MartinLogan 210 Speaker User Manual


 
46 Raccords
Entrée Trigger (déclencheur) (5V-24V CC)
Si vous avez une composante source externe (comme un processeur ou
un récepteur) avec des mécanismes de déclenchement intégrés, vous
pouvez allumer et éteindre le caisson de sous-graves avec cette source.
Branchez un câble de la composante de commande à cette entrée et
réglez l’interrupteur Mode sur le panneau supérieur à « Auto (Trigger) ».
Bien que cette technologie est couramment appelée déclencheur (trigger)
12V, votre caisson de sous-graves répondra à tout signal entre 5 à 24V
CC (pointe de connecteur 3,5 mm positive).
Right In/Left In (Balanced XLR)
Se branche à Main-Out ou Pre-Out (ou Sub-Out) sur votre récepteur/pré-
amplificateur. La configuration de la commande du Filtre de passe basse
est appliquée au signal reçu par ces entrées.
LFE In (Balanced XLR)
Se branche à LFE Out (ou Sub Out) sur votre processeur A/V. La con-
figuration de la commande du Filtre de passe basse n’est pas appliquée
à cette connexion. Les réglages du répartiteur (crossover) pour le LFE In
sont commandés par le processeur A/V.
Right In/Left In (Line Level)
Se branche à Main-Out ou Pre-Out (ou Sub-Out) sur votre récepteur/pré-
amplificateur. La configuration de la commande du Filtre de passe basse
est appliquée au signal reçu par ces entrées.
LFE In / Multi In (Line Level)
Se branche à LFE Out (ou Sub Out) sur votre processeur A/V. La con-
figuration de la commande du Filtre de passe basse n’est pas appliquée
à cette connexion. Les réglages du répartiteur (crossover) pour le LFE In
sont commandés par le processeur A/V.
Si vous branchez en série plusieurs caissons de sous-graves identiques,
vous utiliserez cette entrée pour brancher à partir de Multi Out sur le
caisson de sous-graves de commande. Le branchement en série est
abordé plus loin dans ce manuel.
Multi Out
Si vous branchez en série plusieurs caissons de sous-graves, cette sortie est
utilisée pour brancher et commander des caissons de sous-graves supplé-
mentaires. Le branchement en série est abordé plus loin dans ce manuel.
Left In / Right In (Speaker Level)
Cet ensemble d’entrées offre un endroit pour brancher le caisson de
sous-graves à l’aide d’un câble d’enceinte standard. Pour utiliser ces
connexions, le câble d’enceinte doit se terminer par une prise de type
banane. La configuration de la commande du Filtre de passe basse est
appliquée au signal reçu par ces entrées.
Rodage
Nos haut-parleurs sur mesure nécessitent environ 50 heures de rodage à
des niveaux d'écoute modérés avant d'offrir leur rendement optimal. Cette
exigence aura une influence sur toute écoute ou tout jugement critique. Si
vous avez l’intention d’utiliser le système de correction de la pièce PBK
facultatif, nous vous recommandons de roder votre nouveau caisson de
sous-graves pendant 50 heures avant d’effectuer les mesures finales.
Raccordement de l’alimentation CA
MISE EN GARDE! Le cordon d’alimentation ne doit
pas être installé, enlevé ou laissé détaché du caisson
de sous-graves lorsque l’autre extrémité est raccordée à
une source d’alimentation CA.
Le cordon IEC doit être fermement inséré dans la prise d’alimentation
CA située sur le panneau de raccordement du caisson de sous-graves,
puis dans toute prise CA murale. Le caisson de sous-graves comprend
un dispositif d’alimentation doté d'un capteur de signal qui bascule en
mode veille après environ 60 minutes sans signal musical si l’interrupteur
d’alimentation du panneau supérieur est réglé à « Auto (Trigger) ».
Votre caisson de sous-graves est câblé pour l’alimentation fournie dans
le pays de vente d’origine. La puissance nominale CA applicable à
un appareil particulier est précisée sur le carton d'emballage et sur la
plaque du numéro de série fixée au caisson de sous-graves.
Si vous retirez le caisson de sous-graves du pays de vente d’origine,
soyez certain que l’alimentation CA fournie dans tout emplacement
suivant est appropriée avant de brancher et d’utiliser le caisson de sous-
graves. Un rendement altéré du caisson de sous-graves ou de graves
dommages non couverts au titre de la garantie peuvent survenir si vous
tentez d’utiliser le caisson de sous-graves avec une source d’alimentation
CA inappropriée.
Figure 4. Prise d’alimentation CA.
Français