Mission PE29 6XU Speaker System User Manual


 
2928
> 0.3 m
1.8 - 2.2 m
1
1
3
4
2
2
4
5
3
or
fig 2 fig 3 fig 4 fig 5
fig 1
Sobre el nivel de la cabeza
Preparación del recinto
e8c
El altavoz e8c está proyectado para ir
debajo o encima de la pantalla de TV para
centrarel sonido de los diálogos con lo que
se ve en la pantalla. Se podrá colocar en
una repisa sobre la pantalla o utilizar el
soporte de pared que se suministra para
adosarlo a la pared. De otro modo se
podrá poner en una repisa bajo la pantalla,
inclinándolo si hace falta para que enfoque
al oyente.
Montaje
en
repisa
El e8c se suministra montado en una
plataforma de repisa. Si fuese necesario se
podrá aflojar el tornillo de sujeción para
girar el altavoz en su plataforma hacia la
cabeza del oyente sentado. Una vez que el
altavoz esté bien orientado, apriete de
nuevo el tornillo (Fig. 4).
Montaje
en
pared
(Fig. 5)
Quite el e8c de su plataforma. Meta la
plataforma en el soporte de pared y sujételo
apretando el tornillo.
Utilizando como plantilla la placa trasera
del soporte de pared, marque las
posiciones de los cuatro tornillos de
montaje. Atornille el soporte a la pared
empleando tacos y tornillos adecuados a la
construcción de la pared y al peso del
altavoz.
Haga las conexiones a los bornes traseros
del e8c empleando los orificios alargados
existentes al efecto.
Coloque cuidadosamente el altavoz e8c en
su brazo de sustentación. Sujete al altavoz
al brazo con el tornillo de sujeción que se
suministra.
e80 / e81
Los altavoces e80 y e81 están proyectados
para montarlos cerca de una pared trasera,
bien con los soportes de pared que se
suministran o sobre pedestales ede
suelo. Cuando se utilicen como altavoces de
fondo en una pared, se obtendrá óptimo
rendimiento para sonido ambiental si se
montan a una altura superior a la cabeza
de los oyentes (Fig. 2).
Montaje
en
pedestal
Si utilizase los pedestales Mission e,
introduzca la espiga sustentadora del
altavoz en la columna del pedestal y apriete
el tornillo de sujeción.
Coloque cuidadosamente el altavoz e80 ó
e81 en el brazo de soporte del mismo,
asegurándose de que las prolongaciones
delanteras del brazo entran en los entrantes
de la base del altavoz. Sujete el altavoz al
brazo con el tornillo de sujeción que se
suministra.
Haga las conexiones necesarias a los
bornes traseros del altavoz, explicado en
pagina 31.
Montaje
en
pared
(Fig. 3)
Empleando como plantilla la placa trasera
del soporte de pared, marque en la pared
las posiciones de los cuatro tornillos.
Atornille el soporte a la pared utilizando
tacos adecuados a la construcción de la
pared y el peso del altavoz.
Introduzca el brazo sustentador del altavoz
en el soporte y únale la placa de base.
Haga las conexiones con los bornes
traseros del altavoz, explicado en pagina
31.
Coloque con cuidado el altavoz en su brazo
sustentador, asegurándose de que las
prolongaciones delanteras del brazo
encajan en los entrantes de la base del
altavoz. Sujete el altavoz al brazo con el
tornillo de sujeción que se suministra.
e82 / e83
Los altavoces de suelo e82 y e83 funcionan
mejor cuando se colocan a más de 0.3 m
de los rincones del recinto (Fig. 1). Cuando
se acercan los altavoces a las paredes o los
rincones aumentará el efecto de graves, y,
por el contrario, si se separan de la pared o
del rincón, aumentará la claridad,
articulación y tensión de los graves. Para
mejor rendimiento con dos canales de
sonido, los altavoces deberán colocarse
separados unos 1,8 a 2,2 metros entre sí
(Fig. 1). Cuando los altavoces formen parte
de un sistema multicanal, la distancia podrá
cambiarse, acomodándose al mobiliario del
recinto. Lo mejor es dedicar algún tiempo a
mover los altavoces y escuchar el sonido
hasta obtener el mejor rendimiento.
e8as
1 /
e8as
2
Los altavoces de graves e8as1 y e8as2
funcionarán con mayor nitidez y articulación
si se colocan por lo menos a 0.3 m de los
rincones. Por otra parte, si se requiriese
mayor potencia de los graves, se
conseguirá en los rincones a expensas
cierta claridad del sonido. También en este
caso será mejor dedicar algún tiempo a
mover los altavoces de graves y escuchar el
sonido hasta obtener su mejor rendimiento.
Los altavoces de graves e8as1 y e8as2
están proyectados para dar la base y
producción de efectos de baja frecuencia
en un sistema musical o auditorio
doméstico. El método de conexión y
colocación dependerá del sistema
electrónico que usted conecte al altavoz de
graves. Sírvase leer las instrucciones para
determinar el mejor empleo que se pueda
dar al altavoz de graves.