LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI
1. CONSERVARLE.
2. RISPETTARE tutte le avvertenze.
3. SEGUIRE tutte le istruzioni.
4. NON usare questo apparecchio vicino all’acqua.
5. PULIRE SOLO con un panno asciutto.
6. NON ostruire nessuna apertura per l’aria.Installare seguendo le istruzioni del produttore.
7. Non installare presso fonti di calore come ad esempio radiatori,bocchette di uscita dell’aria
di riscaldamento, forni o altri apparecchi (compresi amplificatori) che generano calore.
8. NON annullare la funzione di sicurezza offerta da una spina polarizzata o con presa di terra.
Le spine polarizzate hanno due spinotti lamellari,uno più largo dell’altro,mentre le spine
con presa di terra hanno due spinotti cilindrici e un terzo,anch'esso cilindrico,per il col-
legamento all’impianto di messa a terra.Lo spinotto più largo e il terzo spinotto proteggono
l’incolumità personale.Se la spina in dotazione non si adatta alla presa di corrente,rivolger-
si a un elettricista.
9. PROTEGGERE il cordone di alimentazione in modo che non possa essere pestato o schiac-
ciato,particolarmente in corrispondenza della spina,della presa di corrente e del punto di
uscita dall’apparecchio.
10.USARE SOLO gli accessori specificati dal produttore.
11.USARE solo con i supporti (carrello,sostegno,treppiede,staffa o tavolo) specificati dal pro-
duttore o venduti con l’apparecchio.Se si usa un carrello,fare attenzione quando lo si
sposta assieme all’apparecchio,per prevenire infortuni causati da un ribaltamento.
12.SCOLLEGARE dalla presa di corrente questo apparecchio durante i temporali o se non
verrà usato per lunghi periodi.
13.RIVOLGERSI a personale qualificato per qualsiasi intervento.Occorre intervenire sull’ap-
parecchio ogni volta che viene danneggiato in modo qualsiasi,per esempio se la spina o il
cordone di alimentazione si danneggiano,se si versa un liquido o cadono oggetti sull’ap-
parecchio,se l’apparecchio è rimasto esposto alla pioggia o all’umidità,non funziona nor-
malmente o è caduto.
Questo simbolo indica che la documentazione allegata a questo apparecchio contiene
istruzioni importanti per l’uso e la manutenzione.
Questo simbolo indica che all’interno di questo apparecchio è presente una tensione
pericolosa,che comporta il rischio di scosse elettriche.
ATTENZIONE:per ridurre il rischio di scosse elettriche,non esporre questo apparecchio né alla
pioggia né all’umidità.
ATTENZIONE:le tensioni all’interno di questo apparecchio sono mortali.All’interno non vi sono
parti riparabili dall’utente.Per qualsiasi intervento rivolgersi a personale qualificato.
ATTENZIONE:eventuali modifiche non approvate espressamente dal produttore potrebbero
annullare l’autorizzazione concessa all’utente per l’uso di questo apparecchio.
IL VOSTRO NUOVO PRODOTTO KLIPSCH
Vi ringraziamo per l'acquisto di un subwoofer Klipsch.Dopo aver letto questo manuale e dopo
aver collegato il sistema,potrete ascoltare il risultato di oltre 55 anni di progettazioni rigorose e
di ricerca e sviluppo all'avanguardia. Vi consigliamo di compilare la cartolina di garanzia sul
retro del manuale o presso il sito www.klipsch.com per permetterci di servirvi al meglio.Vi
ringraziamo nuovamente di aver scelto Klipsch e speriamo che il vostro nuovo subwoofer dia
nuova vita alla vostra musica e ai vostri film preferiti per molti anni.
POSIZIONAMENTO
Il subwoofer Reference Series funziona perfettamente in molte posizioni ma se si seguono
alcune semplici indicazioni sarà possibile ottimizzarne le prestazioni:
• L'orientamento del subwoofer non è critico ma si deve evitare di posizionare il lato anteriore
(driver) della cassa direttamente contro la parete.
• L'uscita del subwoofer aumenta quando è posizionato vicino a una parete,ed è massimizza
ta quando viene posizionato in un angolo.Se possibile,posizionare il subwoofer vicino o a
fianco a una parete.
• Nella maggior parte delle stanze,potrete ottenere la risposta più uniforme per i bassi
posizionando il subwoofer in un angolo e lontano da porte e da altre aperture nelle pareti.
• Se si utilizza più di un subwoofer, si otterranno le migliori prestazioni posizionandoli l'uno
vicino all'altro nella stessa zona,invece di tenerli separati.
COLLEGAMENTO E REGOLAZIONE
Effettuare tutti i collegamenti solo quando l'alimentazione è spenta al subwoofer e all'amplifi-
catore principale.Il subwoofer ha tre serie di connettori di ingresso sul pannello posteriore:
(1) un unico jack LFE-Direct RCA che il fornisce il bypass per il crossover interno; (2) un paio
di jack RCA per ingressi di linea stereo (o mono); e (3) una serie di terminali per il collegamen-
to alle uscite per i diffusori su un ricevitore o un amplificatore.Sul pannello posteriore sono
presenti anche quattro controlli:(1) Alimentazione; (2) Accensione e spegnimento automatici;
(3) Fase; e (4) Frequenza di taglio crossover. La manopola di controllo del livello volume si
trova nel pannello superiore destro del subwoofer.
Digital Surround Receiver or Processor Connection — I moderni processori e ricevitori
digitali surround Dolby Digital
®
(AC-3) e DTS
®
hanno sia uscite livello linea subwoofer che
crossover subwoofer interni.Per i sistemi costruiti attorno a questo tipo di unità,sarà sempre
meglio collegare l'uscita subwoofer del ricevitore o del processore all'ingresso LFE Direct del
subwoofer (vedere figura 1).In tal modo si effettuerà il bypass del crossover interno del
subwoofer. Si deve utilizzare questo metodo solo se possono essere gestiti internamente nel
ricevitore.Utilizzare un cavo schermato di ottima qualità specifico per il collegamento di
subwoofer, di lunghezza corretta e con connettori RCA alle due estremità.Il rivenditore potrà
aiutare nella selezione di un cavo adatto.Impostare Subwoofer su "On" o "Yes (Sì)" nel menu
di impostazione dei diffusori del ricevitore o del processore.Il ricevitore o processore potrebbe
offrire ulteriori opzioni di gestione dei bassi oltre all'attivazione dell'uscita del subwoofer. Per
ulteriori informazioni o per ottenere le impostazioni corrette per la gestione dei bassi per il pro-
prio sistema,consultare il manuale dell'utente del processore o del ricevitore oppure contattare
il proprio rivenditore.
Accensione — Impostare l'interruttore principale del subwoofer su "Off" prima di inserire
il cavo di alimentazione nella presa di rete.Si può accendere o spegnere l'unità manual-
mente con l'interruttore oppure lasciare l'unità accesa ed attivare l'opzione di accensione
automatica.Con tale opzione l'unità si accenderà automaticamente ogni volta che verrà
percepito un segnale d'ingresso e si spegnerà dopo un periodo di inattività.Nella maggior
parte dei sistemi si consiglia di mantenere attiva l'accensione automatica.
Figure 1
RISKOFELECTRICSHOCK
DONOTOPEN