Mirage Loudspeakers Omnisat Speaker System User Manual


 
manual del propietario
15
se encuentra en la parte superior de la base
OMNISAT. Basta con deslizar el satélite en el
sujetador de la base y queda instalado
inmediatamente. Vea el diagrama 4.
Montaje en el cielorraso
La parte inferior de los satélites OMNISAT ha
sido moldeada según una forma diseñada
específicamente para adaptarse al sujetador para
la base o el cielorraso que se incluye. Instale el
sujetador en el cielorraso y en seguida deslice el
satélite OMNISAT en el sujetador y el altavoz
quedará instalado. Vea el diagrama 8.
Opciones de instalación de los
altavoces en la pared
Para su instalación en la pared, el satélite
OMNISAT tiene dos elementos, un soporte
doble de bocallave para una instalación simple
con un tornillo, y un inserto roscado para el
soporte Macromount. Vea el diagrama 5.
Si prefiere la instalación con el sistema de
bocallave, basta con poner el tornillo en la pared
dejando que sobresalga aproximadamente un
cuarto de pulgada. Inserte la cabeza del tornillo
en la parte ancha del canal y deslice el altavoz
Omnisat en su lugar.
Si usa el sistema dual de bocallave con un
altavoz OMNISAT que será montado a una
altura inferior a dos metros (seis pies), oriente
el OMNISAT en una posición vertical y use el
canal superior de la bocallave. Pase la cabeza del
tornillo por la parte ancha de la abertura del
canal y deslice el satélite OMNISAT hacia abajo
hasta que quede fijo en su posición. Vea el
diagrama 6.
Si usa el sistema dual de bocallave con un
altavoz OMNISAT que será montado a una
altura superior a dos metros (seis pies), oriente
el OMNISAT cabeza bajo, de modo que la rejilla
quede vuelta hacia abajo, y use el canal inferior.
Pase la cabeza del tornillo por la parte ancha de
la abertura del canal y deslice el satélite
OMNISAT hacia abajo hasta que quede fijo en
su posición. Vea el diagrama 6.
El montaje mural más sólido se logra mediante
el práctico soporte Macromount. El terminal del
soporte Macromount encaja en los rieles de
3/8” y 16 ranuras que hay en la parte posterior
del altavoz OMNISAT. Si el altavoz se instala
sobre dos metros (seis pies) de altura, debe
ponerse de manera que la rejilla quede hacia
abajo. Si el altavoz es instalado a menos de seis
pies de altura, debe ponerse de manera que la
rejilla vaya hacia arriba. Cualquiera que sea el
tipo de muro, y especialmente en la
mampostería en seco, se recomienda poner
anclajes para obtener una máxima solidez.
Ubicación de los altavoces
Aunque los equipo OMNISAT de Mirage han
sido diseñados para brindar resultados óptimos
cualquiera que sea su colocación, los consejos
que le damos a continuación le permitirán
maximizar su rendimiento y el placer de
escuchar la música.
Canales derecho e izquierdo
Como norma general, se aconseja que el
espacio entre el altavoz y el oyente sea
aproximadamente de una vez a una vez y media
la distancia entre los altavoces. Por ejemplo, si los
altavoces estuvieran colocados idealmente a un
mínimo de seis pies de distancia entre sí, la
mejor posición de escucha sería de nueve pies
de distancia.
En cuanto a altura, lo ideal es que el altavoz esté
aproximadamente a la altura de los oídos de la
persona cuando el oyente está sentado. Esto se
puede lograr usando la base que recomendamos
para los altavoces OMNISAT. Vea el
diagrama 1, 6.
Canal central
Se espera que un canal central reproduzca hasta
un 60% de la banda sonora de una película, la
que en su mayoría es diálogo. Para que no se
pierda el efecto de las voces que surgen de la
boca del actor, el altavoz OMNISAT que se usa
como canal central debe estar en el medio, a
igual distancia de los altavoces OMNISAT
izquierdo y derecho y encima o debajo del
televisor. Vea el diagrama 1, 6.
Canal envolvente
Si los aparatos OMNISAT se usan como
altavoces envolventes, deben colocarse cerca del
área principal de audición y un poco hacia atrás
de ésta, en la pared trasera o la pared lateral, o
en el cielorraso para obtener una sensación de