JVC UX-V3 Stereo System User Manual


 
4
Deutsch
VORSICHT: Stellen Sie alle Verbindungen her, bevor Sie die Anlage am Netz anschließen.
Schließen Sie für jeden Lautsprecher ein Ende des Lautsprecherkabels an die Lautsprecherklemmen auf der Rückseite der Anlage an.
1. Öffnen Sie jede der Lautsprecherklemmen, stecken Sie die Kabelenden fest hinein und schließen Sie die Klemmen wieder.
2. Schließen Sie das rote (
+
) und das schwarze (–) Kabel des rechten Lautsprechers an der roten (
+
) und der schwarzen (–) Klemme mit der
Kennzeichnung R an der Anlage an.
Schließen Sie das rote (
+
) und das schwarze (–) Kabel des linken Lautsprechers an der roten (
+
) und der schwarzen (–) Klemme mit der
Kennzeichnung L an der Anlage an.
Rechter Lautsprecher (Rückseite) Linker Lautsprecher (Rückseite)
VORSICHT: Ein Fernseher kann möglicherweise Farbstörungen zeigen, wenn er zu dicht an den Lautspre-
chern steht. Falls dies passiert, stellen Sie die Lautsprecher weiter entfernt vom Fernseher auf.
Verbinden Sie die Buchsen LINE IN (AUX)/OUT der Anlage über Signalkabel (nicht mitgeliefert) mit den Ausgangs-/Eingangsbuchsen des
externen MD-Recorders, Cassettendecks o.ä.
Dadurch können Sie die externe Signalquelle über die Anlage hören oder die Signale des CD-Spielers, des Cassettendecks oder des Tuners auf den
externen Geräten aufnehmen.
Stellen Sie alle Verbindungen her, bevor Sie die Anlage am Netz anschließen.
Ziehen Sie die Kappe ab und verbinden Sie die Buchse OPTICAL DIGITAL OUT der Anlage mittels einem (nicht mitgeliefert) optischen Di-
gitalkabel mit der Eingangsbuchse des MD-Spielers o.ä.
Sie können das digitale Ausgangssignal des CD-Spielers der Anlage auf dem MD-Recorder aufnehmen.
Anschließen der Lautsprecher
Anschließen externer Geräte
Anschließen eines MD-Spielers etc. (Digitalausgang)
L
R
SPEAKERS
IMPEDANCE
MIN 4
Schwarz
LINE OUT
LINE IN
(AUX)
RL
Signalkabel (nicht mitgeliefert)
MD-Recorder oder Cassettendeck (nicht mitgeliefert)
Stiftstecker x 2
Stiftstecker x 2
Cinch-Stecker x 2
Cinch-Stecker x 2
Signalkabel (nicht mitgeliefert)
OPTICAL
DIGITAL OUT
Cap
MD-Spieler usw. (nicht mitgeliefert)
Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert)
Kappe
UX-V3(EN)-ger.fm Page 4 Wednesday, July 21, 1999 11:18 AM