Panasonic SCGT07 Speaker User Manual


 
RQT9648
7
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
1
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ [`] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
2
.iPod/iPhone ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺧﺩﺍ
ﺮﻀﺧﺍ :ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ
3
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ [4/9] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.[9/4] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻺﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
.
[6] ﻭﺃ [2] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻄﺨﺘﻟ
.
[6] ﻭﺃ [2] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻊﺑﺎﺗﻭ ﻂﻐﺿﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺚﺤﺒﻠﻟ
.
[iPod MENU] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ iPod ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
.
[OK] ﺭﺰﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ [
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﺪﻨﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺺﺤﻔﻳ ﻑﻮﺳ ،iPod/iPhone ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻌﺑ
.ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ﻑﻮﺳﻭ
ﺯﺎﻬﺟ ﻉﺰﻧ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧﺎﻓ ،ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ،ﺦﻟﺍ ،ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ،ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ iPod/iPhone
.iPod/iPhone
iPhone ﻭﺃ iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻐﺘﺸﻳ
.(ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﺕﻼﻳﺩﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻣ
.iPod/iPhone
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ iPod/iPhone ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺃﺮﻗﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
30
ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
ﻊﻨﻤﻟ ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ (ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ) ﻝﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻩﻮﺸﺗ
ﻭﺃ ﻞﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﻮﺻﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧﺍ
.ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓ
1
.ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺻﻭﺃ
ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﻢﻣ 3.5 Ø :ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ
2
.AUX ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [iPod/AUX] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ :ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ
3
.ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﻐﺷ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺃﺮﻗﺍ
.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒﺗ ﻙﻼﺳﻷﺍﻭ ﺖﻧﺎﻧﻮﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
(ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ)
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺒﻛ
(ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ)
(2012 ﺮﻳﺍﺮﺒﻓ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ)
iPod/iPhone ﺯﺎﻬﺟ ﻖﻓﺍﻮﺗ
..ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺙﺪﺣﺄﺑ iPod/iPhone ﺯﺎﻬﺟ
ﺪﺣ
iPod touch
4 3 ،2 ،1 ﻞﻴﺟ
iPod nano
6 5 ،4، 3، 2 ﻞﻴﺟ
iPod classic
iPhone 3G / iPhone 3GS / iPhone 4 / iPhone 4S
iPhone /
ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻰﻟﺍ ﻊﺟﺭﺍ ،ﺔﻴﻘﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺙﺪﺣﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌ
http://panasonic.jp/support/global/cs
iPod/iPhone
ﺯﺎﻬﺟ ﻦﺤﺷ
ﻊﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ iPod/iPhone ﺯﺎﻬﺟ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ
.(ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ) ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ iPod/iPhone ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻈﻧﺍ
ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﻤﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ iPod/iPhone ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓﺍ
.ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ
ﺬﻔﻨﺘﺴﺗ ﻑﻮﺳ .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ
.ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
GT07_E1_ar.indd 7GT07_E1_ar.indd 7 4/12/2012 12:50:01 PM4/12/2012 12:50:01 PM