salida de
linea,
equipos “esclavos” de amplificadores de
potencia/altavoces.
10