14
Deutsch
Hinweise zur Benutzung des Umkehrmodus
bei der Aufnahme
Wenn Sie im Umkehrmodus aufnehmen, stoppt die Anlage automa-
tisch, sobald das Ende der Umkehrrichtung
2 ereicht ist. Wenn Sie
beide Seiten der Kassette bespielen möchten, müssen Sie sicherstel-
len, daß die Aufnahmerichtung der eingelegten Kassette vorwärts
3
ist und daß der Bandrichtungsanzeiger auch vorwärts 3 anzeigt, be-
vor Sie mit der Aufnhme beginnen.
An beliebiger Stelle die Aufnahme beenden
Drücken Sie die Taste 7.
Einen AM-Sender auf Kassette aufnehmen
Bei der Aufnahme eines AM-Senders kann es vorkommen, daß auf
der Kassettenaufnahme Schläge zu hören sind, die in der Radiosen-
dung nicht zu hören waren. Wenn dies passiert, drücken Sie die Ta-
ste AUTO PRESET auf der Fernbedienungseinheit, um diese
Schläge zu eliminieren.
1. Stellten Sie den AM-Sender ein und beginnen Sie mit der Auf-
nahme.
2. Drücken Sie die Taste AUTO PRESET, um die Schläge zu eli-
minieren.
Mit jedem Druck auf die Taste erscheint im Display nacheinan-
der die Anzeige:
CUT-1
= CUT-2 = CUT-3 = CUT-4
=
(zurück zum
Anfang)
Der Inhalt der CD wird vollständig auf Band überspielt, und zwar
in der gleichen Reihenfolge wie auf der CD, oder in der von Ihnen
programmierten Reihenfolge.
■
1. Legen Sie eine Kassette in das Kassetten-
deck ein und spulen Sie bis zum Ende des
Vorlaufbandes vor.
■
2. Legen Sie eine CD ein.
■
3. Drücken Sie die Taste CD #¥8 am Gerät
oder auf der Fernbedienung.
■
4. Drücken Sie die Taste 7.
• Falls Sie nur bestimmte Titel aufnehmen möchten, pro-
grammieren Sie zuerst die Titelfolge. Sie können während
der Programmierung die Gesamtspieldauer der gewählten
Titel auf dem Display verfolgen. (Siehe Seite 11.)
■
5. Falls Sie beide Seiten der Kasette bespielen
möchten, drücken Aie die Taste REV. MODE
auf der Fernbedienung, bis die “ ”
Anzeige aufleuchtet. Achten Sie darauf, daß
die Aufnahme-Richtung und die Anzeige der
Band-Laufrichtung übereinstimmen. (Siehe
“Hinweise zur Benutzung des Umkehrmo-
dus bei der Aufnahme”.)
■
6. Wählen Sie, ob zwischen den zur Aufnahme
ausgewählten Titeln Pausen eingelegt wer-
den sollen.
• Wenn Sie nichts eingeben, werden Aufnahmepausen von
etwa 4 Sekunden zwischen die einzelnen aufzunehmenden
Titel gelegt.
• Wenn Sie keine Pausen zwischen den gewählten Titeln ha-
ben wollen, machen Sie folgendes, bevor Sie mit dem näch-
sten Schritt fortfahren.
Drücken Sie zweimal die Taste CD
#¥8 am Gerät oder
auf der Fernbedienung.
Der CD-Player geht in den Pause-Modus.
■
7. Drücken Sie die Taste REC am Gerät.
Auf dem Display leuchtet die Anzeige “TAPE REC” auf, und
die Aufnahme beginnt.
• Wenn die Aufnahme bei eingeschaltetem Umkehrmodus
stattfindet und der letzte Titel am Ende der ersten Seite län-
ger als 12 Sekunden aufgenommen wurde, so wird dieser
Titel noch einmal in voller Länge auf die nächste Seite auf-
genommen.
Wurde der letzte Titel am Ende der ersten Seite weniger als
12 Sekunden aufgenommen, so wird außerdem der vorletz-
te Titel der ersten Seite von Anfang an auf die nächste Seite
aufgenommen, weil er wegen des Vorlaufbandes am Ende
der ersten Seite nicht vollständig aufgenommen wurde.
• Nachdem der CD-Player die ganze CD oder alle vorpro-
grammierten Titel abgespielt hat, stoppt die Kassette auto-
matisch.
Um die Aufnahme an einem beliebigen Punkt zu been-
den, drücken Sie die
7 Taste. Das Band stoppt nach vier Sekunden.
Hinweis: Wenn Sie während einer CD-Direkt-Überspielung den
SLEEP-Timer einstellen, stellen Sie die Zeit so weit vor-
aus ein, daß die CD bis zuende spielen kann. Andernfalls
wird der Strom abgeschaltet, bevor die Aufnahme been-
det ist.
Einzeltitel-Aufnahme ————————
■
1. Legen Sie eine Kassette in das Kassetten-
deck ein und spulen Sie bis zum Ende des
Vorlaufbandes vor.
■
2. Spielen Sie den Titel auf der CD, den Sie
aufnehmen möchten.
■
3. Drücken Sie die Taste REC am Gerät.
Der CD-Player geht zum Anfang dieses Titels zurück und der
Titel wird von Anfang an auf Band aufgenommen. Nach der
Aufnahme stoppen der CD-Player und das Kassettendeck auto-
matisch.
CD Direkt-Überspielung
UX-V3(EN)-ger.fm Page 14 Wednesday, July 21, 1999 11:18 AM