11
Deutsch
Um die Wiedergtabe zu stoppen und die CD herauszu-
nehmen, drücken Sie die Taste CD OPEN/CLOSE
0 am Gerät
oder die Taste CD
0 an der Fernbedienung, so daß sich das CD-
Fach öffnet.
Um auf Pause zu schalten, drücken Sie die Taste CD #¥8. Die
Wiedergabezeit blinkt im Display.
Zur Fortsetzung der Wiedergabe drücken Sie die gleiche Ta-
ste erneut. Die Wiedergabe wird ab der Pausenstelle fortgesetzt.
Einen Titel oder eine Passage inner-
halb eines Titels wählen —————
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste4 oder ¢ (< oder >),
um den gewünschten Titel zu wählen.
Der gewählte Titel beginnt zu spielen.
• Drücken Sie einmal die Taste
¢ (oder >)
, um zum Anfang
des nächsten Titels zu gelangen.
• Drücken Sie die Taste
4 (oder <)
,um zurück zum Anfang
des gerade spielenden Titels zu gelangen. Drücken Sie die
Taste zweimal schnell nacheinander, um zum Anfang des
vorhergehenden Titels zu springen.
• Wenn Sie die Tasten > oder < auf der Fernbedienung ge-
drückt halten, werden die Titel fortlaufend gewechselt.
Suchlauf ——————————————
Wenn Sie bei der Wiedergabe eine der Tasten 4 oder ¢ gedrückt
halten, wird die CD schnell vor- bzw. zurückgespult, so daß Sie
schnell eine bestimmte Passage in dem gerade gehörten Titel finden.
Sie können die Abspielreihenfolge der Titel mit der Fernbedie-
nung programmieren.
■ Sie können die Reihenfolge von bis zu 20 Titeln (auch mehrfach
gleiche Titel) beliebig programmieren.
■ Die Programmierung ist nur möglich, während der CD-Spieler
gestoppt ist.
■
1. Legen Sie eine CD ein.
■
2. Drücken Sie die Taste CD
#8
.
■
3. Drücken Sie die Taste
7
, um die CD zu stop-
pen.
■
4. Drücken Sie die Taste PROGRAM.
Das Gerät schaltet in den Programmier-Modus und die Anzeige
“CD PROGRAM” leuchtet auf.
■
5. Drücken Sie die Tasten UP, DOWN, >, oder
<, um den zu programmierenden Titel zu
wählen.
Taste UP oder >: Erhöht die Titelnummer um 1.
Taste DOWN oder <:Verringert die Titelnummer um 1.
• Wenn Sie die Tasten > oder < gedrückt halten, wird die Ti-
telnummer im schnellen Tempo geändert.
■
6. Drücken Sie die Taste SET.
■
7. Wiederholen Sie Schritte 5 und 6 für alle
anderen Titel des Programms.
Auf dem Display wird jetzt die Gesamtspieldauer der program-
mierten Titel angezeigt. Zusätzlich sehen Sie die programmier-
ten Titel im Musikkalender.
■
8. Drücken Sie die Taste CD
#8
.
Das Gerät spielt die Titel in der von Ihnen programmierten Rei-
henfolge ab.
■ Sie können, während die Titel nach Programm ablaufen, zu ei-
nem der programmierten Titel springen, indem Sie die Taste
4 oder ¢ drücken.
■ Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie einmal die Taste 7.
Um die Abspielreihenfolge der Titel zu überprüfen, drük-
ken Sie die Taste 4 oder ¢; die Titel, aus denen das Programm
besteht, werden in der Reihenfolge angezeigt, in der sie program-
miert wurden.
Um alle Titel aus einem Abspielprogramm zu löschen,
drücken Sie die Taste
7 auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung,
während der CD-Spieler gestoppt ist. Wenn Sie die Taste CD
0
drücken, um das CD-Fach zu öffnen, werden die programmierten
Titel ebenfalls gelöscht.
Um den Programm-Modus zu verlassen,, drücken Sie, wäh-
rend der CD-Spieler gestoppt ist, die Taste PROGRAM, so daß die
Anzeige “CD PROGRAM” erlischt.
Hinweise:
• Falls die Gesamtspieldauer der programmierten Titel 99 Minu-
ten und 59 Sekunden überschreitet, erlischt die Anzeige der
Gesamtspieldauer im Display.
• Wenn Sie versuchen, den 21. Titel zu programmieren, erscheint
der Hinweis “MEMORY FULL” (Speicher voll) für etwa 2
Sekunden auf dem Display.
Programm ändern ——————————
Programminhalt ändern, während der CD-Spieler gestoppt ist.
Mit jedem Druck auf die Taste CANCEL kehrt das Display zum je-
weils vorhergehenden Schritt zurück. Um am Ende des Programms
Titel hinzuzufügen, wiederholen Sie die obigen Schritte 5 bis 7.
In diesem Modus werden die Titel in keiner speziellen Reihenfolge
abgespielt.
■
1. Die Taste RANDOM auf der Fernbedienung
drücken.
Auf dem Display erscheint die Anzeige “CD RANDOM”.
■
2. Drücken Sie die Taste CD
#8
.
Die Titel werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt.
Um einen Titel während der Wiedergabe zu übersprin-
gen, drücken Sie die Taste ¢. Sie gelangen zum nächsten Titel
der Zufallsauswahl. Drücken Sie die Taste
4, um zurück zum An-
fang des gerade spielenden Titels zu gelangen.
Um die Zufallswiedergabe auszuschalten, drücken Sie,
wenn der CD-Spieler gestoppt ist, die Taste RANDOM , so daß die
Anzeige CD RANDOM verschwindet. Führen Sie dann die normale
Wiedergabe aus, oder drücken Sie die CD-Taste
0, um das CD-
Fach zu öffnen.
Sie können eine programmierte Reihenfolge oder einzelne Titel be-
liebig oft wiederholen lassen.
Drücken Sie die Taste REPEAT auf der Fernbedienung.
Die Repeat-Anzeige auf dem Display ändert sich mit jedem Druck
auf die Taste, wie unten gezeigt.
= ALL =leeres Display = (zurück zum Anfang)
:Ein Titel wird wiederholt.
ALL : Bei normalem Wiedergabemodus werden alle Titel
wiederholt.
Bei programmiertem Wiedergabemodus werden
alle Titel des Programms wiederholt.
Bei der Zufallswiedergabe werden alle Titel in zu-
fälliger Reihenfolge wiederholt.
Um die Wiederholungsfunktion zu verlassen, drücken Sie
die Taste REPEAT, bis die Anzeige “REPEAT” im Display erlischt.
■ Bei der Zufallswiedergabe kann selbstverständlich nicht
gewählt werden.
■ Der Repeat-Modus bleibt gewählt, auch wenn Sie den Wieder-
gabemodus ändern.
Programmierung einer
Abspielreihenfolge der Titel
PROGRAM
UP
SET
DOWN
Nummer der Programmfolge
Gesamtspielzeit der programmierten Titel
(nach 2 Sekunden)
Zufallsauswahl
Wiederholung von Titeln
UX-V3(EN)-ger.fm Page 11 Wednesday, July 21, 1999 11:18 AM